To put things straight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
contribute to - способствовать
come to the aid of - прийти на помощь
give publicity to - давать гласность
sanction to - санкцию на
claim to - претензии на
come to a crescendo - прийти к крещендо
different to - отличается от
return to power - вернуться к власти
advantageous to - выгодно
not to worry - не беспокоиться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put on a mask - надеть маску
put someone through the wringer - потащить кого-нибудь через отруби
put bullet - пускать пулю
put forward some suggestions - выдвинул некоторые предложения
just put - просто положить
put a lot of emphasis - положить много внимания
hard to put down - трудно подавить
put yourself in the place of - поставить себя на место
put out feelers - начал прощупывать
put in a good word for me - замолвить слово для меня
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
do weird things - делать странные вещи
money on things - деньги на вещи
go through things - идти через вещи
i see things - я вижу вещи
i want to change things! - я хочу, чтобы изменить положение вещей!
among many things - среди многих вещей
lot of things - много вещей
things out - вещи из
things in themselves - вещи в себе
even things - даже вещи,
Синонимы к things: item, tool, whatchamacallit, whatsit, gadget, article, commodity, utensil, dingus, thingamabob
Антонимы к things: hatreds, hates, dislikes
Значение things: an object that one need not, cannot, or does not wish to give a specific name to.
adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический
adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто
noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек
straight and level flight - горизонтальный полет по прямой
straight halving - врубка под прямым углом вполдерева
straight average - прямой средний
nipple straight - ниппель прямой
picture straight - картина прямо
straight cooling - прямо охлаждения
straight inlet - прямо на входе
straight-ahead driving - прямо вперед вождения
straight line passing through - прямая линия, проходящая через
tell you straight - сказать вам прямо
Синонимы к straight: as straight as an arrow, unswerving, linear, uncurving, unbending, undeviating, in line, horizontal, upright, level
Антонимы к straight: circuitous. crooked, crooked, devious, indirect, oblique, winding, zigzag, curved, twisted, unconventional
Значение straight: extending or moving uniformly in one direction only; without a curve or bend.
Kostoglotov knew things were bad, but hearing this straight out from Dontsova made him gape in amazement. |
Знал Костоглотов, что дело плохо, но так вот прямо услышав от Донцовой, разинул рот. |
I don't know what you heard, but let me set things straight. |
Я не знаю, что вы слышали, но позвольте мне все объяснять. |
I like to keep things straight, you know, in parallel lines. |
Мне нравится, чтобы вещи лежали параллельно. |
That's why I went there to set things straight with this guy who I owed money to |
Надо было разобраться с парнем, которому я задолжал. |
But I know there's still a chance for me to set things straight. |
Но я чувствую, еще есть шанс все исправить. |
Ah, y-yes ... Sorry, Coz. Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital! |
О,д-да ..Извини, братан. Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого пока ты находишься в больнице!. |
I asked Kathleen to meet me at Skully's to set things straight. |
Я попросил Кейтлин встретиться со мной У Скалли, чтобы расставить точки на И. |
But to put things straight.'' |
А чтобы поговорить начистоту. |
Evie took an interminable time to put things straight. |
Эви все еще возилась, прибирая ее вещи. |
I've heard it pretty straight that she goes to all their hops and such things. |
Я слышал, что она не пропускает ни одной вечеринки в университете. |
An assembly to put things straight And first of all, I'm speaking. |
Нам надо поговорить начистоту. Ну и вот, сейчас я сам скажу. |
But I'm here now, and I'm gonna set things straight. |
Но теперь здесь я, и я собираюсь расставить все на свои места. |
I have to put things straight, and I can't do that anywhere near you. |
Мне нужно разобраться во всем, а я не могу это сделать, когда ты рядом. |
That's what we've been doing here, we have a section for uninvolved admins so that we can keep things straight. |
Именно этим мы здесь и занимаемся, у нас есть секция для нераскрытых администраторов, так что мы можем держать все в порядке. |
We've got to go back in time and set things straight! |
Мы должны вернуться в прошлое и всё исправить. |
O, I do well in all things, said Keawe, and he went straight to the chest and took out money. |
Да, я всегда поступаю правильно, - сказал Кэаве, подошел прямо к своему сундучку и достал деньги. |
I do think, however, that the entire definitional things of straight vs. objective straight vs. mixer vs. reform is too bloated, however. |
Однако я действительно думаю, что все дефиниционные вещи прямого против объективного прямого против смешанного против реформы слишком раздуты. |
I am here to set things straight, so . |
Я здесь, чтобы всё прояснить, так что... |
Идет напролом, не оглядываясь. |
|
There were periodical occasions when Mr. Jaggers and Wemmick went over the office accounts, and checked off the vouchers, and put all things straight. |
У мистера Джеггерса и Уэммика было заведено время от времени проверять баланс конторы, просматривать счета клиентов и все приводить в порядок. |
Look, um, I'd like to sit and chit-chat, but, um, I need to set some things straight with you. |
Слушай, нам бы сесть поболтать, но сначала решим кое-что, как настоящие мужики. |
In it there was a story about Kitovras. (Nikolai Ivanovich always knew about things that were old.) Kitovras lived in a remote desert. He could only walk in a straight line. |
И там - сказание о Китоврасе. (Николай Иванович всегда всю старину знал.) Жил Китоврас в пустыне дальней, а ходить мог только по прямой. |
Someone has to set things straight here. |
Кто-то должен навести тут порядок. |
As a child, I learned early on that if I was going to compete in a world that was taller than I was, I needed to go straight at things. |
Еще ребенком я рано понял, что если я хочу противостоять миру, в котором все выше меня, мне надо быть прямолинейным. |
Tommaso tries to set things straight even turning to a two-bit spellcaster of white magic for help. |
Томмазо пытается все исправить, даже обращаясь за помощью к двухразрядному заклинателю белой магии. |
If it's untrue or supported scientifically/mathematically only to a limited extent, but commonly attributed to the number, shouldn't this article set things straight? |
Если это не соответствует действительности или поддерживается научно / математически только в ограниченной степени, но обычно приписывается числу,не должна ли эта статья прояснить ситуацию? |
If that fancy plows that field, I'll give you till October to set things straight. |
Если ваш красавчик вспашет это поле, я, пожалуй, дам отсрочку до октября. |
Having opened my chamber window, and seen that I left all things straight and neat on the toilet table, I ventured forth. |
Раскрыв окно и проверив, все ли в порядке на моем туалетном столике, я вышла. |
On important things, I'm straight as a die. |
Но когда дело касается важных вещеи, я никогда не лгу. |
Sometimes you gotta break some rules, put things straight. Ain't that right, Homer? |
Иногда приходится нарушать правила, чтобы все исправить, Гомер. |
And stuff like did he go straight across to her as though he knew her... -Things like that. |
И то, как он прошёл прямо к ней, так, как будто он знал её. |
I wanted to set things straight with my dad. |
Я просто хотел наладить отношения с отцом. |
I've got to have time to think things out I can't decide what to do straight off. |
Мне нужно время, чтобы все обдумать. Я еще не решил с чего начинать. |
We should go straight to the airfield... because those things could be everywhere. |
Нет, надо сразу ехать на аэродром. Надо ехать туда, потому что эти твари могут быть где угодно. |
14 straight hours of staring at DBs, these are the things you think of. |
Когда 14 часов подряд смотришь на мертвецов, начинаешь думать о разных вещах. |
Tomorrow I'll put things straight. |
Завтра я со всем разберусь. |
But I know there's still a chance for me to set things straight. |
Но я чувствую, еще есть шанс все исправить. |
But it's better to set things straight. |
Но лучше всё прояснить. |
His overdrafts were protected by collateral, however, and it was his custom to send bundles of collateral or checks, or both, which were variously distributed to keep things straight. |
Превышая кредит, он всегда обеспечивал эти суммы и обычно присылал в банк целые пачки ценных бумаг и чеков, которые затем так или иначе использовались. |
I'm straight from the shoulder, my dear, I like to bring out the truth of things. |
Я, брат, - прямик, я всякое дело начистоту вести люблю! |
You have to set things straight. |
Нужно смотреть на вещи реально. |
She took things straight that he made traverse on and never seemed to come to any harm. |
Она легко брала препятствия, которые он старался обойти, и ни разу не упала и не расшиблась. |
He couldn't do any harm pottering about; indeed, he might help keep things straight. |
Он нам не помешает. Будет возиться по хозяйству, еще поможет держать дом в порядке. |
But when I remember our consolation, that great saying 'Things have been worse', I always cheer up straight away. |
Но когда вспоминаю утешительницу нашу, великую поговорку: было ж хуже! -приободряюсь сразу. |
Я хотел расставить всё на свои места - насчёт Мартина. |
|
Anything you want, chains, knives, straight razors... bottles, brick bats, baseball bats... and big kind of slanted jagged kind of things. |
На любой вкус - цепи, ножи, лезвия, бутылки, биты, кастеты, все виды монтировок. |
Come, let us put things straight. . . . |
Давай-ко уберём тут всё. |
игра представляет собой прямой бег вперед, стреляющий вещи игры. |
|
It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things. |
Сразу же было очевидно, что она совершенно здорова, в здравом уме, и с ее рассудком все в порядке Но она была очень напугана и сбита с толку тем, что у нее были видения. |
We've got to go back in time and set things straight! |
Мы должны вернуться в прошлое и всё исправить. |
We have heard some strange things coming out of your office. |
Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи. |
She dared not daydream about things that she knew could never be. |
Она не осмелилась мечтать о том, чему не суждено сбыться. |
Как подумешь, такие вещи могут быть достаточно познавательными. |
|
He leaves his seat and goes through the windscreen headfirst straight into the tree, right? |
Он отрывается от сидения, вылетает через лобовое стекло головой вперёд, бьётся о дерево, так? |
In the evening I can look straight into it without getting the blackness. |
Вечером я могу смотреть прямо на солнце, и черные пятна не мелькают у меня перед глазами. |
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello. |
Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул. |
You mi-for your information, it is a very small step from junior to senior partner when you have straight teeth. |
Твои жал.. К твоему сведенью, всего маленький шаг отделяет тебя от должности старшего партнера, когда у тебя прямые зубы. |
Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down. |
Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to put things straight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to put things straight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, put, things, straight , а также произношение и транскрипцию к «to put things straight». Также, к фразе «to put things straight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
