Topical satire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Topical satire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фельетон
Translate

- topical [adjective]

adjective: тематический, актуальный, местный, локальный, животрепещущий

  • topical book - злободневная книга

  • topical issue - актуальный вопрос

  • topical test - тест на местное нанесение

  • topical usage - местное использование

  • topical stress - местное напряжение

  • topical matter - местное дело

  • to topical - к актуальным

  • topical therapy - местная терапия

  • topical aspects - актуальные аспекты

  • of topical interest - актуальных интересов

  • Синонимы к topical: contemporary, recent, current, bloggable, newsworthy, in the news, relevant, up-to-the-minute, on-topic, up-to-date

    Антонимы к topical: old, irrelevant, past, general, unrestricted

    Значение topical: (of a subject) of immediate relevance, interest, or importance owing to its relation to current events.

- satire [noun]

noun: сатира, ирония, насмешка

  • keen satire - острая сатира

  • social satire - социальная сатира

  • is a satire - сатира

  • story with strain of satire - рассказ с оттенком сатиры

  • unsparing satire - беспощадная сатира

  • verse satire - сатирические стихи

  • incisive weapon of satire - острое оружие сатиры

  • poignant satire - острая (едкая) сатира

  • shafts of satire - стрелы сатиры

  • bitter satire - горькая сатира

  • Синонимы к satire: skit, parody, sendup, takeoff, lampoon, caricature, spoof, burlesque, scorn, irony

    Антонимы к satire: seriousness, earnest, solemnity, earnestness, severeness, fact, truth, accuracy, actuality, authenticity

    Значение satire: the use of humor, irony, exaggeration, or ridicule to expose and criticize people’s stupidity or vices, particularly in the context of contemporary politics and other topical issues.



Topical and/or injectable antibiotics are required in the case of bacterial infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае бактериальных инфекций требуются местные и/или инъекционные антибиотики.

One of the first comedians of Turkish-origin to begin a career as a mainstream comedian is Django Asül who began his career in satire in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых комиков турецкого происхождения, начавших карьеру в качестве основного комика, является Джанго Асюль, который начал свою карьеру в сатире в 1990-х годах.

His wit and satire, in prose and in speech, earned praise from critics and peers, and he was a friend to presidents, artists, industrialists, and European royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его остроумие и сатира, в прозе и речи, заслужили похвалу критиков и коллег, и он был другом президентов, художников, промышленников и европейских королевских особ.

It's a- it's a scathing social satire About everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...это едкая социальная сатира обо всех, кого я знаю.

The affair, as it will be reported, will cover us with shame; for in a society such as ours satire inflicts a painful and incurable wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история в том виде, как ее будут преподносить, погубит нас, потому что в нашем обществе смех наносит страшные, неизлечимые раны.

For even satire is a form of sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо даже сатира - одно из проявлений сочувствия.

And as to roaring myself red and that kind of thing-these men never understand what is good satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что до хрипоты, так эти люди не понимают настоящей сатиры.

On the one hand, it's a satire of a 1950s... the healthy facade of the American family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это сатира на 1950-е... здоровая внешняя сторона американской семьи..

Satire is nowadays found in many artistic forms of expression, including internet memes, literature, plays, commentary, television shows, and media such as lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатира в настоящее время встречается во многих художественных формах выражения, включая интернет-мемы, литературу, пьесы, комментарии, телевизионные шоу и средства массовой информации, такие как тексты песен.

He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость.

More often, they are bases or vehicles for topical medication, such as in Whitfield's ointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они являются основой или средством для местного лечения, например, в мази Уитфилда.

The Communist Party daily Scînteia published the message, unaware that it was a work of satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Коммунистической партии Скинтея опубликовала это сообщение, не подозревая, что оно является сатирическим произведением.

Products such as topical anesthetics are available to lessen the pain involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие продукты, как местные анестетики, доступны для уменьшения боли.

Topical application of clindamycin phosphate can be used to treat mild to moderate acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное применение клиндамицина фосфата может быть использовано для лечения легких и умеренных угрей.

The novel has elements of humour, satire and social criticism; features that later made Mark Twain one of the most important authors of American literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе есть элементы юмора, сатиры и социальной критики; черты, которые позже сделали Марка Твена одним из самых важных авторов американской литературы.

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

A number of topical antivirals are effective for herpes labialis, including aciclovir, penciclovir, and docosanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд местных противовирусных препаратов эффективен при герпесе губ, включая Ацикловир, Пенцикловир и докозанол.

The dry satire and black humour of the books were favourably reviewed by The New Yorker and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая сатира и черный юмор этих книг были одобрительно восприняты Нью-Йоркером и другими изданиями.

The community couldn’t be clearer that links should always be germane and topical to the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество не может быть яснее, что ссылки всегда должны быть уместными и актуальными для предмета обсуждения.

These comedians added an element of social satire and expanded both the language and boundaries of stand-up, venturing into politics, race relations, and sexual humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комики добавили элемент социальной сатиры и расширили как язык, так и границы стэндапа, углубившись в политику, расовые отношения и сексуальный юмор.

King Leopold's Soliloquy is a stinging political satire about his private colony, the Congo Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монолог короля Леопольда - язвительная политическая сатира на его частную колонию, Свободное государство Конго.

The series often uses satire and light-hearted comedy to reinterpret well-known events as well as less common historical and cultural trivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал часто использует сатиру и легкомысленную комедию, чтобы переосмыслить известные события, а также менее распространенные исторические и культурные мелочи.

The Gazette soon became Franklin's characteristic organ, which he freely used for satire, for the play of his wit, even for sheer excess of mischief or of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетт вскоре стала характерным органом Франклина, который он свободно использовал для сатиры, для игры своего остроумия, даже для явного избытка озорства или веселья.

Gustave Doré broadens the satire with a parallel literary reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюстав Доре расширяет сатиру параллельной литературной ссылкой.

That same year, the Canadian Broadcasting Corporation radio network broadcast a satire, The Investigator, whose title character was a clear imitation of McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году канадская вещательная корпорация radio network выпустила сатиру The Investigator, заглавный персонаж которой был явным подражанием Маккарти.

Literary satire is usually written out of earlier satiric works, reprising previous conventions, commonplaces, stance, situations and tones of voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная сатира обычно написана из более ранних сатирических произведений, повторяя предыдущие условности, общие места, позицию, ситуации и интонации голоса.

For its nature and social role, satire has enjoyed in many societies a special freedom license to mock prominent individuals and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей природе и социальной роли сатира пользовалась во многих обществах особой свободой насмехаться над выдающимися личностями и учреждениями.

Where other critics had dated the play anywhere from 1609 to 1620, Lake favors a date in the later part of 1613 based on topical allusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где другие критики датировали пьесу где-то с 1609 по 1620 год, Лейк предпочитает дату в более поздней части 1613 года, основанной на злободневных аллюзиях.

It seems well known now that the book is primarily a mathematical satire of emerging mathematical techniques in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, кажется, хорошо известно, что эта книга-прежде всего математическая сатира на новые математические методы в середине 19-го века.

Sweat is readily visualized by a topical indicator such as iodinated starch or sodium alizarin sulphonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот легко визуализируется с помощью местного индикатора, такого как йодированный крахмал или ализарин сульфонат натрия.

The style can be distinguished from an act based on satire, or political humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль можно отличить от акта, основанного на сатире или политическом юморе.

Or maybe just because something is a satire doesn't make it the same as Family Guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может быть, просто потому, что что-то является сатирой, это не то же самое, что Семейный парень.

Prince suggests the ring was an attempt to curb Andersen's sudden bent for political satire by bringing him into the royal fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц предполагает, что кольцо было попыткой обуздать внезапную склонность Андерсена к политической сатире, приведя его в королевское лоно.

The mainstay of localized skin lesions is topical steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой локализованных поражений кожи являются местные стероиды.

In cosmetics, hydrolyzed collagen may be found in topical creams, acting as a product texture conditioner, and moisturizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В косметике гидролизованный коллаген можно найти в местных кремах, действующих как кондиционер текстуры продукта и увлажняющий крем.

A 1670 French satire of occult philosophy, Comte de Gabalis, was prominent in popularizing Paracelsus' theory of elementals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская сатира 1670 года на оккультную философию, граф де Габалис, был видным популяризатором теории Парацельса об элементалах.

It is not a history programme, but a drama of social satire about a time when relationships, behaviour and hierarchy were very different from those we enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не историческая программа, а драма социальной сатиры о том времени, когда отношения, поведение и иерархия были очень отличны от тех, которыми мы наслаждаемся сегодня.

In 2015, he played a bond salesman in the ensemble financial satire The Big Short, a Best Picture nominee at the 2016 Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он сыграл продавца облигаций в ансамбле financial satire The Big Short, номинанта на премию Оскар за Лучшую картину 2016 года.

There’s some evidence that the topical use of aloe products might be helpful for symptoms of certain conditions such as psoriasis and certain rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые доказательства того, что местное использование продуктов алоэ может быть полезно при симптомах определенных состояний, таких как псориаз и некоторые высыпания.

A topical medication is a medication that is applied to a particular place on or in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное лекарство-это лекарство, которое применяется к определенному месту на теле или в нем.

Many topical medications are epicutaneous, meaning that they are applied directly to the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие местные лекарства являются эпикутанными, что означает, что они наносятся непосредственно на кожу.

The manufacturer of each topical product has total control over the content of the base of a medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель каждого местного продукта имеет полный контроль над содержанием основы лекарства.

Ibrahim ibn Idrís al-Hassani also paid for his satire of Almanzor with exile in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим ибн Идрис Аль-Хассани также заплатил за свою сатиру на Альманзора изгнанием в Африку.

A 2007 meta-analysis showed that topical pimecrolimus is not as effective than corticosteroids and tacrolimus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2007 года показал, что местный пимекролимус не так эффективен, как кортикостероиды и такролимус.

The application of Commedia dell'arte-style characterisation both heightened the grotesque and sharpened the satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение характеризации в стиле комедии дель арте одновременно усиливало гротеск и обостряло сатиру.

Satire also features heavily in the Grand Theft Auto video game series which has been ranked among Britain's most successful exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатира также имеет большое значение в серии видеоигр Grand Theft Auto, которая была признана одним из самых успешных экспортных товаров Великобритании.

Most critics cite the remaining books as an example of estate satire where the author complains about various problems in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство критиков приводят оставшиеся книги в качестве примера сословной сатиры, где автор жалуется на различные проблемы в обществе.

Topical treatment for the skin changes of scleroderma do not alter the disease course, but may improve pain and ulceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное лечение кожных изменений при склеродермии не изменяет течение заболевания,но может улучшить боль и изъязвление.

Beregis' Avtomobilya is recognized for its noir genre satire as uncommon part of the Brezhnevist society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль берегиса признан за его нуар - жанр сатиры как необычная часть брежневского общества.

Some publications also questioned the authenticity of the petition, suggesting that it may have been intended as satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые издания также подвергли сомнению подлинность петиции, предположив, что она могла быть задумана как сатира.

Stone's satire of the modern media, Natural Born Killers was released in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатира Стоуна на современные средства массовой информации, Прирожденные убийцы, была выпущена в 1994 году.

Debo Kotun's novel Abiku, a political satire of the Nigerian military oligarchy, is based upon an abiku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Дебо Котуна Абику, политическая сатира нигерийской военной олигархии, основан на абику.

The Caucus Race, as depicted by Carroll, is a satire on the political caucus system, mocking its lack of clarity and decisiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвыборная гонка, изображенная Кэрроллом, является сатирой на политическую систему собраний, высмеивающей ее отсутствие ясности и решительности.

Originally intended as a satire of the Newgate school of crime fiction, it ended up being more of a picaresque tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально задуманная как сатира на Ньюгейтскую школу криминальной фантастики, она оказалась скорее пикантной сказкой.

At the turn of the decade, he responded to the vogue for dramatic satire initiated by the boy players at Blackfriars and St. Paul's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже этого десятилетия он откликнулся на моду драматической сатиры, начатую мальчиками-актерами в Блэкфрайарсе и Сент-Поле.

Long term use of topical steroids may result in skin atrophy, stria, telangiectasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное применение местных стероидов может привести к атрофии кожи, стрии, телеангиэктазии.

Does anyone who lives near one of these libraries want to take on a rather fun piece of research reading 40-year-old satire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели кто-то, живущий рядом с одной из этих библиотек, хочет взять на себя довольно забавное исследование, читая 40-летнюю сатиру?

The institute included an academic staff which engaged in research on historical and topical themes of interest to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав института входил профессорско-преподавательский состав, который занимался исследованиями по историческим и актуальным темам, представляющим интерес для режима.

If this wasn't satire, then *something* evil sure hurt this boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не было сатирой, то что-то злое определенно ранило этого мальчика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «topical satire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «topical satire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: topical, satire , а также произношение и транскрипцию к «topical satire». Также, к фразе «topical satire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information