Publicists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Publicists - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
публицисты
Translate

press agents, promoters, spin doctors

Publicists plural of publicist.



It just our publicists playing at being good at their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только наши рекламщики играли в хороших на своих работах.

At the radio station, she met some publicists, who invited her to be part of an experimental company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На радиостанции она познакомилась с несколькими журналистами, которые пригласили ее стать частью экспериментальной компании.

In 1920 Simmons handed the day-to-day activities of the national office over to two professional publicists, Elizabeth Tyler and Edward Young Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Симмонс передал повседневную деятельность Национального бюро двум профессиональным публицистам-Элизабет Тайлер и Эдварду Янгу Кларку.

Book publicists don't make a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книгоиздатели зарабатывают не так много денег.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

I got interest from media outlets, publicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ею заинтересовались СМИ и пресса.

Now the sentence talks about the publications rather than the behavior of publicists and scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь приговор говорит о публикациях, а не о поведении публицистов и ученых.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

Publicists racked their brains over how to curb the brutal shamelessness of money and raise up and defend the human dignity of the poor man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публицисты ломали голову, как обуздать животную беззастенчивость денег и поднять и отстоять человеческое достоинство бедняка.

You publicists, you're everything that's wrong with the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламщики, из-за вас все проблемы в индустрии.

Many celebrities do not actually maintain their own accounts; rather, the accounts are maintained by their publicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие знаменитости на самом деле не ведут свои собственные счета; скорее, счета ведут их публицисты.

They need imaginative marketers and well-connected publicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужны творческие маркетологи и хорошо связанные публицисты.

Berlusconi has always been able to afford top lawyers and publicists, for example Nicolas Sarkozy was one of his French top defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони всегда мог позволить себе лучших адвокатов и публицистов, например Николя Саркози был одним из его лучших французских защитников.

They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое.

This revealing documentary explores the relationship between Hollywood’s publicists and the entertainment journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показательный документальный фильм исследует отношения между голливудскими публицистами и журналистами индустрии развлечений.

With your job as an assistant to a publicist Who pays you to date a whacked-Out movie star?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей работой помощника публициста, которая платит тебе за то, чтобы ты встречалась с пьяным актеришкой?

We also found his arrival in the party footage the publicist sent over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же нашли запись его прибытия на записи с вечеринки которую прислал издатель.

To publicise her modelling a website was officially launched on 1 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для популяризации ее моделей 1 марта 2011 года был официально запущен веб-сайт.

A series of lunches were held to publicise the wines, and General Henry Scott proposed a co-operative company to buy and sell wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена серия обедов, посвященных рекламе вин, и генерал Генри Скотт предложил создать кооперативную компанию для покупки и продажи вин.

Then you sent Katya for heralds and let them publicise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты послал палачишку за глашатаями, и они протрубили указ.

The publicist will definitely follow your good advice and find references for Tegan Summer outside of IMDB for the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публицист обязательно последует вашему доброму совету и найдет для страницы ссылки на Tegan Summer за пределами IMDB.

Adam, if you're watching, don't be a publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, если ты это смотришь, не будь пиарщиком.

It was there that she met her longtime publicist, collaborator and future husband, Claude Wolff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там она познакомилась со своим давним публицистом, коллегой и будущим мужем Клодом Вольфом.

He also informed the press they could no longer publicise the minutes of Diet meetings, only its rulings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди предположили, что именование польских монархов вообще является беспорядком, но это, по-видимому, мнение меньшинства.

I was actually looking for that publicist guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще-то искал того парня журналиста.

She showed me the evidence and I kept pestering and publicising until the Home Office finally saw sense and granted a reprieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила мне улики, которые я продолжила настойчиво предавать гласности, пока министерство внутренних дел наконец-то не осознало и отсрочило приведение в исполнение смертного приговора.

Since the 20th century, news and other forms of media have been publicising violence more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 20-го века, новости и другие средства массовой информации все чаще пропагандируют насилие.

ONE question, publicised everywhere on their project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вопрос, широко освещаемый в их проекте.

Uh, your publicist sent it in her e-mail, just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ваш агент прислала, на всякий случай.

The publicist sent an e-mail blast to the congregation announcing your return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист прислал мне письмо, про твоё возвращение пастве.

That's what I'll sell as your publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я буду рекламировать в качестве вашего пресс-атташе.

Theresa Folsom, 24, she's a publicist for a publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Фолсом, 24 года, она публицист в издательстве.

In June 1987, the Chicago Tribune reported Jackson's publicist bidding $1 million for the skeleton to the London Hospital Medical College on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1987 года Chicago Tribune сообщила, что публицист Джексона предложил за скелет $ 1 млн медицинскому колледжу лондонской больницы от его имени.

Perhaps I could help to publicise such an exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я мог бы помочь с публикацией об этой выставке.

What'd he do, hire a publicist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он сделал, нанял всех репортеров?

Nevertheless, there have been cases of whistleblowers publicising corruption in China, such as Guo Wengui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, были случаи, когда осведомители предавали гласности коррупцию в Китае, такие как Го Вэнгуй.

In a statement to The New York Times his publicist said,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении для The New York Times его публицист сказал:.

The trial was one of the longest and most publicised in Australian legal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот судебный процесс был одним из самых длительных и широко освещаемых в истории австралийского права.

On many occasions, we were sent out to get with his publicist, to get with his lawyer, and to help squash or intimidate these people that are making accusations against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не единожды нас направляли вместе с его PR-агентом или адвокатом, чтобы заставить замолчать или чтобы запугать этих людей, которые выдвигали против него обвинения.

He's opening it today, but he's forgotten to publicise it, so I thought I'd tell Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс начинается сегодня, но он забыл об этом объявить, так что я подумал сказать Клэр.

My publicist is Lauren Sweeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой агент - Лорен Суини.

Gallagher and Mathews divorced in January 2001 on grounds of his adultery with Scottish publicist Sara MacDonald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер и Мэтьюз развелись в январе 2001 года из-за его измены с шотландской публицисткой Сарой Макдональд.

It is known that every imaginary hurt is over-publicised only to get more foreign donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что каждый мнимый вред чрезмерно рекламируется только для того, чтобы получить больше иностранных пожертвований.

If something doesnae happen soon, we'll not have a station to publicise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего не произойдет в ближайшее время, нам нечего будет рекламировать.

On the bright side, my boyfriend has a big, fancy publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у моего парня есть важный знаменитый агент.

He would also be scrutinized by the publicist Conrad hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то бы и его тщательно проверила публицист, нанятая Конрадом.

Just a quick post to publicise a new task force working on the Cambrian explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто быстрый пост, чтобы опубликовать новую оперативную группу, работающую над кембрийским взрывом.

American socialite Nancy Cooke de Herrera was also present, in her role as the Maharishi's publicist and confidant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская светская львица Нэнси Кук де Эррера также присутствовала в роли публициста и доверенного лица Махариши.

The band did not publicise the incident and told the press that subsequent cancelled shows were due to Connolly having a throat infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа не стала предавать огласке этот инцидент и сообщила прессе, что последующие отмененные концерты были вызваны инфекцией горла у Коннолли.

They stayed married despite his many well-publicised infidelities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались женатыми, несмотря на его многочисленные широко разрекламированные измены.

Nabus started his career as a Publicist in PPL Building, United Nations Avenue, Ermita, City of Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набус начал свою карьеру в качестве публициста в PPL Building, United Nations Avenue, Ermita, City of Manila.

The details of their marital difficulties became increasingly publicised, and the marriage ended in divorce in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности их супружеских трудностей становились все более достоянием общественности, и в 1996 году брак закончился разводом.

The anniversary was also publicised with ITV specials and news broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовщина также была освещена в специальных выпусках ITV и новостных передачах.

You're that nutjob doctor That keeps calling my publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты тот чокнутый врач, который названивал моему агенту!

Hewlett had recently broken up with Olliver and Albarn was at the end of his highly publicised relationship with Justine Frischmann of Elastica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюлетт недавно порвал с Олливером, и Альбарн был в конце своих широко разрекламированных отношений с Жюстиной Фришман из Elastica.



0You have only looked at
% of the information