Time specification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time specification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задание времени
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • Greenwich zone time - гринвичское поясное время

  • time rating - режим работы по времени

  • part-time protection - некруглосуточное ограждение

  • during this time - за это время

  • computation time - время вычисления

  • middle european time - Среднеевропейское время

  • time slot number - номер временного интервала

  • brazilian time - Центральное Время Бразилии

  • substantial amount of time - значительное количество времени

  • current time - текущее время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- specification [noun]

noun: спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация, техническое задание, подробное описание, инструкция, детали



To my knowledge, that was the only time that they've named a journalist and sort of singled out a journalist so specifically in a denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда они упомянули имя неугодного им журналиста. При опровержении нашего материала они специально обращали на это внимание.

And I spent time that evening attempting to gain footing on the narrow and obscure engineering specific to our field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тем вечером, я пытался разобраться с непонятной мне спецификой в данной области

They can't find a specific place in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут найти определённое место во времени.

Chris was very specific about what time Cathy could meet, and if we don't leave... five minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис очень точно назвал время встречи с Кэти, и если мы не отправимся туда... пять минут назад.

Look, I know there's, like, a specific amount of time I'm supposed to take before I start grilling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, знаю, что есть, типа, определённый период времени, который я должен выждать, перед тем, как пытать тебя.

Uh, since you were in Tucson at the time, I thought maybe you could shed some light on this specific weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в то время вы были в Тусоне, я подумала, вы могли бы пролить свет на это конкретное оружие.

At the present time, there are no specific developments to be reported concerning the situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не происходит никаких связанных с положением на месте конкретных событий, заслуживающих внимания.

A system which gives out signals to traders to help them decide whether a specific time is suitable to buy or sell a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, предоставляющая трейдеру сигналы, которые помогают ему определить подходящее время для покупки или продажи той или иной валютной пары.

There are several much smaller, usually more specialized, encyclopedias on various themes, sometimes dedicated to a specific geographic region or time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько гораздо меньших, обычно более специализированных, энциклопедий по различным темам, иногда посвященных определенному географическому региону или периоду времени.

I decided against clothing because I wanted the figure to be without any cultural implications or time-specific elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила фотографироваться без одежды, потому что хотела, чтобы персонаж был незатронут культурой или какими-либо ее отдельными проявлениями.

Allocate budget amounts for a specific time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение сумм бюджета для конкретного периода времени.

Remember what we discussed last time, Arthur, about specificity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь что мы обсуждали в последний раз, Артур, по поводу определенности.

Yeah, put New York and a specific time of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только добавь Нью-Йорк и точную дату.

Ok, so the family forefathers, Carl Howard and Munroe Lee, specifically, grew up in the Wheeling area circa prohibition time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, отцы-основатели семейств, а конкретно, Карл Говард и Манро Ли, выросли в районе Уилинга и жили там во времена сухого закона.

This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этот раз, тем не менее, не было упомянуто ни одного имени какого-либо экономического мыслителя или какой-либо особой экономической модели.

In the Profile calendar code field, select whether you want to apply another work time profile to all workers, a specific worker, or group of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код календаря профиля выберите, следует ли применить альтернативный профиль рабочего времени ко всем работникам, определенному работнику или группе работников.

Not specifically, but if you think of grandsons as a metaphor for friendship, you'll agree with this transformer here that it's time for ours to become a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не точно такая... но если посчитать, что внуки — это метафора про дружбу, ты наверняка согласишься с вот этим трансформером, что нашей дружбе пора стать мужчиной.

Use a graphical representation of worker availability to see how many days, weeks, or months workers are available in a specific time range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование графического представления доступности работников для просмотра количества дней, недель или месяцев, в течение которых доступны работники в определенный период времени.

This time it would focus more specifically on the preparations for the April elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз миссия более целенаправленно сосредоточит свое внимание на подготовке к апрельским выборам.

If you want to make a video public with a specific date on the watch page, make sure that your video is uploaded or scheduled to go public for that date in Pacific Standard Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы под роликом был указан определенный день, планируйте публикацию по этому часовому поясу.

The story of Bubeshko, who had set the bar too low, was told once again, this time specifically for Ostap's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История с Бубешко, преуменьшившим планы, была рассказана вторично, на этот раз специально для Остапа.

In 1936, for the first time a Soviet constitution specifically mentioned the role of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году впервые в Советской Конституции была особо отмечена роль Коммунистической партии.

There's an intricate ceremony he has laid out, so he's gonna try to do it at a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выстроил сложный ритуал, значит, он постарается провести его в особе время.

Follow these steps if the decision must be made in a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующие действия, если решение должна быть принято за определенное время.

Yeah, anyone who spent time in that office would have trace amounts of that tank-specific saltwater compound on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на любом, кто побывал в этом офисе остаётся незначительное количество специфического соединения из этого резервуара.

Your studies, specifically on cell degeneration, are ahead of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши исследования на тему вырождения клеток опережают время.

I have to place a classified ad in the paper, give her an exact time, specific location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дать объявление в газету с указанием точных времени и места.

This is where you need to be very, very specific, we don't have a lotta time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вот здесь ты должен быть очень и очень точен. У нас осталось не так-то много времени.

Well, the next time you see that witch in a dream, tell her to be more specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в следующий раз, как увидишь во сне ту ведьму, попроси ее быть поконкретней.

Escape clauses that allow the contracting parties not to apply general obligations in specific instances and for a specific period of time;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исключающих положений, позволяющих договаривающимся сторонам в течение ограниченного срока и при определенных обстоятельствах отступать от выполнения общих обязательств;

At the party, McCain recounted for the first time the specific circumstances of that refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торжестве по случаю юбилея Киссинджера он впервые рассказал о тех обстоятельствах, в которых он отказался от освобождения.

At any specific time, the cluster for the DAG will use only one of the assigned IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенный момент времени кластером группы доступности базы данных используется только один из назначенных IP-адресов.

Training: No new training initiatives that specifically address domestic violence had been implemented as of the time of reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка: За период после представления доклада никаких новых инициатив в области профессиональной подготовки, конкретно касающихся проблемы бытового насилия предпринято не было.

At the same time, it believed that the specific modalities for the mobilization of additional resources should also be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также считает, что необходимо четко определить условия и порядок мобилизации дополнительных ресурсов.

You can also link to a specific time in a video or to an individual video in a playlist by entering a video or playlist URL directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ссылке, которую вы добавляете в подсказку, можно указать временную метку. Тогда видео откроется не с начала, а с определенного момента.

Everyone at the time was sure that the universe was eternal and hadn’t popped into existence on some specific Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в то время были уверены, что вселенная вечна, и что она не могла родиться в какую-то конкретную среду.

Time pagination is used to navigate through results data using Unix timestamps which point to specific times in a list of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейджинация по времени предназначена для навигации по результатам с помощью меток времени Unix, указывающих на определенный момент времени в списке данных.

This is a specific instruction to a specific sleeper to place the bomb in a specific place, to detonate at a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужная инструкция нужному агенту, чтобы он оставил бомбу в нужном месте, чтобы она взорвалась в нужное время.

You specifically told me that was your first time in that bloody toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне прямо сказал, что тогда был в первый раз в этом чертовом туалете.

Remember to be specific about every detail, even your feelings at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И припомните все подробности и даже ваши чувства в то время.

So your court date won't be set for six or eight weeks, and even then, you're gonna have to block off the whole day, because they don't give you a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что дата твоего суда не будет назначена еще 6 или 8 недель, но, даже когда это случится, тебе придется освободить целый день, потому что они не скажут тебе точное время суда.

If during run time, no warehouse is found for the resource, the warehouse is found through the site-specific settings on the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время выполнения для ресурса не находится склад, тогда он находится с помощью настроек конкретного узла на образце номенклатуры.

Both types of override can be created for a specific duration or for a specific version of Exchange, but not both at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа переопределения можно создать либо на определенный период времени, либо для заданной версии Exchange.

But what I do know is we gathered specific, actionable intelligence in a remarkably short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы достали конкретную, ценную информацию в невероятно короткий срок.

All the Coordinators indicated, however, that there had not been enough time to come up with specific recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все четыре координатора указали, что они не располагали достаточным временем для выработки конкретных рекомендаций.

A business man has a right to abrogate an agreement at any time where there is no specific form of contract and no fixed period of operation entered into-as you all must know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, любой делец имеет право в любую минуту расторгнуть договор, если в этом договоре особо не оговорен срок его действия.

I can't think of a specific story, that says, how they're Scottish, but they look very much Scottish, and speak with a very strong accent so much, so that, I have a girlfriend from South Africa, who, of course, also speaks English, and she has a hard time understanding them, because their accent is so strong, and they use a lot of Scottish words, that we don't use in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить что-то особенное, характеризующее их, как шотландцев, но они выглядят как типичные шотландцы, и говорят с очень сильным акцентом, настолько сильным, что, У меня есть подруга из Южной Африки, которая, конечно, тоже говорит по-английски, ей очень трудно понимать их, потому что у них очень сильный акцент, и они используют много шотландских слов, которые мы в Канаде не употребляем.

Sanctions should be a remedial measure, to be used as a last resort, and should be applied within a specific time-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции должны быть исправительной мерой, вводиться как крайнее средство и только на конкретное время.

You can make Chrome forget specific passwords or clear all saved passwords at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете удалить из Chrome сохраненные пароли – как вместе, так и по отдельности.

Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением.

And even though Bernie Sanders has been in Congress for a long time, he was deemed an outsider this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Берни Сандерс уже долгое время является членом Конгресса, но на этот раз стал аутсайдером.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

Be advised that there is no time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

Bart left specific instructions with Vanya not to let me into the apartment, but he did let slip that you were shopping on Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт оставил конкретные указания Ване не пускать меня в апартаменты, Но он не учел, что ты ходишь по магазинам на Мэдисон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time specification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time specification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, specification , а также произношение и транскрипцию к «time specification». Также, к фразе «time specification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information