To touch sb. on a sore place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет, подход, мазок, туше, оттенок, такт
verb: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, дотрагиваться, притрагиваться, растрогать, волновать
adverb: чуточку
touch off - прикоснуться
get/stay in touch - получить / оставаться в контакте
touch up - прикоснуться
touch down - прикоснуться
touch on - дотронуться
touch upon - касаться
touch at - прикоснуться к
tender touch - нежное касание
touch image - картина касания
touch corpuscle - осязательное тельце
Синонимы к touch: tap, stroke, hand, brush, pat, graze, caress, ability, mastery, adroitness
Антонимы к touch: pass, miss, avoid, lot, cower, shrink, shy-away, secrete
Значение touch: an act of touching someone or something.
involve sb. doing sth. - привлекать С.Б.. делать что-н.
help sb out - помощь С.Б. из
speak evil of sb. - злословить сб.
hook sb up - крюк С.Б. вверх
support sb. morally - поддержка сб. морально
give sb. fright - дать С.Б.. испуг
send sb. flowers - отправить С.Б.. цветы
make a date with sb. - сделать свидание с С.Б..
give sb a lift - дать С.Б. лифта
urge sb to do sth - настоятельно С.Б. делать что-н
Синонимы к sb: bachelor of science, bs, atomic number 51
Значение sb: (Military) SB stands for standby base.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
amplify on - распространяться
on-the-go shifting - переключение передач на ходу
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
on Christmas eve - в рождественский вечер
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
put on buoy - надевать круг
put on the wrong side - надевать наизнанку
controversy on a point of principle - принципиальный спор
dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
cricket on the hearth - Сверчок за очагом
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
baste up a story - сочинять историю
discount a story - усомниться в истинности рассказа
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
shifting of a vessel - перешвартовка судна
make out a fool - выставлять дураком
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be in a forceful mood - настраивать решительно
make a trip - совершать путешествие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
be sore - болеть
sticking out like a sore thumb - торчащий, как больной палец
sight for sore eyes - взгляд на больные глаза
sore spot - больное место
standing/sticking out like a sore thumb - стоя / торчит как больной палец
feel sore about - болеть о
canker sore - язвенная болезнь
running sore - рана болит
become sore - болеть
sticking/standing out like a sore thumb - прилипание / выделяясь как больной палец
Синонимы к sore: hurtful, painful, vexatious, hurting, aching, irritated, angry, severe, ulcerated, wound
Антонимы к sore: indolent, painless
Значение sore: Causing pain or discomfort; painfully sensitive.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
place a bet - сделать ставку
first place - первое место
take the place of - занять место
place of safety - место безопасности
watering place - водопой
place of worship - место поклонения
place of interest - достопримечательность
set in place - установленный на месте
put in place - положи на место
action takes place - акция проходит
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
Small arcs usually form in switches when the contacts first touch, and can provide a place for an arc flash to develop. |
Небольшие дуги обычно образуются в переключателях при первом прикосновении контактов и могут обеспечить место для возникновения дуговой вспышки. |
I didn't want to touch a thing in that last place. |
Не хотел ни до чего дотрагиваться в последнем месте. |
Transactions take place across multiple divisions and touch points that span the whole value chain of a company. |
Транзакции происходят между несколькими подразделениями и точками соприкосновения, которые охватывают всю цепочку создания стоимости компании. |
I think it's really brought, my family is all over the place and so it's been nice to be able to keep in touch using the Internet. |
Я думаю, что это действительно привнесло… моя семья разбросана повсюду и бывает так приятно иметь возможность поддерживать связь с помощью Интернета. |
First of all cell phones give us an opportunity to keep in touch with people in any place and in any time. |
В первую очередь мобильный телефон дает нам возможность поддерживать связь с людьми в любом месте и в любое время. |
The decoding process is where the sensory skills take place by hearing, seeing, feeling touch, etc. |
Процесс декодирования заключается в том, что сенсорные навыки развиваются посредством слуха, зрения, осязания и т. д. |
He can touch and move things, but the second he looks back, the object is back in place. |
Он может трогать и двигать предметы, но в ту же секунду, когда он оглядывается назад, предмет снова оказывается на месте. |
Satan's Triangle- the one place in town no cameras can see you, and no laws can touch you. |
Треугольник сатаны Единственное место в городе, где камеры вас не увидят и законы не коснутся вас. |
Just one touch of the wrong color would make the whole room. The sort of thing that gives a place elegance. |
Достаточно лёгкого мазка диссонирующего колера, и комната будет смотреться совсем иначе, такого рода штучки придают помещению особую элегантность. |
Your assistant makes me want to touch myself in a bad place. |
Твоя помощница, вызывает у меня желание, трогать себя в неприличных местах. |
You can get in touch with your friend from nearly any place of the Earth with the help of the mobile phone and the response on your letter arrives the next second it was sent. |
Можно связаться с приятелем по мобильному телефону практически из любой точки Земли, а ответ на ваше письмо приходит на следующую секунду после того, как ответ был отправлен. |
На вашем месте я не дотронулась бы до него даже щипцами. |
|
In the legend of St. Macarius, the monks do not in fact find the place where earth and sky touch. |
В Легенде о Святом Макарии монахи на самом деле не находят места, где соприкасаются земля и небо. |
How do you think I've liked it, watching you sit in her place, walk in her footsteps, touch the things that were hers? |
Легко мне было, по-вашему, все эти месяцы видеть, как вы сидите на ее месте, гуляете по ее следам, трогаете вещи, которые принадлежали ей? |
I'll come here and touch it. |
приду сюда и дотронусь до нее. |
In bringing such a future to life, what was important to us was that people could actually touch, see and feel its potential. |
Оживляя подобное будущее, для нас было важно, чтобы люди могли соприкоснуться и почувствовать его потенциал. |
Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago. |
Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад. |
But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us. |
Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой. |
Ты их скрываешь заклятьем, обманывающим зрение и осязание? |
|
An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors. |
Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов. |
The wall felt clammy and gelatinous to the touch. |
На ощупь стена была липкой и похожей на желе. |
Люди бегают из одного дома в другой, словно мыши. |
|
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
Then a parking attendant hurried over to Lily's car and I knew this must be the place. |
Тут к машине Лили заторопился служитель стоянки, и я понял, что мы прибыли на место. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits. |
Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты. |
Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place. |
Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме. |
In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place. |
Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
Я б не притронулась к тебе, даже чтоб поцарапать. |
|
I got rid of that place years ago. |
Я избавилась от этого много лет назад. |
Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately. |
После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов. |
I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests. |
Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых. |
With the green fondant, place pieces into the mountain and with a piping-'. |
Зеленой помадкой уложите поляны... Посыпьте сахарной... |
Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map. |
Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится. |
Я могу уволиться и быть куратором этого места. |
|
У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место. |
|
It is chaired by the Ministry of the Interior and its deliberations take place in secret. |
Возглавляет ее министерство внутренних дел, а ее работа засекречена. |
Ты знаешь, что я не смогу оплачивать эту квартиру одна. Да, знаю. |
|
Не трогай этот пульт управления! |
|
The most basic sense that any space-faring civilization would have to possess is touch. |
Самое основное чувство, которое должно быть у представителей любой цивилизации, освоившей космические полёты — это осязание. |
I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review. |
Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой. |
The burn unit in sacramento says it's touch and go. |
В ожоговом центре в Сакраменто говорят, что он в критическом состоянии. |
With the tip of your finger, touch the tip of your nose. |
Дотронуться кончиком пальца до кончика носа! |
Each time I have to get in touch with him, it means I've failed. |
А каждая встреча с ним - свидетельство моих неудачных попыток... |
Cho got in touch with Valiquette's I.S.P. |
Чо вошел в контакт с провайдером Валикеттов |
Ага... У него очень деликатный подход в вопросах благотворительности. |
|
if you so much as touch her, i swear to god... i'm a doctor, victor. |
Если вы её хоть пальцем тронули, клянусь Богом... Я врач, Виктор. |
And Meemaw says you don't touch private parts in public, even if we are family. |
А бабуля говорила не трогать интимные органы на людях, даже если вы семья. |
Keep me in touch with the motorcycle pursuit. |
Есть связь с его мотоциклом? |
Don't touch that Milky Way, Jonah. |
Не трогай мой Milky Way, Джона. |
Cubic zirconia does not touch this body. |
Стекляшки не коснутся этого тела. |
Передние когтистые лапы вытянулись одна за другой, но черепаха тотчас же убрала их. |
|
Don't pick up that phone. Don't even touch it. |
Не бери телефонную трубку, не прикасайся к ней. |
В то время, никто не касался этой темы. |
|
Durango, meanwhile, continued to play music during his law school years, releasing two EPs on Touch and Go as Arsenal and recording with Boss Hog. |
Дюранго, тем временем, продолжал играть музыку во время учебы в юридической школе, выпустив два EPs на Touch and Go в качестве Arsenal и записавшись с Boss Hog. |
Although Cochran denied her family and her past, she remained in touch with them and provided for them over the years. |
Хотя Кокран отрицала свою семью и свое прошлое, она поддерживала с ними связь и обеспечивала их на протяжении многих лет. |
The latter had a brief acting career, but left to pursue photography full-time; she later took photos for his albums Human Touch, Lucky Town, and The Ghost of Tom Joad. |
У последней была короткая актерская карьера, но она ушла, чтобы заниматься фотографией полный рабочий день; позже она сделала фотографии для его альбомов Human Touch, Lucky Town и The Ghost of Tom Joad. |
Additionally, as only sufficient pressure is necessary for the touch to be sensed, they may be used with gloves on, or by using anything rigid as a finger substitute. |
Кроме того, поскольку для ощущения прикосновения требуется только достаточное давление, они могут использоваться в перчатках или с помощью чего-либо жесткого в качестве замены пальцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to touch sb. on a sore place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to touch sb. on a sore place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, touch, sb., on, a, sore, place , а также произношение и транскрипцию к «to touch sb. on a sore place». Также, к фразе «to touch sb. on a sore place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
