Tidal breath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tidal breath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приливное дыхание
Translate

- tidal

приливный

  • tidal flow - приливный поток

  • tidal beach - пляж приливного моря

  • kislaya guba tidal power station - Кислогубская приливная электростанция

  • tidal flow lane - полоса обратного движения

  • tidal changes - приливные изменения

  • tidal waves - приливные волны

  • co-tidal line - совместно приливная линия

  • tidal inlet - приливных на входе

  • tidal surges - приливные нагоны

  • tidal power generation - поколение приливной электростанции

  • Синонимы к tidal: flowing, tide, fluent, streaming, falling, rolling, sinuous, rushing, flood, pouring out

    Антонимы к tidal: dropwise, acceptable, admissible, anti corruption, blameless, direct, ethical, honest, irreproachable, justifiable

    Значение tidal: Relating to or affected by tides.

- breath [noun]

noun: дыхание, вздох, дуновение, веяние, жизнь

  • hold breath - затаить дыхание

  • breath sample level - уровень активности проб вдыхаемого воздуха

  • take breath away - принять дыхание прочь

  • breath strips - дыхание полоски

  • baby's breath - дыхание ребенка

  • i held my breath for - я затаила дыхание

  • in the next breath - в следующем дыхании

  • breath smells - дыхание пахнет

  • single breath - одиночное дыхание

  • breath by breath - Дыхание дыхания

  • Синонимы к breath: expiration, inhalation, gulp of air, respiration, inspiration, exhalation, puff, faint breeze, waft, trace

    Антонимы к breath: breathlessness, clamor, everlasting sleep, guzzle, unending sleep, asphyxia, asphyxy, asthma, busyness, calm

    Значение breath: the air taken into or expelled from the lungs.



Hardly any breath, but she is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва дышит, но всё-таки жива.

My colleagues and I held our breath and bit our fingernails, and then finally we saw the first proton collisions at this highest energy ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вместе с коллегами затаил дыхание и кусал ногти, а затем мы увидели первое столкновение протонов, на крупнейшей в истории мощности.

I also have started to do five minutes or so of meditation if I can, so I try to concentrate on actually trying not to think of anything, so just spend five minutes trying to just follow my breath and, because it's amazing, it makes you realize how busy your mind is all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также начал заниматься медитацией минут по пять, если есть возможность, я пытаюсь сосредоточиться, как ни странно, стараясь ни о чем не думать, просто в течение пяти минут слежу за своим дыханием и, что удивительно, это заставляет вас осознать, насколько занят ваш ум все время.

For several moments she stared at the vague outline of a rapist's face, then swore beneath her breath and closed the pad again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений она пристально разглядывала набросок, потом негромко выругалась и снова закрыла альбом.

Zedd forced out a noisy breath and then snatched the limp, red hat off the marble tabletop beside the double doors to the outer room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебник тяжело вздохнул, взял со столика у двери мягкую красную шляпу и натянул на голову.

Nate withdrew his paddle, caught his breath, and wiped sweat from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейт поднял свое весло, перевел дух и вытер пот со лба.

In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло.

You hold your breath when you stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не задерживайте дыхание, когда зашиваешь.

Just take a deep breath, hum as you blow into the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сделайте глубокий вдох, и выдохните сюда.

It's, like, dragon's hair or dragon's breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание.

Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку.

The windpipe shrinks up, and every breath you take is harder than the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трахея сжимается, и каждый вдох для тебя еще тяжелей, чем предыдущий.

The air was close and fetid, unbearably suffocating from the overheated stoves, the sickening smell of the ikon lamps, and the breath of illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был тяжел и смраден; духота от жарко натопленных печей, от чада, распространяемого лампадками, и от миазмов стояла невыносимая.

In a brown coat and grey flannel trousers, even without make-up, he was so handsome it took your breath away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коричневом сюртуке и серых брюках из легкой шерсти он, даже без грима, был так хорош, что прямо дух захватывало.

Hopes have perished with him which can never return!-A sparkle hath been quenched by his blood, which no human breath can again rekindle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним погибли такие надежды, которым никогда более не сбыться. Его кровь погасила такую искру, которую больше не раздуть человеческим дыханием.

And let's use that first breath of crisp, new, super evolved air to declare proudly and in one voice, Pierce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давайте вдохнем первый глоток свежего, нового, высокоразвитого воздуха, чтобы с гордостью в унисон заявить, Пирс...

What remains, the last substance in his dying breath, that should be the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что остается после последнего выдоха перед смертью и должно быть душой

No light came from it, from here no breath, no odor. It just lay there, black, impenetrable, in its garland of Augusttremulous lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни света не шло оттуда, ни дыхания, ни запаха Она просто лежала там, черная, непроницаемая, в гирлянде трепетно-августовских огней.

Every breath, every heartbeat, every emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вздох, каждое сердцебиение, каждое ощущение.

Then one of the brothers starts struggling, and my sauerkraut-eating pal goes berserk, starts beating the breath outta the poor kid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, один из братьев начал сопротивляться, и этот любитель кислой капусты взбесился и начал выбивать душу из бедного паренька.

While your brother is forever denied breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как твой брат навечно лишен дыхания.

I thought I'd snap you out of it with my generic beer breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что успокою тебя своим дыханием с запахом дешёвого пива.

The camerlegno took a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий глубоко вздохнул.

With each breath, the three men expel... more of the poisonous gas into the lunar module cockpit, and the scrubbers intended to keep the atmosphere breathable... are quickly becoming saturated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждым вдохом, три человека выделяют... больше ядовитого газа в лунный модуль... и уловители, поддерживающие пригодность атмосферы... скоро насытятся.

You tell me in the same breath that it is useless to investigate Sir Charles's death, and that you desire me to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите мне, что расследовать обстоятельства смерти сэра Чарльза бесполезно, и в то же время просите меня взяться за это.

But when the last breath of life crosses this reviewer's lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда последнее издыхание касается губ обозревателя.

She had no breath for speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она задыхалась и не могла говорить.

It was glaringly hot, not a cloud in the sky nor a breath of wind, and the only shadow was that of the few scattered pine trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла удушливая жара; на небе ни облачка, ни малейшего ветра, и тень можно было найти только под редкими соснами.

Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя хватает силы придушить женщину и повалить её на пол?

Silently, Granger arose, felt his arms, and legs, swearing, swearing incessantly under his breath, tears dripping from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча поднялся Грэнджер. Бормоча под нос проклятья, он ощупал свои руки, ноги. Слезы текли по его щекам.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

Such intercourse is the very breath of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое общение - истинное дыхание жизни.

If you somehow managed to put a child in her first, she'd murder him, too, long before he drew his first breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты каким-то неведомым образом зачнёшь с ней ребёнка, она убьёт и его, ещё до того, как он сделает первый вдох.

Each year is like a breath of air. Blowing past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Года проносятся, как ветер, что дует мимо нас.

And Boxer put out his nose to sniff at the bank-notes, and the flimsy white things stirred and rustled in his breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксер засунул в коробку нос; тонкие белые бумажные деньги вздрогнули и зашевелились от его дыхания.

One of them was this very Cuban-looking guy, and he kept breathing his stinking breath in my face while I gave him directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни из них, настоящий испанец с виду, все время дышал мне в лицо вонючим перегаром, пока я объяснял, как им пройти.

They turned a corner, and a breath of warm wind beat for a moment against their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завернули за угол; в лицо им ударил порыв теплого ветра.

Listen, if you're coming here to tell me I shouldn't be unkind to that miserable Kraut, you're wasting your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты пришел сказать, чтобы я был сним менеесуров,... ..потеряешь время.

Thomas Jefferson would have railed against the coffee break to his dying breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон протестовал бы против перерывов на кофе до последнего своего вздоха.

And before I could draw breath, I must not forget I have a word to say respecting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успела перевести дыхание, как он уже продолжал: - Я должен сказать по поводу нее несколько слов.

If it doesn't leak, the gas won't escape and when he needs to take a breath, he'll be in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она не пропускает, газ не будет выходить наружу и, когда надо будет вдохнуть, у него будут проблемы.

Don't say that, seriously! Close your eyes, let out a deep breath, and think about a good memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори об этом. глубоко вздохни и думай о хорошем.

What can they do, hold their breath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они станут делать - будут выжидать?

Well, don't hold your breath, Harry, but I think this is your room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дыши глубже, Гарри, я думаю, это и есть твоя комната.

Kate sat still as though she held her breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание у Кейт словно бы сперло.

The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.

She opened the cover, stared at the controls, and found the correct button. Then she took a deep breath and grabbed the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно изучив содержимое коробки, Сильвия выбрала нужную кнопку, глубоко вздохнула и взяла в руки микрофон.

But it's as vital as breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это так же важно, как дыхание.

Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес.

Not a breath blowing, said Jem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего тихо, ни ветерка, - сказал Джим.

Brad took a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд глубоко вздохнул.

It is an offense to refuse to provide a specimen of breath, blood or urine for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ предоставить образец дыхания, крови или мочи для анализа является преступлением.

Note that penalties apply to the lowest reading taken across both breath and blood tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что штрафы применяются к самому низкому показателю, взятому в обоих анализах дыхания и крови.

But I suggest you don't hold your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я советую тебе не задерживать дыхание.

Carbon monoxide monitored through breath, nicotine, cotinine, thiocyanates, and proteins are the most specific biological markers of tobacco smoke exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окись углерода, контролируемая через дыхание, никотин, котинин, тиоцианаты и белки являются наиболее специфическими биологическими маркерами воздействия табачного дыма.

When Māori greet one another by pressing noses, the tradition of sharing the breath of life is considered to have come directly from the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда маори приветствуют друг друга, прижимая носы, считается, что традиция делиться дыханием жизни пришла непосредственно от богов.

Dental calculus harbors numerous bacteria which produce odor and foul breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубной камень содержит многочисленные бактерии, которые производят неприятный запах и неприятный запах изо рта.

Other associated symptoms with chest pain can include nausea, vomiting, dizziness, shortness of breath, anxiety, and sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сопутствующие симптомы боли в груди могут включать тошноту, рвоту, головокружение, одышку, беспокойство и потливость.

In the later stages of the disease in which both ventricles are involved shortness of breath may develop, especially when lying flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более поздних стадиях заболевания, в которых задействованы оба желудочка, может развиться одышка, особенно в положении лежа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tidal breath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tidal breath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tidal, breath , а также произношение и транскрипцию к «tidal breath». Также, к фразе «tidal breath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information