Verse satire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verse satire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сатирические стихи
Translate

- verse [noun]

noun: стих, стихи, строфа, поэзия

verb: выражать в стихах, писать стихи

  • verse form - стихотворная форма

  • blank verse - белый стих

  • verse 3: - 3-ий куплет:

  • read verse - прочитать стих

  • verse of the bible - стих из Библии

  • expressed in verse - выраженная в стихе

  • verse and - стихи и

  • biblical verse - библейский стих

  • written in verse - написано в стихах

  • a topical satire in verse - злободневная сатира в стихах

  • Синонимы к verse: poesy, poems, balladry, versification, doggerel, poetic form, lines, poetry, lyrics, sonnet

    Антонимы к verse: prose, information, text, education, key theme, polite, take a course, central point, common speech, complicated song

    Значение verse: writing arranged with a metrical rhythm, typically having a rhyme.

- satire [noun]

noun: сатира, ирония, насмешка

  • sharp satire - острая сатира

  • satire about - сатира о

  • caustic satire - едкая сатира

  • political satire - политическая сатира

  • newspaper satire - фельетон

  • story with a strain of satire - рассказ с элементом сатиры

  • story with strain of satire - рассказ с оттенком сатиры

  • the shafts of satire - стрелы сатиры

  • verse satire - сатирические стихи

  • vicious satire - язвительная сатира

  • Синонимы к satire: skit, parody, sendup, takeoff, lampoon, caricature, spoof, burlesque, scorn, irony

    Антонимы к satire: seriousness, earnest, solemnity, earnestness, severeness, fact, truth, accuracy, actuality, authenticity

    Значение satire: the use of humor, irony, exaggeration, or ridicule to expose and criticize people’s stupidity or vices, particularly in the context of contemporary politics and other topical issues.



Although Donne had already circulated satires in manuscript, Hall's was the first real attempt in English at verse satire on the Juvenalian model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Донн уже распространил сатиры в рукописях, Холл был первой реальной попыткой на английском языке стихотворной сатиры по Ювеналиевскому образцу.

Another friend was the satirist Karl Immermann, who had praised Heine's first verse collection, Gedichte, when it appeared in December 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим другом был сатирик Карл Иммерман, который высоко оценил первый сборник стихов Гейне Гедихте, когда он появился в декабре 1821 года.

Is it better in verse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, лучше в стихах?

More joined in on the second verse, until everyone sang, even Ihvon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй куплет подхватили многие, и наконец запели все, даже Айвон.

How exactly did you crack the Bible verse tattoo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как именно ты разгадала тату со строфой из Библии?

I chose First Peter, chapter one, verse seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал Первое послание Петра 1:7.

Russell was such a sensitive young man, wrote free verse that reminded me of Whitman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел был таким чувствительным юношей, стиль его письма напоминал Уитмана.

'Oh! the verse of a Psalm! angels sing Psalms;' says he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно, стих из псалма!

' And whom your lovely verse adored?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого твой стих боготворил?

Next session, I expect to hear a verse and chorus for Spooning Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз надеюсь услышать слова и ноты Воркующей мамы.

Job. Chapter thirty-eight. Verse eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иов. Глава тридцать восьмая. Стих одиннадцатый.

But wave and stone, The ice and flame, the verse and prose

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна и камень, Стихи и проза, лед и пламень

Only the Petrushki or actors talk in verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только петрушки да актёры стихами говорят.

Bibles make good code books because of the variance between printed editions and the numbering of chapter and verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библия служит хорошей ключ-книгой, благодаря разнице между печатными изданиями и нумерации стихов, глав, строк.

So... chapter and verse on the Reverend Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... глава и стих на преподобного Рика.

Let me quote a verse... from The Book of Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне процитировать несколько строчек. из книги нашего города.

Will and George were doing well in business, and Joe was writing letters home in rhymed verse and making as smart an attack on all the accepted verities as was healthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл и Джордж преуспевали в своих делах, а Джо присылал из Станфордского университета письма в стихах, где лихо, но не слишком нападал на все общепринятые истины.

And I taught my grandma to sing... by pointing at each verse with a chopstick

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учила бабушку петь... Показывала на строфу палочкой для еды

Ain't no way in the 'verse they could find that compartment, even if- even if they were looking for it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шанс на миллион, что они смогли найти тот отсек, даже если- даже если они искали его

He took the MSS. from my hand and began unmercifully criticizing each verse, each word, cutting me up in the most spiteful way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он взял от меня тетрадку и начал немилосердо разбирать каждый стих и каждое слово, издеваясь надо мной самым колким образом.

Each number refers to a verse, then a line, then a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая цифра указывает на стих, затем строку, затем слово.

As Elisabeth pointed out to me, it's a verse that we used on our wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подсказала Элизабет, именно эти строки, мы использовали на нашем венчании.

Just a verse or two before bed each night, curled up with a warm mug of ghost blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строфу или две перед сном, устроившись с кружкой тёплой призрачной крови.

Hell, I've heard her quote chapter and verse by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, да я слышал, как она цитирует библию наизусть.

I expect you all to know Dr. Winter's report chapter and verse by the time you get to the test site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы ознакомитесь с докладом доктора Уинтер до вашего прибытия на полигон.

Machado would have traded every word, every poem, every verse he ever wrote... for one more hour with his beloved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачадо был бы рад обменять каждую написанную им стихотворную строчку на еще один час со своей любимой.

Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом.

The verse flowed from Vittoria's lips like a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устах Виттории это четверостишие звучало словно песня.

Well, your co-writer is not too happy with the tweak to the first verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, твой со-автор не так уж и счастлив с настройками к первому стиху.

In Marilyn Manson's song Deep Six, the first verse mentions Zeus in conversation with Narcissus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне Мэрилина Мэнсона Deep Six первый куплет упоминает Зевса в разговоре с нарциссом.

Baratynsky's obvious labour gives his verse a certain air of brittleness which is at poles' ends from Pushkin's divine, Mozartian lightness and elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный труд Баратынского придает его стиху некоторую хрупкость, которая на полюсах отличается от божественной, моцартовской легкости и упругости Пушкина.

Her verse encompasses love poetry, elegy, panegyric, satirical, and even obscene verse, giving her work unusual range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стихи охватывают любовную поэзию, элегию, панегирик, сатирические и даже непристойные стихи, что придает ее творчеству необычный размах.

Kashyapa is also mentioned as the earliest rishi in colophon verse 6.5.3 of Brihadaranyaka Upanishad, one of the oldest Upanishadic scriptures of Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашьяпа также упоминается как самый ранний Риши в колофонском стихе 6.5.3 Брихадараньяка Упанишады, одного из старейших Упанишадских писаний индуизма.

Additionally, Sherr discusses the evolution of the lyrics, for instance, changes to the original third verse written by Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Шерр обсуждает эволюцию текста, например, изменения в оригинальном третьем стихе, написанном Бейтсом.

Most free verse maintains the poetic convention of the poetic line to some degree, at least in written representations, though retaining a potential degree of linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство свободных стихов до некоторой степени поддерживают поэтическую условность поэтической строки, по крайней мере в письменных представлениях, хотя и сохраняют потенциальную степень связи.

Netscape's Lead browser engineer Christopher Finke contributed the next verse of The Book of Mozilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий инженер Netscape по браузеру Кристофер Финке написал следующий стих книги Mozilla.

This verse landed in the Mozilla trunk codebase on January 23, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стих попал в кодовую базу Mozilla trunk 23 января 2013 года.

This was to look at the practice and self-definition of the circle of friends about Donne, who were the recipients of many of his verse letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы посмотреть на практику и определение круга друзей Донна, которые были получателями многих его стихотворных писем.

The title Manusmriti is a relatively modern term and a late innovation, probably coined because the text is in a verse form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Манусмрити - относительно современный термин и поздняя инновация, вероятно, придуманная потому, что текст выполнен в стихотворной форме.

It seems well known now that the book is primarily a mathematical satire of emerging mathematical techniques in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, кажется, хорошо известно, что эта книга-прежде всего математическая сатира на новые математические методы в середине 19-го века.

The epigrammata was a compilation of 106 epigrams of florilegium in verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпиграмма представляла собой сборник из 106 эпиграмм флорилегия в стихах.

A refrain is a line or lines that is repeated in a verse or song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрен-это строка или строки, которые повторяются в стихе или песне.

The book describes how Jay-Z uses 'rests' to provide structure to a verse and how he uses 'partial linking' to add more rhymes to a verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга описывает, как Джей-Зи использует отдых, чтобы обеспечить структуру стиха, и как он использует частичное связывание, чтобы добавить больше рифм к стиху.

His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня.

Estienne produced a 1555 Vulgate that is the first Bible to include the verse numbers integrated into the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстьен создал Вульгату 1555 года, которая является первой Библией, включающей номера стихов, интегрированные в текст.

For example - The second sloka of this verse clearly states .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во второй шлоке этого стиха ясно говорится .

Additionally, the group added a rash on the flea as a final verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа добавила сыпь на блохе в качестве заключительного стиха.

Baby's verse was on the remix of the song, which is on the compilation album JackBoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куплет бэби был записан на ремикс песни, которая вошла в сборник альбома JackBoys.

Thus came the first verse, a meta approach where the lyrics are about songwriting itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оборудование было опробовано 214-й эскадрильей в начале 1960-х годов.

They had slaves prior to the actual reviled verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были рабы еще до того, как появился настоящий поруганный стих.

He added a four-bar musical introduction to each verse and a coda, echoing melodic motifs of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил музыкальное вступление из четырех тактов к каждому куплету и коду, повторяя мелодические мотивы песни.

I then highlight through a biblical passage that the New testament does not circumvent the old testament through a verse quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я подчеркиваю через библейский отрывок, что Новый Завет не обходит Ветхий Завет через цитату из стиха.

Would you tell me who wrote the verse and what is the basic idea it conveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы сказать мне, кто написал этот стих и какую основную идею он передает?

We are displaying verse, not housing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем стихи, а не данные о жилье.

Nonsense verse is the verse form of literary nonsense, a genre that can manifest in many other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленный стих - это стихотворная форма литературной бессмыслицы, жанр, который может проявляться многими другими способами.

Other less obvious differences are audible, for example at the section leading into the second verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, менее очевидные различия слышны, например, в разделе, ведущем ко второму стиху.

Islamic teachings emphasise the Quranic verse which exclaims that God sent a messenger to every nation of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские учения подчеркивают коранический стих, который провозглашает, что Бог послал посланника ко всем народам мира.

The poem is a dramatic monologue in blank verse from the point of view of Tithonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение представляет собой драматический монолог в чистом стихе с точки зрения Титона.

But I don't care, there this sort of lengthy, chapter-and-verse dispute has no place in an encylopedia article in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне все равно, там такого рода пространный спор между главами и стихами вообще не имеет места в энциклопедической статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verse satire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verse satire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verse, satire , а также произношение и транскрипцию к «verse satire». Также, к фразе «verse satire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information