To quit the stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put one’s hands to - браться за
insensitive to - нечувствительный к
come to grief - приходить в горе
analogize to - аналогично
to be done - предстоит сделать
commit to paper - взять на себя бумагу
aptness to - склонность к
set/put a match to - набор / положить на матч
point out to - указать на
come to the surface - выходить на поверхность
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
quit before - уйти прежде
quit rent - бросить аренду
on how to quit - о том, как бросить курить
to quit love with hate - бросить любовь с ненавистью
quit university - бросить университет
quit for - выйти на
press quit - пресс бросить курить
forced to quit - вынужден бросить
quit their job - бросить свою работу
just won't quit - просто не уйдет
Синонимы к quit: leave, give up, stop, abandon, cease, relinquish, drop, discontinue, renounce, vacate
Антонимы к quit: continue, persevere, commence, quick visit, remain, stay, carry on, endure, enter, fight
Значение quit: To carry through; to go through to the end.
be on the decrease - быть на снижение
smooth the way for - сгладить путь для
the (general) public - широкой общественности
the priesthood - священство
in the loop - в петле
the life of Riley - жизнь Райли
have the best of it - брать верх
from the inside - изнутри
drop things on the floor - сорить
tip over the perch - наконечник над окунем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
begin stage - начальный этап
stage discard - отделение ступени
introductory stage - вводный этап
2-d translation stage - 2-й этап перевода
stage of development - этап развития
spectacular stage - захватывающий этап
in the first stage - на первом этапе
get off the stage - выйти на сцену
in the present stage - на современном этапе
at centre stage - на авансцену
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
In 1988, Smith quit his corporate career to focus on stage acting. |
В 1988 году Смит оставил свою корпоративную карьеру, чтобы сосредоточиться на сценической игре. |
Alex just quit, and Tony broke his foot falling off the stage. |
Алекс уволился, а Тони сломал ногу, упав со сцены. |
He still continued to present on GLR, but at this stage he quit the Monday to Wednesday evening shows and presented a Saturday afternoon show from 2 to 6 pm. |
Он все еще продолжал выступать на GLR, но на этом этапе он оставил вечерние шоу с понедельника по среду и представил субботнее дневное шоу с 2 до 6 вечера. |
Eager for a larger stage, but not allowed to enter politics by GE, he quit and formally registered as a Republican. |
Стремясь к большей сцене, но не допущенный GE в политику, он уволился и официально зарегистрировался как республиканец. |
Three days later, he quit the apprenticeship to become an entertainer at the Lapin Agile club under the stage name Guy Lormont. |
Через три дня он бросил учебу, чтобы стать артистом в клубе Лапина Agile под сценическим псевдонимом Гай Лормонт. |
So, what is she, the stage manager? |
Итак, кто она, театральный менеджер? |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
Quit it right now, you worm, or I'm gonna take what's left of that magazine and stuff it right down your throat! |
А ну прекрати сейчас же, сукин сын! А не то я тебе в глотку затолкаю остатки этого журнала! |
'Tamb' Itam followed his master to the landing-stage outside the fort. |
Тамб Итам последовал за своим господином к пристани перед фортом. |
She says that she negotiated an agreement in which her husband was to quit smoking in exchange for her support of his decision to run. |
Она говорит, что заключила соглашение, по которому ее муж должен был бросить курить в обмен на ее поддержку его решения баллотироваться. |
Now this is the pupal stage, and at this stage the females are larger than the males. |
Это стадия куколки, и на этой стадии женские особи крупнее мужских. |
Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal. |
Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла. |
Killing Abby put the Netslayer onto the big stage. |
Убийство Эбби Смит вывело Сетевого убийцу на большую сцену. |
Just a bit of his knowledge might become a new stage of evolution for the mankind. |
Крупица его знаний может стать для человечества новой ступенью развития. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
If and when these levels are cleared then the French index could stage a more meaningful rally. |
Если и когда эти уровни будут преодолены, индекс Франции может осуществить более значительный рост. |
You don't have any idea who could access your Twitter account to stage the ambush? |
Вы даже не знаете, кто мог устроить западню через Твиттер? |
Now, at my signal, give me first-stage power and then full-boost a fraction later. |
Так, по моему сигналу, подавай первую ступень энергии, затем чуть позже увеличивай. |
I did, yeah, but... actually, I quit jazz band. |
Да, но... вообще-то, я ушел из группы. |
Прекрати ныть из-за желешки! |
|
A couple of cool guys took to the stage and wowed the audience with music and up-to-the-minute styles. |
Двое крутых парней вышли на сцену и поразили публику музыкой и современным стилем. |
When will you quit frightening us this way? |
Когда ты перестанешь пугать нас своими выходками? |
I am going to stop sleeping around, quit drinking so much, no more shenanigans. |
Я покончу с беспорядочными связями, перестану много пить, без шуток. |
That's the thing. After the funeral, he quit his job and his house is in foreclosure. |
Дело в том, что после похорон он уволился с работы, суд отобрал дом за долги. |
Тебе нужно завязывать с этой работой, пока она тебя не засосала. |
|
My friend Shannon the Cannon here tells me Will wants to hop up on stage and sing us a song. |
Мой друг Шэннон-Пушка говорит, что Уилл хочет запрыгнуть на сцену и спеть нам всем песню. |
Remind Dad that I quit Hell because I was sick and tired of playing a part in his play. |
Напомни отцу, что я покинул Ад, потому что меня достало играть роль в его пьесе. |
Wanna see if I can't scare off something better I mean I ain't gonna quit or nothing.. |
Хочу посмотреть не испугает ли меня что-то по-лучше. В смысле, я не собираюсь увольняться или что-то. |
Я никак не мог переступить через стадию поцелуев. |
|
На данном этапе - хотя бы что-нибудь. |
|
Как только это занятие перестанет приносить доход, я его брошу. |
|
We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license. |
Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота. |
Ты бросил пить как трус! |
|
Я завязал 19 лет назад. |
|
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
|
We are not at Moscow but at Kharkov. We've gone on the stage, and in summer we are going to travel to the fairs. |
Мы не в Москве, а в Харькове, поступили на сцену в театр, а летом по ярмаркам будем ездить. |
I had lost the thread of conversation long ago, when they quit talking about Tom Robinson's wife, and had contented myself with thinking of Finch's Landing and the river. |
Я давно уже не прислушивалась к разговору, с тех пор, как перестали говорить про жену Тома Робинсона, гораздо интересней было вспоминать Пристань Финча и реку. |
Some examples also have a lager yeast added for the cold-conditioning stage or are mixes of ales and lagers. |
В некоторых примерах также есть пивные дрожжи, добавляемые для стадии холодного кондиционирования, или смеси эля и лагера. |
Congreve may have been forced off the stage due to growing concerns about the morality of his theatrical comedies. |
Конгрив, возможно, был вынужден покинуть сцену из-за растущего беспокойства о нравственности его театральных комедий. |
The Children of Lir developed into a stage production, and it premiered in Fermoy on 7 January 1973, with Kavanagh performing in the lead role. |
Дети Лира превратились в сценическую постановку, премьера которой состоялась в Фермое 7 января 1973 года, причем Кавана играл главную роль. |
The fourth part started with an eerie video displayed on the LED screens on the side of an elevated stage followed by Joey singing Mad About You with a mic stand. |
Четвертая часть началась с жуткого видео, показанного на светодиодных экранах на стороне возвышенной сцены, за которым следовал Джо, поющий Mad About You с подставкой для микрофона. |
Этот этап называется начальным обзором поля или IFR. |
|
Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered. |
Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен. |
Схема ступени наддува приведена на Рис.1. |
|
He would not build a cabin, did not cold and the inclemency of the atmosphere force him to it, nor ever quit that cabin, did not necessity thrust him out. |
Он не строил себе хижину, не мерз, и атмосфера не заставляла его делать это, и никогда не покидал эту хижину, и необходимость не выгоняла его оттуда. |
It is with some sadness and great relief...I quit Oasis tonight. |
Это с некоторой грустью и большим облегчением...Сегодня я ухожу из оазиса. |
James quit making music around 2012 due to the issues surrounding the release of Holland's album. |
Джеймс перестал заниматься музыкой примерно в 2012 году из-за проблем, связанных с выпуском альбома Холланда. |
One of the two lost aircraft managed to fly for 150 miles on the return route after taking an SA-3 missile just south of Baghdad, before the engine quit. |
Один из двух потерянных самолетов успел пролететь 150 миль по обратному маршруту после попадания ракеты SA-3 к югу от Багдада, прежде чем двигатель заглох. |
Simon Phipps quit in 2014 on the sale of the MariaDB trademark to SkySQL. |
Саймон Фиппс уволился в 2014 году из-за продажи торговой марки MariaDB компании SkySQL. |
21 His sole student is Charanko as he had a former disciple named Garo who beat down his other students until they quit. |
21 его единственный ученик-Чаранко, так как у него был бывший ученик по имени Гаро, который избивал других его учеников, пока они не уволились. |
Dunkleman quit thereafter, making Seacrest the sole emcee of the show starting with the second season. |
После этого данклеман уволился, сделав Сикреста единственным ведущим шоу, начиная со второго сезона. |
Даже когда он бросил школу, атаки не прекратились. |
|
So I guess I'd better quit the project, and just keep my mouth shut next time it seems to me that it's shooting itself in the foot. |
Так что я думаю, что мне лучше бросить проект и просто держать рот на замке в следующий раз, когда мне покажется, что он стреляет себе в ногу. |
This review therefore stated for their use to be limited to smokers who are unwilling or unable to quit. |
Поэтому в этом обзоре говорится, что их использование должно быть ограничено курильщиками, которые не хотят или не могут бросить курить. |
Many people use e-cigarettes to quit smoking, but few succeed. |
Многие люди используют электронные сигареты, чтобы бросить курить,но мало кому это удается. |
I can only ask you to quit that too, if nothing else for your own credibilitys sake. |
Я могу только попросить вас бросить и это тоже, хотя бы ради вашего собственного доверия. |
Oh, I see, it's BAD ENOUGH TO QUIT over, BUT NOT BAD NEOUGH TO REPORT? |
О, я понимаю, это достаточно плохо, чтобы бросить все, но не так уж плохо, чтобы сообщить об этом? |
Quit reverting the article, and quit accusing Hardouin of vandalism. |
Прекратите возвращать статью и перестаньте обвинять Хардуэна в вандализме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to quit the stage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to quit the stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, quit, the, stage , а также произношение и транскрипцию к «to quit the stage». Также, к фразе «to quit the stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.