Tibetan mastiff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tibetan style - тибетский стиль
tibetan refugees - тибетские беженцы
tibetan monk - тибетский монах
tibetan language - тибетский язык
tibetan antelope - тибетская антилопа
tibetan people - тибетцы
tibetan bowl - тибетская чаша
tibetan silver - тибетское серебро
tibetan flag - тибетский флаг
tibetan autonomous prefecture - Тибетский автономный округ
Синонимы к tibetan: asian country, thibet, tibbet, tibbett, tibet, tibetans, tibetian, asian nation, tar, tibetane
Значение tibetan: Pertaining to Tibet, the Tibetan people, culture, or language.
Snellgrove, in Indo-Tibetan Buddhism, says that the lower tantras have nothing much that was not already part of Mahayana. |
Снеллгроув в Индо-тибетском буддизме говорит, что в низших тантрах нет ничего такого, что не было бы уже частью Махаяны. |
Her mother is Nepali Tibetan and her Australian father is of German descent. |
Ее мать-Непальская Тибетка, а отец-австралиец немецкого происхождения. |
One of the three forms of karmamudra in Indo-Tibetan practice are specific sexual practices with a partner. |
Одной из трех форм кармамудры в Индо-тибетской практике являются специфические сексуальные практики с партнером. |
His works are central to the understanding of Madhyamaka in Tibetan Buddhism. |
Его работы занимают центральное место в понимании Мадхьямаки в тибетском буддизме. |
These latest verdicts are the first death sentences meted out by Chinese courts to those who took part in protests that swept Lhasa and other Tibetan cities in the spring of 2008. |
Эти последние приговоры являются первыми смертными приговорами, которые китайские суды вынесли тем, кто принял участие в протестах, охвативших Лхасу и другие тибетские города весной 2008 года. |
Tibetan butchers, therefore, are ranked amongst the lowest of the low, along with undertakers and blacksmiths, oddly enough. |
Тибетские мясники, следовательно, ранжируются среди нижайших из низких, вместе с гробовщиками и кузнецами, как ни странно. |
I was into heavy Tibetan meditation for two years, you Jimbo! |
Я два года сидел в крутой тибетской медитации, ты, Джимбо, (Симпатяга Джимбо - кличка Моррисона) |
One Tibetan counted the number of times Ma attacked him, remembering the seventh attack which made life impossible. |
Один тибетец подсчитал, сколько раз Ма нападал на него, вспоминая седьмую атаку, которая сделала жизнь невозможной. |
There are many different versions of the arts which began in Sanskrit and were translated into other languages, such as Persian or Tibetan. |
Существует много различных версий искусства, которые начинались на санскрите и были переведены на другие языки, такие как персидский или Тибетский. |
From the perspective of historical linguistics, Tibetan most closely resembles Burmese among the major languages of Asia. |
С точки зрения исторической лингвистики тибетский язык наиболее близко напоминает Бирманский среди основных языков Азии. |
The Dalai Lama had a strong following, for many Tibetan people saw him as their leader in a political sense, but also in a spiritual one. |
У Далай-ламы было много последователей, поскольку многие тибетцы видели в нем своего лидера не только в политическом смысле, но и в духовном. |
After the Dalai Lama's government fled to Dharamsala, India, during the 1959 Tibetan Rebellion, it established a rival government-in-exile. |
После того как правительство Далай-ламы бежало в Дхарамсалу, Индия, во время Тибетского восстания 1959 года, оно создало соперничающее правительство в изгнании. |
Lhasa Carpet Factory, a factory south of Yanhe Dong Lu near the Tibet University, produces traditional Tibetan rugs that are exported worldwide. |
Лхасская ковровая фабрика, фабрика к югу от Яньхэ Дун Лу рядом с Тибетским университетом, производит традиционные тибетские ковры, которые экспортируются по всему миру. |
In the Himalayan and Tibetan area, there is also a lion dance called the snow lion dance. |
В Гималаях и Тибете также существует танец льва, называемый танцем снежного льва. |
As Nepal did not allow foreigners to enter the country at the time, the British made several attempts on the north ridge route from the Tibetan side. |
Поскольку в то время Непал не разрешал иностранцам въезжать в страну, британцы предприняли несколько попыток пройти по маршруту Северного хребта с тибетской стороны. |
In October 2008 in Japan, the Dalai Lama addressed the 2008 Tibetan violence that had erupted and that the Chinese government accused him of fomenting. |
В октябре 2008 года в Японии Далай-лама обратился к вспыхнувшему в 2008 году тибетскому насилию, в разжигании которого китайское правительство обвинило его. |
The name is borrowed from the Classical Tibetan term legs-ldan. |
Название заимствовано из классического Тибетского термина ноги-лдан. |
Stern punishments of independence-seeking demonstrators, rioters, or terrorists have led to mistreatment of the Tibetan and Uyghur minorities in Western China. |
Суровые наказания манифестантов, бунтовщиков и террористов, стремящихся к независимости, привели к жестокому обращению с тибетским и Уйгурским меньшинствами в Западном Китае. |
Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and Chinese. |
Бирманский, родной язык Бамара и официальный язык Мьянмы, связан с Тибетским и китайским языками. |
Amnesty International report reports that Xinjiang Uighur Autonomous Region and in Tibetan-populated areas. |
Доклад Amnesty International сообщает, что Синьцзян-Уйгурский автономный район и в Тибетских населенных районах. |
Tibet has no newspapers, either in English or Tibetan, and has therefore no means of exposing these falsehoods. |
В Тибете нет газет, ни английских, ни тибетских, и поэтому нет средств разоблачения этой лжи. |
On 29 May 2011, the Dalai Lama retired from the Central Tibetan Administration. |
29 мая 2011 года Далай-лама ушел в отставку из Центральной тибетской администрации. |
The Dalai Lama has tried to mobilize international support for Tibetan activities. |
Далай-Лама пытался мобилизовать международную поддержку тибетской деятельности. |
After Prince Yong ascended the throne as the Yongzheng Emperor in 1722, half of the building was converted into a lamasery, a monastery for monks of Tibetan Buddhism. |
После того, как принц Йонг взошел на трон в качестве императора Юнчжэна в 1722 году, половина здания была преобразована в ламазери, монастырь для монахов тибетского буддизма. |
In February 2013, a documentary released by China Central Television interviewed a Tibetan self-immolator who failed to kill himself. |
В феврале 2013 года документальный фильм, выпущенный Центральным телевидением Китая, взял интервью у тибетского самосожжения, который не смог покончить с собой. |
Since Kublai Khan only esteemed the Sakya sect of Tibetan Buddhism, other religions became less important. |
Поскольку Хубилай-хан почитал только секту Сакья тибетского буддизма, другие религии стали менее важными. |
Ma was highly anti-communist, and he and his army wiped out many Tibetans in the northeast and eastern Qinghai, and destroyed Tibetan Buddhist temples. |
Ма был крайне антикоммунистичен, и он со своей армией уничтожил множество тибетцев на северо-востоке и востоке Цинхая, а также разрушил тибетские буддийские храмы. |
Analysis of a bulk of documents has shown that many Tibetan Buddhist monasteries were destroyed by the Chinese communists before the cultural revolution. |
Анализ огромного количества документов показал, что многие тибетские буддийские монастыри были разрушены китайскими коммунистами еще до Культурной революции. |
Dalai Lamas are important monks of the Gelug school, the newest school of Tibetan Buddhism, which was formally headed by the Ganden Tripas. |
Далай-ламы-важные монахи школы Гелуг, новейшей школы тибетского буддизма, которую формально возглавлял Ганден трипа. |
They paid Ma Bufang on behalf of the Tibetan government against promissory notes to be redeemed, with interest, in Lhasa. |
Они заплатили Ма Буфу от имени тибетского правительства по векселям, которые должны были быть погашены с процентами в Лхасе. |
In 2013 an 'academic dialogue' with a Chinese scientist, a Tibetan 'living Buddha' and a Professor of Religion took place in Beijing. |
В 2013 году в Пекине состоялся академический диалог с китайским ученым, тибетским живым Буддой и профессором религии. |
In Chinese traditional medicine it is an ingredient in qingpeng ointment, a Tibetan ointment which is used for arthritis and eczema, amongst a number of other things. |
В китайской традиционной медицине это ингредиент цинпэн мази, тибетской мази, которая используется для лечения артрита и экземы, среди многих других вещей. |
In the northern Pakistani regions of Chitral and Gilgit-Baltistan, a salty, buttered Tibetan-style tea is consumed. |
В северных пакистанских регионах Читрал и Гилгит-Балтистан употребляется соленый чай с маслом по-тибетски. |
The Denisovan EPAS1 gene has also been found in Tibetan populations. |
Ген Denisovan EPAS1 также был обнаружен в Тибетских популяциях. |
The newspaper covers causes and groups opposed to the CCP, including Falun Gong, dissidents, activists, and supporters of the Tibetan government-in-exile. |
Газета освещает причины и группы, выступающие против КПК, включая Фалуньгун, диссидентов, активистов и сторонников тибетского правительства в изгнании. |
As he tries to capture two horses, June is taken away in the desert by a Tibetan. |
Когда он пытается поймать двух лошадей, Джун уводит в пустыню тибетец. |
The most common material used in Tibetan armor was leather, as it was lowest in cost. |
Наиболее распространенным материалом, используемым в Тибетских доспехах, была кожа, так как она была самой дешевой по стоимости. |
Tibetan arms and armor were used outside of the battlefield. |
Тибетское оружие и доспехи использовались вне поля боя. |
Certain Tibetan Buddhist schools require women to process into seminaries and other forms of worship after the men. |
Некоторые тибетские буддийские школы требуют, чтобы женщины переходили в семинарии и другие формы поклонения после мужчин. |
они каким-то образом говорят по-тибетски, что просто неправильно. |
|
Not all Tibetan-speaking peoples in the area have historically dwellt within the even the broadest of the disputed Tibets. |
Не все Тибетоязычные народы в этом районе исторически жили в пределах даже самого широкого из спорных Тибетов. |
Additionally, Tibetan Muslims are officially classified along with the Tibetan people. |
Кроме того, тибетские мусульмане официально классифицируются вместе с Тибетским народом. |
This rangtong shentong distinction became a central issue of contention among Tibetan Buddhist philosophers. |
Это различие между рангтонгом и шентонгом стало главным предметом споров среди тибетских буддийских философов. |
Nanshu has proposed not describing Tibetan as tonal. |
Наншу предложил не описывать тибетский язык как тональный. |
Also, I think it is most accurate to describe Tibetan as primarily isolating although somewhat agglutinative. |
Кроме того, я думаю, что наиболее точно будет описать тибетский язык как преимущественно изолирующий, хотя и несколько агглютинативный. |
Maybe Tibetan is a language which the traditional claffisication doesn't work for well. |
Может быть, тибетский язык-это язык, для которого традиционная клаффификация плохо работает. |
So, Mr. Krause the Tibetan specialist, what language is closest to Tibetan? |
Итак, господин Краузе, Тибетский специалист, какой язык ближе всего к тибетскому? |
Those that contain Tangut or Burmese are not particularly close to Tibetan. |
Те, что содержат тангутский или Бирманский языки, не особенно близки к тибетским. |
Linguistic works on Tibetan languages refer to them as such. |
Лингвистические работы по тибетским языкам относятся к ним именно так. |
And of course, we have no Tibetan language experts, so I would encourage people here to lend a hand in fixing these links. |
И, конечно же, у нас нет специалистов по Тибетскому языку, поэтому я хотел бы призвать людей здесь протянуть руку помощи в исправлении этих связей. |
Она также должна включать в себя историю тибетского языка. |
|
However, this was reverted, so Tibetan language currently redirects to Tibetic languages. |
Однако это было возвращено, поэтому тибетский язык в настоящее время перенаправляется на тибетские языки. |
I'm extremely concerned with the factual accuracy of Tibetan language information given in this article. |
Меня чрезвычайно беспокоит фактическая точность информации на тибетском языке, приведенной в этой статье. |
What is 'baps actually pronounced like in Standard Tibetan, then? |
Тогда как же на самом деле произносится baps на стандартном тибетском языке? |
Грамматика тибетского языка, литературная и разговорная. |
|
Bell's colloquial Tibetan English dictionaries and grammars. |
Разговорные тибетские английские словари и грамматики Белла. |
Migou is the Tibetan equivalent of the yeti, an ape-like cryptid said to inhabit the high mountain ranges of that region. |
Мигу-это тибетский эквивалент йети, обезьяноподобного криптида, который, как говорят, обитает в высоких горных хребтах этого региона. |
Mindfulness derives from sati, a significant element of Buddhist traditions, and based on Zen, Vipassanā, and Tibetan meditation techniques. |
Внимательность происходит от Сати, важного элемента буддийских традиций, и основана на Дзен, Випассане и тибетских медитативных техниках. |
Tibetan Buddhism is not an invention of the Tibetans. |
Тибетский буддизм - это не изобретение тибетцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tibetan mastiff».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tibetan mastiff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tibetan, mastiff , а также произношение и транскрипцию к «tibetan mastiff». Также, к фразе «tibetan mastiff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
