To await / suit smb.'s convenience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To await / suit smb.'s convenience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заботиться о чьем-л. комфорте, удобстве
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- await [verb]

verb: ждать, ожидать, предстоять

- suit [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • sports suit - спортивный костюм

  • camouflage suit - маскировочный костюм

  • to suit your application - чтобы удовлетворить вашу заявку

  • has followed suit - последовал его примеру

  • baby suit - детский костюм

  • that suit their needs - что удовлетворить их потребности

  • chicken suit - курица костюм

  • to suit every budget - для любого бюджета

  • full-dress suit - парадный костюм

  • suit money - судебные издержки

  • Синонимы к suit: ensemble, set of clothes, outfit, bureaucrat, executive, manager, businessman, businesswoman, administrator, action

    Антонимы к suit: upset, break a heart, demand, demoralize, depress, disarray, dishearten, disturb, drive someone up a wall, drive someone up the wall

    Значение suit: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.

- convenience

удобства



32.1 The headings are included for convenience only and will not affect the interpretation or construction of this Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки используются исключительно для удобства и не влияют на толкование или трактовку настоящего Соглашения.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

Address lists can be saved as file in a convenient format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UniSender позволяет экспортировать в удобном для Вас виде созданные списки адресов.

Schadenfreude's been made very convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злорадствовать стало очень удобно.

Right outside the elevators, which makes it very convenient to casually run into her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо возле лифта, что делает очень удобной возможность случайно столкнуться с ней.

Well, yes, I am deeply convinced that it will be very convenient for us to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, я глубоко убежден, что нам с Вами будет очень комфортно сотрудничать.

That's very convenient, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень удачно, не так ли?

The Government of Indonesia therefore requests that the United Nations dispatch its security experts from UNSECOORD at the earliest possible convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Индонезии просит о том, чтобы Организация Объединенных Наций по возможности скорее направила своих экспертов по вопросам безопасности из состава ККООНВБ.

The flag of convenience system turns ship registration into a business and allows a competitive advantage that encourages sub-standard shipping practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система удобных флагов превращает регистрацию судов в коммерческую отрасль и допускает конкуренцию, поощряющую практику эксплуатации неполноценных судов.

Thwackum was likewise pretty assiduous in his visits; and he too considered a sick-bed to be a convenient scene for lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тваком тоже довольно аккуратно навещал Джонса и тоже считал изголовье больного весьма подходящим местом для назиданий.

It's convenient right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня устраивает прямо сейчас.

Four students await together, like brothers, a legendary death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо студентов вместе ожидают братскую и сказочную смерть.

I await your questions and comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаю ваших вопросов и мнений.

I await the news, so I might decide which cataclysm to pray for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду новостей, чтобы решить, за какое бедствие молиться.

I had taken off the stars, but that was for convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сорвал звездочки, но это было просто ради удобства.

Robbie, you remember Dipper from the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби, помнишь Диппера из того проблемного магазина?

Long live the marriage of convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгой счастливой жизни в браке по расчету!

was shot outside a convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

застрелили возле круглосуточного магазинчика.

From this moment I will, without remorse, suit my convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента я буду без угрызений совести получать выгоду.

Across the great sea, to a place called England, where countless riches await us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За великое море, в страну, называемую Англией, где несметные богатства ожидают нас.

' They got no conveniences at my old man's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего старика дома никаких удобств.

I shall come by at your convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приеду, когда вам будет удобно.

We're like the FBI, only more conveniently located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как ФБР, только более удобно расположены.

All right, so, a couple of years ago, there was a group of Triad kids knocking over convenience stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пару лет назад группа детишек орудовала по продуктовым магазинам.

Await details of your reassignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жди деталей о твоем переназначении.

You can pick them up at your convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете забрать их в удобное время.

And since he eats, like, nine candy bars a day, if we wait here at the convenience store, he's bound to show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он ест девять шоколадок в день, мы подождем его у магазина, пока он не появится.

That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит.

It is the French custom, Duke Valentino, to await their Highnesses' attention, before bowing low before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это французский обычай,Герцог Валентино, дожидаться внимания Их Высочеств, перед тем, как низко поклониться перед ними.

In effect, it's convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, это удобно.

Control says we should fall back and await comm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База говорит, что мы должны отступить и ждать подкре...

Victor Dashkov will be confined to a holding cell downstairs until he can be transferred to the Royal Court Prison to await trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Дашков припровожден в конвойное помещение до тех пор, пока его не смогут перевести в тюрьму Королевского Суда.

With bending the rules for your convenience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушить правила для твоего удобства?

The Annihilator 2000 has the conveniences of a cellphone, fax and microwave oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннигилятор 2000 имеет встроенный мобильный телефон, микроволновую печь,

The riches of heaven surely await you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатства рая ждут тебя...

I'm just fitted in when it's convenient for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нужен только тогда, когда тебе это удобно.

Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя.

That's... not convenient for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... неудобно для меня.

I have called up the chief constable who has been of the utmost amiability, and at this moment I await your friend, Detective Inspector Hardcastle.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже поговорил по телефону со старшим констеблем, который был чрезвычайно со мной любезен, а в настоящий момент жду твоего приятеля инспектора уголовной полиции Дика Хардкасла.

Baby girl, see if the owner of the convenience store had any military defensive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, проверь, не проходил ли владелец магазина, какую-нибудь военную подготовку?

Remind me to never get a job as a convenience store clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните мне никогда больше не работать в мини-маркетах!

They lived above a convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили над ночным магазинчиком.

I can buy you some at the convenience store!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу купить вам в ларьке недорого.

Well, it's all they had at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все, что было в круглосуточном.

Yeah, the, uh, convenience store owner heard the shot, caught a glimpse of the suspect taking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, владелец магазина удобств услышал выстрел, мельком увидел убегающего преступника.

I don't find it convenient at all, but you put us in review, and now I have to go with the other client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу ничего чудесного, и это ты затеял пересмотр, поэтому теперь я обязан поддержать другого клиента.

We await your prisoner's arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждём прибытия пленника.

Or was it just convenient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто так было удобнее?

Well, maybe it was convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может это было удобно.

It won't let you edit documents, but it's a convenient little tool for reading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позволит вам редактировать документы, но это удобный маленький инструмент для их чтения.

It is convenient to redefine J to absorb the factor N, so that the limit N → ∞ is smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удобно для переопределения J, чтобы поглотить фактор N, так что в пределе N → ∞ гладкая.

A dependable desktop operating system suited for end users but with plenty of convenient extras to woo developers with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная настольная операционная система, подходящая для конечных пользователей, но с большим количеством удобных дополнений, чтобы привлечь разработчиков.

Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций.

Matrix notation serves as a convenient way to collect the many derivatives in an organized way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная нотация служит удобным способом упорядоченного сбора множества производных.

Today the area mostly consists of open, grassy lands, but 1000 years ago, there were forests that were convenient for boat-building, house-building and iron extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта область в основном состоит из открытых, травянистых земель, но 1000 лет назад здесь были леса, которые были удобны для строительства лодок, домов и добычи железа.

For the pure sake of conveniency we have disambugations and redirects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чистого удобства у нас есть дезамбугации и редиректы.

For the elderly and disabled populations, telehealth would allow them to stay in the comfort and convenience of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пожилых людей и инвалидов телемедицина позволит им оставаться в комфорте и удобстве своих домов.

Once in charge, Castro began plundering the treasury and modifying the constitution to convenience his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись у власти, Кастро начал грабить казначейство и изменять Конституцию для удобства своей администрации.

Processed hay can be of more consistent quality and is more convenient to ship and to store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанное сено может быть более стабильного качества и более удобно для транспортировки и хранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to await / suit smb.'s convenience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to await / suit smb.'s convenience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, await, /, suit, smb.'s, convenience , а также произношение и транскрипцию к «to await / suit smb.'s convenience». Также, к фразе «to await / suit smb.'s convenience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information