This constitutes 10 percent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This constitutes 10 percent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это составляет 10 процентов
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- constitutes [verb]

verb: составлять, образовывать, учреждать, основывать, назначать, вводить в силу, издавать

- percent [noun]

noun: процент



In 2010, illegal immigrants constituted an estimated 6.0 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 6,0% населения.

For centuries, traditional fermented foods and beverages have constituted about 20 percent of the local diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков традиционные ферментированные продукты и напитки составляли около 20 процентов местного рациона.

The SWU interpreted the Draft Constitutional Declaration to guarantee women at least forty percent of seats at every level of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВСУ истолковал проект конституционной декларации так, чтобы гарантировать женщинам по меньшей мере сорок процентов мест на всех уровнях правительства.

White people, who constituted 20 percent of the population, held 90 percent of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди, составлявшие 20 процентов населения, владели 90 процентами земли.

The ANC won 62.65% of the vote, less than the 66.7 percent that would have allowed it to rewrite the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНК получила 62,65% голосов, что меньше, чем 66,7%, которые позволили бы ей переписать конституцию.

Such claims constitute 5-10 percent of the country's health insurance claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страховые случаи составляют 5-10% от всех страховых случаев по медицинскому страхованию в стране.

In 2000, African Americans comprised 12.1 percent of the total population in the United States, constituting the largest racial minority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году афроамериканцы составляли 12,1 процента от общей численности населения Соединенных Штатов, составляя самую большую группу расовых меньшинств.

Hill tribes constitute 10.5 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные племена составляют 10,5% населения.

In the 1980s, Haiti's upper class constituted as little as 2 percent of the total population, but it controlled about 44 percent of the national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах высший класс Гаити составлял всего лишь 2% от общей численности населения, но он контролировал около 44% национального дохода.

Maternal and Neonatal stays constituted 27 percent of hospital stays in the United States in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на долю материнского и неонатального пребывания приходилось 27% госпитализаций в США.

Government expenditures on health care constituted an estimated 4.1 percent of gross domestic product in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2002 году государственные расходы на здравоохранение составляли 4,1 процента валового внутреннего продукта.

Haiti's peasantry constituted approximately 75 percent of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянство Гаити составляло приблизительно 75 процентов от общей численности населения.

This sector accounts for 19 percent of cases, although it constitutes only 4.5 percent of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него приходится 19 процентов жалоб, хотя он составляет всего лишь 4,5 процента рабочей силы.

Approximately 90 percent of the Bangladesh population are Muslims, 9 percent are Hindus and the others constitute about one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 90 процентов населения Бангладеш составляют мусульмане; 9 процентов исповедуют индуизм; остальные группы составляют около 1 процента.

From 2006 to 2009 financial services constituted 10.9 percent of Malaysia's gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2009 год финансовые услуги составляли 10,9 процента валового внутреннего продукта Малайзии.

Other animals mentioned below only constitute a fraction of a percent of total leather production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие животные, упомянутые ниже, составляют лишь долю процента от общего объема производства кожи.

As recently as last fall, only 33 percent backed the resignation of the government – a political event that would be constitutionally triggered by Medvedev's firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не далее как прошлой осенью только 33% поддерживали отставку правительства — политическое событие, которое было бы конституционно спровоцировано увольнением Медведева.

Total expenditures on health care in 2002 constituted 3.7 percent of gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие расходы на здравоохранение в 2002 году составили 3,7 процента от валового внутреннего продукта.

Although this amount seems small in comparison with Arab ownership, it constituted some 20 percent of Palestine’s cultivatable land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта сумма кажется незначительной по сравнению с арабским владением, она составляет около 20 процентов обрабатываемых земель Палестины.

In 2013, mirrorless system cameras constituted about five percent of total camera shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году беззеркальные системные камеры составляли около пяти процентов от общего объема поставок камер.

Since 1979, the urban working class has continued to expand; by the early 2000s, it constituted more than 45 percent of the employed labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 года городской рабочий класс продолжал расширяться; к началу 2000-х годов он составлял более 45 процентов занятой рабочей силы.

By comparison, the yuan constitutes an equivalent of about $100 billion a day, or only 1.5 percent of global volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, аналогичный показатель для юаней равняется около 100 миллиардам долларов в день, или всего 1,5% от мирового объема.

As of 2010, the energy sector has been an important part of Malaysia’s economic growth and constitutes about 20 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год энергетический сектор был важной частью экономического роста Малайзии и составляет около 20 процентов ВВП.

Bangkok alone accounts for 48.4 percent of Thailand's service sector, which in turn constitutes 49 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на долю Бангкока приходится 48,4 процента сектора услуг Таиланда, который, в свою очередь, составляет 49 процентов ВВП.

Most were brought to the Portuguese capital Lisbon, where it is estimated black Africans came to constitute 10 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были доставлены в столицу Португалии Лиссабон, где, по оценкам, чернокожие африканцы составляли 10 процентов населения.

During the early 20th century, migrants from the Bahamas and African-Americans constituted 40 percent of the city's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века мигранты с Багамских островов и афроамериканцы составляли 40% населения города.

McMinn County had around 3,000 returning military veterans, constituting almost 10 percent of the county population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе макминн насчитывалось около 3000 вернувшихся ветеранов войны, что составляло почти 10% населения округа.

The Belarus market constitutes 35 percent of Inkerman’s output, setting the company up to lose a large percentage of their overall revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынок Белоруссии приходится 35% продукции предприятия, из-за чего компания может потерять значительную часть своих доходов.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом.

With the entertainment division's eight-percent profit margin,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль составляет 8 %.

They had almost five percent infected, and quite a big bubble in spite of being a small country, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было почти пять процентов инфицированных, и пузырек достаточно большого размера, несмотря на то, что это маленькая страна.

German support for NATO has dropped by 18 percent in just six years.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь за шесть лет уровень поддержки НАТО среди немцев упал на 18%.

In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра.

Why is it the least bit surprising that a government presiding over a fifteen percent unemployment rate is unpopular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему для кого-то стал неожиданным факт непопулярности этого правительства, доведшего страну до 15-процентной безработицы?

It is likely that around 30 percent of Moscow’s immigrant population is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что около 30% иммигрантского населения Москвы — нелегалы.

I've utilized less than two percent of current rations for the creation of this meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти вкусняшки ушло меньше двух процентов рациона.

Where they don't roast, they have 70 percent less death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где их не обжаривают, смертность ниже на 70 процентов.

The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, промышленность, реклама - все, что составляет основу нашей государственной жизни, исчезло из этого мира Будущего.

Ten percent to me, we go our separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов мне, и разойдёмся как в море корабли.

This compares to a median of 64 percent rate of confidence for his predecessor Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо со средним показателем доверия в 64 процента для его предшественника Барака Обамы.

In North Carolina, voter turnout in 2016 by this demographic increased more than 4 percent compared to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Каролине явка избирателей в 2016 году по этому демографическому показателю выросла более чем на 4 процента по сравнению с 2012 годом.

A 2011 Reason-Rupe poll found that among those who self-identified as Tea Party supporters, 41 percent leaned libertarian and 59 percent socially conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2011 года Reason-Rupe показал, что среди тех, кто идентифицировал себя как сторонников чаепития, 41 процент придерживался либертарианских взглядов и 59 процентов-социально консервативных.

Some studies suggest that the prevalence of cysticercosis in Mexico is between 3.1 and 3.9 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что распространенность цистицеркоза в Мексике составляет от 3,1 до 3,9 процента.

By March 2014, Dunkin' Donuts' largest international market was South Korea, representing nearly 40 percent of all international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2014 года крупнейшим международным рынком Dunkin' Donuts была Южная Корея, на долю которой приходилось почти 40% всех международных продаж.

A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола.

Trump remained unsupported by 20 percent of Republican members of Congress in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп остался без поддержки 20 процентов республиканских членов Конгресса на всеобщих выборах.

With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года.

By 1950, Gillette's share of the U.S. blade market had climbed to 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году доля Gillette на американском рынке клинков выросла до 50%.

In addition, MediaCorp Press will continue to be owned by MediaCorp; holding a 60 percent stake with 40 percent to be sold to SPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, MediaCorp Press по-прежнему будет принадлежать MediaCorp, владеющей 60-процентной долей, а 40 процентов будет продано SPH.

Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе.

Twenty to fifty percent of hypothermia deaths are associated with paradoxical undressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать-пятьдесят процентов смертей от переохлаждения связаны с парадоксальным раздеванием.

Typical percentage among owner-operators pulling flatbed trailers is between 85-90 percent of line haul being paid to the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный процент среди владельцев-операторов, тянущих бортовые прицепы, составляет от 85 до 90 процентов от линейной перевозки, оплачиваемой водителю.

Both quarks and leptons are elementary particles, and are currently seen as being the fundamental constituents of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кварки, и лептоны являются элементарными частицами и в настоящее время рассматриваются как фундаментальные составляющие материи.

Of all computer systems analysts and programmers on H-1B visas in the U.S., 74 percent were from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех компьютерных системных аналитиков и программистов по визам H-1B в США 74% были выходцами из Азии.

The interquartile range on the SAT was 2090–2340 and 97 percent of students ranked in the top tenth of their high school graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межквартильный интервал на SAT составлял 2090-2340, и 97 процентов студентов заняли первое десятое место в своем выпускном классе средней школы.

The card also constitutes a valid travel document within the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза.

This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета.

They constituted a notable part of the new Soviet phraseology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли заметную часть новой советской фразеологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this constitutes 10 percent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this constitutes 10 percent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, constitutes, 10, percent , а также произношение и транскрипцию к «this constitutes 10 percent». Также, к фразе «this constitutes 10 percent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information