Salmon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- salmon [ˈsæmən] сущ
- лососьм, семгаж, лососинаж, горбушаж, неркаж, чавычаж(lax, atlantic salmon, lox, humpback, sockeye, chinook)
- smoked salmon – копченый лосось
- fresh salmon – свежая семга
- лососевая рыба
-
- salmon [ˈsæmən] прил
- лососевый, семужий
- salmon roe – лососевая икра
-
| noun | |||
| лосось | salmon | ||
| семга | salmon | ||
| лососина | salmon | ||
| adjective | |||
| лососевый | salmon | ||
| цвета сомон | salmon, salmon-colored, salmon-coloured | ||
| оранжево-розовый | salmon-colored, salmon-coloured, salmon | ||
- salmon сущ
- atlantic salmon
- lox
- lax
coral, pink, bittersweet, rose, titian, fish, russet, orange, pink orange, red, glowing, puce, rosy, crimson, fuchsias, pinks, red yellow, reddish, corals, fuchsia, kipper, pinkish orange, carrots, chromatic, garnet
cougar, nonred, not red, unred, achromatic, asaltacunas, ashen, ashy, black, blanched, bloodless, cadaverous, dreary, dull, gloomy, gray, lurid, neutral, pale, pallid, poor, sad, sallow, somber, sombre
Salmon a large edible fish that is a popular game fish, much prized for its pink flesh. Salmon mature in the sea but migrate to freshwater streams to spawn.
In 1983, the first sea-cage salmon farm was established in Big Glory Bay, Stewart Island. |
В 1983 году в бухте Биг Глори на острове Стюарт была основана первая ферма по выращиванию лосося в морской клетке. |
As such, researchers concluded that the orientation of swimming behaviour in Sockeye Salmon is influenced by magnetic field information. |
Таким образом, исследователи пришли к выводу, что ориентация плавательного поведения нерки зависит от информации магнитного поля. |
I've even heard that some of the tribe have took to building their old ramshackle wood scaffolding all over that big million-dollar hydroelectric dam, and are spearing salmon in the spillway. |
Я слышал даже, что некоторые из племени стали строить свои хилые деревянные мостки на гидроэлектрической плотине и острожат рыбу в водосливе. |
Salmon presents her account firmly and honestly, and is confident that the heavy man in the dock is Mr. Adams. |
Салмон излагает свой отчет твердо и честно и уверен, что этот грузный человек на скамье подсудимых-Мистер Адамс. |
Diphyllobothriasis nihonkaiense was once endemic to coastal provinces of central and northern Japan, where salmon fisheries thrived. |
Дифиллоботриоз nihonkaiense был когда-то эндемиком прибрежных провинций центральной и северной Японии, где процветал промысел лосося. |
The New York Museum of Archeology's candlelight benefit dinner-salmon flamb? in the shadow of a brontosaurus skeleton. |
Это был благотворительный ужин нью-йоркского Музея археологии - лосось flambe при свечах в тени скелета бронтозавра. |
Let me cut you a piece of the salmon. |
Я отрежу вам немного лосося. |
The Tyne is the best salmon river in Britain and otters have been seen in Gateshead. |
Тайн - лучшая в Британии река для ловли лосося, а в Гейтсхэде живут выдры. |
The salmon sky had turned to grey. |
Небо из розового стало серым. |
Ту густо намазанную на хлеб рыбную пасту... |
|
I could heat up the salmon I made for dinner, three hours ago. |
Я могу разогреть лосося, которого приготовила на обед три часа назад. |
More than 20 million harvested pink salmon are produced by fishery-enhancement hatcheries, particularly in the northern Gulf of Alaska. |
Более 20 миллионов добытых горбушей производится рыбохозяйственными инкубаториями, особенно в Северном заливе Аляски. |
He went down the stairs to the edge of the sea and there removed his silk shirt and salmon-pink underpants. |
Сошел по лестнице к самой воде, стащил подштанники цвета семги, шелковую рубашку. |
Словно рыбу в руке держишь. |
|
In contrast to rolls made with Atlantic salmon, these ones take longer to chew, but the knowledge that this is our fish, our own domestic fish, gives one the strength to do it. |
В отличие от роллов с семгой эти приходится дольше жевать, но сознание того, что эта рыба наша, отечественная, придает сил. |
In order to have salmon through the off seasons it was preserved through two different methods. |
Для того чтобы иметь лосось в межсезонье, его консервировали двумя различными способами. |
The snow fell more thickly now, and the featureless sky was lit with a salmon glow of sodium lamps. |
Снег теперь валил гуще, и блеклое небо от света натриевых ламп приобрело оттенок лососины. |
Nutritious foods are avocado, almond, salmon, cashews, seeds, and walnuts. |
Питательными продуктами являются авокадо, миндаль, лосось, орехи кешью, семена и грецкие орехи. |
Mittens of silver salmon skins which reached to the elbow were worn by men when hunting in a kayak in spring. |
Рукавицы из серебристой лососевой кожи, доходившие до локтя, носили мужчины, охотясь весной на байдарке. |
Salmon is a rare fish found only in France. |
Лосось-редкая рыба, встречающаяся только во Франции. |
The Fraser River salmon run has experienced declines in productivity since the 1990s, mirroring a similar decline in the 1960s. |
Начиная с 1990-х годов продуктивность лососевых рек Фрейзер-Ривер снижается, что отражает аналогичное снижение в 1960-х годах. |
Let's find a good seafood restaurant and eat some red salmon. |
Давай-ка разыщем хороший рыбный ресторан и поедим нерки. |
Она разносит рулетики с лососем. |
|
Well, there's the salmon Benedict, uh, bacon quiche, vegetable frittata... |
Есть яйца Бенедикт с лососем, пирог с беконом, фриттата с овощами... |
Coho salmon primarily rear and spawn in Elk River, Freshwater Creek, and Jacoby Creek. |
Кижучиный лосось в основном размножается и нерестится в лосиной реке, пресноводном ручье и Якоби-крике. |
The Angels trailed the Minnesota Twins 3-2 in the bottom of the ninth inning with Salmon on base and one out. |
Ангелы следовали за Миннесотскими Близнецами 3-2 в нижней части девятого иннинга с лососем на базе и одним аутом. |
We'll take two tricolored salads... one grilled salmon on lentils with roasted potatoes and a Penne Alfredo. |
Два трехцветных салата, пожалуйста, один лосось жаренный с чечевицей и картофелем и одну Пенни Альфредо. |
Surge up, you Siwashes and Salmon-eaters. |
Ну, подходи, все, сиваши, лососинники. |
It has a fun salmon lining. |
У него весёлая оранжево-розовая подкладка. |
And Bask-Wah-Wan sopped a particularly offensive chunk of salmon into the oil and passed it fondly and dripping to her son. |
И Баск-Ва-Ван обмакнула в жир особенно отвратительный кусок рыбы и, закапав все кругом, нежно протянула его сыну. |
The sky was pale, with a few salmon clouds of evening streaking to the west. |
Небо побледнело, только несколько оранжево-розовых облачков быстро неслись к западу. |
The farms allegedly cause such severe sea lice infestations that one study predicted in 2007 a 99% collapse in the wild salmon population by 2011. |
Фермы, как утверждается, вызывают такие серьезные заражения морскими вшами, что одно исследование предсказало в 2007 году 99% - ный крах популяции дикого лосося к 2011 году. |
Alaska has strict laws governing the protection of natural systems such as salmon streams. |
Аляска имеет строгие законы, регулирующие защиту природных систем, таких как лососевые ручьи. |
Remember the time I got a salmon helmet from Mohammed while wearing a toga? |
А помнишь, как в тот раз я получил от Мухаммеда лососевый шлем, когда носил тогу? |
The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles. |
В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося. |
I love your salmon surprise. |
Мне нравится твой запеченный лосось. |
By investigating the concentrations of metals in the green sea urchins, the impacts of chemicals from salmon aquaculture activity could be assessed and detected. |
Исследуя концентрации металлов в зеленых морских ежах, можно было бы оценить и выявить воздействие химических веществ, связанных с деятельностью лососевой аквакультуры. |
Relaxing the salmon like this when it is killed produces firm, long-keeping flesh. |
Такое расслабление лосося, когда он убит, производит твердую, долго сохраняющуюся плоть. |
Все эти лососи, шампанское... |
|
In the Ulster Cycle the soul of Cú Roí was confined in an apple that lay in the stomach of a salmon which appeared once every seven years. |
В Ольстерском цикле душа Курои была заключена в Яблоке, лежавшем в желудке лосося, который появлялся раз в семь лет. |
In fact, studies show that the Sockeye salmon with the largest bodies are most susceptible to stranding mortality. |
На самом деле, исследования показывают, что нерка с самыми крупными телами наиболее восприимчива к гибели от выброса на берег. |
Well, I'm in front with the gas and electric, and I've primed Irene Seddon on the QT and I've been stocking up with tinned salmon, so... |
Я рассчиталась за газ и электричество, дала основные указания Айрин Седдон относительно тестирования, дома сделала запас консервированного лосося, так что... |
Salmon provided direct-reference accounts of problems of nonexistence and of names from fiction. |
Салмон предоставил прямые ссылки на проблемы несуществования и имена из художественной литературы. |
Salmon was born January 2, 1951 in Los Angeles to a working-class family of Sephardi Jews of Spanish-Turkish heritage. |
Салмон родился 2 января 1951 года в Лос-Анджелесе в рабочей семье евреев-сефардов испано-турецкого происхождения. |
I don't eat farmed salmon. |
Я не ем лосося, которого разводят на фермах |
Because theres so much salmon Why has it valuable forests? because it has the right climate. |
Потому что там много семги. Почему там ценная дривисина? Потому что там подходящий климат. |
Cedar plank salmon with a maple glaze and slow-roasted cherry tomatoes on a bed of mesclun greens. |
Лосось, закопчёный на кедровой доске, под кленовой глазурью и печёные томаты черри, украшенные ассорти из молодого салата. |
You are beautiful, Susie Salmon. |
Ты красивая, Сюзи Сэлмон. |
It was built in 1830, and used to store ice for packing salmon caught in the River Spey before transportation to market in London. |
Он был построен в 1830 году и использовался для хранения льда для упаковки лосося, пойманного в реке Спей перед транспортировкой на рынок в Лондоне. |
The shrimp provide a food resource for salmon and trout, but also compete with juvenile fish for zooplankton. |
Креветки служат пищевым ресурсом для лосося и форели, но также конкурируют с молодью рыб за зоопланктон. |
A salmon or a trout, for example, eats itself fat while in salt water, and then basically has no need to eat as it makes its way upstream to the spawning grounds. |
Лосось или форель, например, питаются накопленными веществами в теле, и по сути, не нуждаются в еде, когда плывут вверх по течению на нерест. |
Shoot grouse, fish for salmon, bathe in Kiloran Bay, picnic at Pig's Paradise. |
Охотиться на куропаток, ловить лосося, купаться в Килоранской бухте, устраивать пикник в Свином Раю. |
The non-native salmon were transplanted from the North Pacific to Lake Tahoe in 1944. |
Неродной лосось был пересажен из северной части Тихого океана на озеро Тахо в 1944 году. |
Salmon extends this view to what he calls mythical objects, like the hypothetical planet, Vulcan. |
Салмон распространяет этот взгляд на то, что он называет мифическими объектами, такими как гипотетическая планета Вулкан. |
An' when the salmon run up river we could catch a hundred of 'em an' salt 'em down or smoke 'em. |
А поднимутся по реке лососи, мы будем ловить их сотнями и засаливать или коптить. |
The Smearlagh is a swift river that provides good salmon and sea trout fishing. |
Смарлах-это быстрая река, которая обеспечивает хорошую ловлю лосося и морской форели. |
Fishing for salmon was a hotly contested issue between the white Canadians and Japanese Canadians. |
Элювиация - это транслокация коллоидного материала, такого как органическое вещество, глина и другие минеральные соединения. |
The New Zealand industry has grown into the largest producers of farmed king salmon in the world, accounting for about half of world production. |
Новозеландская промышленность превратилась в крупнейшего производителя выращенного на фермах королевского лосося в мире, на долю которого приходится около половины мирового производства. |
- chum salmon - кеты
- salmon barberry - агрегатный барбарис
- Oriental salmon - тихоокеанский лосось
- agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
- blueback salmon - нерка
- chinook salmon - чавыча
- convention for the conservation of salmon in the north atlantic ocean - Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана
- fresh salmon - свежая семга
- rock salmon - горный лосось
- salmon farming - лосось хозяйство
- salmon flour - лосось мука
- dog salmon - кета
- salmon ladder - лосось лестница
- natural salmon - натуральный лосось
- salmon conservation - сохранение лосося
- pacific salmon - тихоокеанский лосось
- salmon run - лосось перспективе
- norwegian salmon - Норвежский лосось
- some salmon - некоторые из лосося
- baltic salmon - балтийский лосось
- salmon mousse - мусс из лосося
- seared salmon - Обжаренные лосося
- salmon leap - лосось прыжок
- salmon and trout - лосось и форель
- leap of salmon - косяк лосося
- salmon brick - алый недообожжённый кирпич
- salmon coloured - оранжево-розовый
- The salmon sky had turned to grey - Лососевое небо стало серым
- Salmon with curry sauce - Лосось с соусом карри
- You should try this salmon - Вам стоит попробовать этот лосось
