The priesthood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- priesthood [ˈpriːsthʊd] сущ
- священствоср, духовенствоср, священниким(clergy)
- royal priesthood – царственное священство
- священничествоср
- жречествоср
- священническое служение(priestly ministry)
-
throw into the shade - затмевать
disturbance of the peace - нарушение мира
issue the reprimand - объявлять выговор
subject of the contract - предмет договора
curb on the race - обуздание гонки вооружений
ring down the curtain - положить конец
restraint of the arms race - сдерживание гонки вооружений
in accordance with the terms - в соответствии с условиями
represent to the world - представлять общественности
pass the parcel - передать посылку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
greater priesthood - высшее священство
degrade from the priesthood - лишать духовного сана
aaronic priesthood bearer - носитель священства Ааронова
aaronic priesthood committee - комитет священства Ааронова
aaronic priesthood quorum - кворум священства Ааронова
aaronic priesthood quorum adviser - советник кворума священства Ааронова
interview for advancement in the priesthood - собеседование при повышении в священстве
lay priesthood - неоплачиваемое священство
lesser priesthood - меньшее священство
melchizedek priesthood bearers - носители священства Мельхиседекова
Синонимы к priesthood: clergy, ministry, ecclesiastics, cloth, pastorate, rabbinate, clericals, clerics, prelacy, cardinalate
Антонимы к priesthood: ragtag and bobtail, riffraff, commoners, great unwashed, herd, hoi polloi, lower class, masses, millions, mob
Значение priesthood: the office or position of a priest.
ministries, holy orders, the cloth
On 2 September 1964 in a press conference he was proclaimed as the patron for the Neapolitan priesthood. |
2 сентября 1964 года на пресс-конференции он был провозглашен покровителем Неаполитанского духовенства. |
Even more to the point, what are you doing in the priesthood? |
А также, что важнее, что вы делаете в рядах духовенства? |
This sacrament is performed by Melchisedec priesthood members. |
Это таинство совершается членами священства Мелхиседека. |
The sects of Judaism that had their base in the Temple dwindled in importance, including the priesthood and the Sadducees. |
Секты Иудаизма, имевшие свою основу в храме, утратили свое значение, включая жречество и саддукеев. |
I feel great sadness to inform you that your future does not lie with the priesthood. |
С огромной горечью я вынужден сообщить, что у тебя нет будущего в духовенстве. |
Каждый кандидат в священники принимает клятву целомудренности. |
|
To no one lower than the king himself would they have shown respect at such an hour; but their daring fell before the Church of Christ, and they honoured their priesthood. |
Никого не уважили бы они на ту пору, ниже' самого короля, но против своей церкви христианской не посмели и уважили свое духовенство. |
Select the candidates for the priesthood from all over the world. |
Выбирай кандидатов из духовенства по всему миру. |
Why don't you go back to the priesthood? |
Почему бы тебе не возвратиться в духовенство? |
The Romans also destroyed our priesthood, the Cohanim. |
Римляне также разрушили наше духовенство, коганим. |
Because Father Michael prevented him from joining the priesthood. |
Потому что отец Майкл помешал его вступлению в духовенство. |
Turned out that wasn't much of a reason to join the priesthood. |
Оказалось, что было не так много причин присоединиться к священникам |
One of two brothers in the priesthood. |
Один из двух братьев-священников. |
Я священник в своей семье, господин Бохэннон. |
|
О того, чтобы быть самым большим кретином среди священников? |
|
А его дурака-брата отправляют в священники. |
|
How must Vittorio feel, bestowing Dane's priesthood upon him? |
Что-то испытывает сейчас Витторио, посвящая Дэна в сан? |
Думаю, у вас нет никакого призвания к духовному сану... |
|
I had never thought of the priesthood as offering a hiding place. |
Я никогда не думал о духовном сане, как об укрытии. |
As you were going to leave the priesthood, you booked them under the name you had before you took Holy Orders. |
Поскольку вы решили оставить духовный сан, то заказали билеты на имя, которое было у вас до вступления в лоно Церкви. |
It's the new priesthood, baby. |
Это новая верховная каста, сын. |
Only in their priesthood do they act as vessels containing God. |
Лишь отправляя службу, пастырь являет собою сосуд Господень. |
I would have left the priesthood for her, but the church found out. |
Я собрался оставить ради неё свой священный сан, но церковь узнала об этом. |
The priesthood was his calling. |
Служение было его призванием. |
If you wish to stay with him, you must leave the order and he must leave the priesthood. |
Если ты хочешь остаться с ним, то должна покинуть орден а он - оставить духовенство. |
I mean the priesthood, and the FBI. |
Духовенство и ФБР. |
My first year in the priesthood, I met a young single mother named Claudia. |
В первый год в сане священника я встретил Клаудию, молодую мать-одиночку. |
Or is it that beautiful men find the priesthood a refuge from the consequences of their looks? |
Или красивые мужчины ищут в сане защиту, ведь такая наружность осложняет жизнь? |
Не лучше ли отказаться от сана, чем пойти на такое? |
|
My son embraces the priesthood and my daughter's an old maid career woman. |
Мой сын становится священником, а дочь при ее профессии весь век проживет старой девой. |
I had to face the fact that I had led my family astray And I had failed as a priesthood holder. |
Я должен признать тот факт, сбил свою семью с истинного пути и я потерпел неудачу как держатель священства. |
Since when does the Congregation for the Causes of Saints pronounce on the priesthood? |
С каких пор Конгрегация по канонизации святых выносит решения о духовенстве? |
The Egyptian populace is instinctively drawn to Ramses, but he must still win over or crush the priesthood and their adherents. |
Египетское население инстинктивно тянется к Рамсесу, но он все равно должен завоевать или сокрушить жречество и его приверженцев. |
Sinuhe fights for the sake of Aten and Pharaoh to the end, but ultimately the side of Amon priesthood is victorious. |
Синухе сражается за Атона и фараона до конца, но в конечном счете побеждает сторона жрецов Амона. |
The goddess herself was contained within her Palatine precinct, along with her priesthood, at the geographical heart of Rome's most ancient religious traditions. |
Сама богиня находилась в своем Палатинском поместье, вместе со своим жречеством, в географическом центре древнейших религиозных традиций Рима. |
He began studies for the priesthood at the Grand Séminaire de Montréal but left in 1874 due to poor health, returning to New Brunswick. |
Он начал учиться на священника в большом семинаре Монреаля, но покинул его в 1874 году из-за плохого здоровья, вернувшись в Нью-Брансуик. |
Nevertheless, she had independent priesthoods at some sites and at least one temple of her own, at Osiris's cult center of Abydos, during the late New Kingdom. |
Тем не менее, у нее были независимые жрецы в некоторых местах и по крайней мере один собственный храм, в культовом центре Осириса в Абидосе, во времена позднего Нового Царства. |
This last office, the highest level of the Mandaean priesthood, has lain vacant for many years. |
Эта последняя должность, высший уровень Мандейского жречества, оставалась вакантной в течение многих лет. |
The contemporary priesthood can trace its immediate origins to the first half of the 19th century. |
Современное духовенство может проследить свое непосредственное происхождение до первой половины XIX века. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints uses virgin olive oil that has been blessed by the priesthood. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней использует девственное оливковое масло, которое было благословлено священством. |
The priesthood of that temple regained their powerful position as soon as Akhenaten died, and were instrumental in destroying many records of his existence. |
Жрецы этого храма восстановили свое могущественное положение, как только Эхнатон умер, и сыграли важную роль в уничтожении многих записей о его существовании. |
He also maintained that this principle recognizes Christ as prophet, priest, and king and that his priesthood is shared with his people. |
Он также утверждал, что этот принцип признает Христа пророком, священником и царем и что его священство разделяется с его народом. |
The Vestals were a public priesthood of six women devoted to the cultivation of Vesta, goddess of the hearth of the Roman state and its vital flame. |
Весталки были публичным жречеством из шести женщин, посвященных культивированию Весты, богини очага Римского государства и его жизненного пламени. |
In Luzon, the Bicol Region holds the most number of men entering the seminary for Catholic priesthood, or women entering the religious life to become Catholic nuns. |
В Лусоне, регионе Бикол, проживает наибольшее число мужчин, поступающих в семинарию для получения католического священства, или женщин, вступающих в религиозную жизнь, чтобы стать католическими монахинями. |
The importance of oracles as a means of decision-making grew, as did the wealth and influence of the oracles' interpreters, the priesthood. |
Значение оракулов как средства принятия решений росло, равно как и богатство и влияние толкователей оракулов-жрецов. |
The toga praetexta of curule magistrates and some priesthoods added a wide purple edging, and was worn over a tunic with two vertical purple stripes. |
Тога претекста курульных магистратов и некоторых жрецов дополнялась широким пурпурным кантом и надевалась поверх туники с двумя вертикальными пурпурными полосами. |
The postulant who will not pursue ordination into the priesthood is ordained into the vocational diaconate. |
Послушник, который не будет стремиться к посвящению в священство, посвящается в профессиональный диаконат. |
One of the most successful Mexican films in history, it was also controversial because of its depiction of Catholic priesthood. |
Один из самых успешных мексиканских фильмов в истории, он также был спорным из-за изображения католического священства. |
While women are ordained to both the diaconate and the priesthood, they do not admit women to the episcopate. |
Хотя женщины посвящаются и в диаконство, и в священство, они не допускают женщин в епископат. |
Common among Convergence denominations the Anglican Mission in the Americas ordains women to the priesthood. |
Распространенная среди конфессий конвергенции Англиканская миссия в Америке посвящает женщин в священники. |
This sacrament is administered by members of the Melchisedec priesthood. |
Это таинство совершается членами священства Мелхиседека. |
Arbaces has already ruined Ione's sensitive brother Apaecides by luring him to join the vice-ridden priesthood of Isis. |
Арбак уже погубил чувствительного брата Ионы Апекида, заманив его присоединиться к порочному жречеству Исиды. |
This was also deemed a repudiation of calls to break with the constant tradition of the Church by ordaining women to the priesthood. |
Это также считалось отказом от призывов порвать с постоянным Преданием Церкви, посвящая женщин в священство. |
Они, безусловно, посвящают женщин в священники. |
|
On September 30, 1934, Bishop Basil Takach ordained him to the priesthood and he served in parish assignments. |
30 сентября 1934 года епископ Василий Такач рукоположил его в сан священника, и он служил по приходским поручениям. |
Clark studied for the priesthood at St. Joseph's Seminary in Yonkers, New York. |
Кларк учился на священника в семинарии Святого Иосифа в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. |
But when Reuben sinned, the birthright was transferred to Joseph, the priesthood to Levi, and the royalty to Judah. |
Но когда Рувим согрешил, первородство перешло к Иосифу, священство-к Левию, а царство-к Иуде. |
Многие церкви-члены посвящают женщин в священство. |
|
Renan had trained for the priesthood before choosing a secular career as a philologist and historian. |
Ренан учился на священника, прежде чем избрать светскую карьеру филолога и историка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the priesthood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the priesthood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, priesthood , а также произношение и транскрипцию к «the priesthood». Также, к фразе «the priesthood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
