Trade rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade surplus - активный торговый баланс
trade accessories - торговые принадлежности
merchants trade - торговля торговцы
had trade - была торговля
trade ideas - торговые идеи
more open trade - более открытой торговли
trade it all - торговать все
by trade in - по торговле
related trade workers - связанные работники торговли
trade union policies - политики профсоюзов
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
participation rate - доля рабочей силы
refresh rate - частота обновления
bundled rate - в комплекте скорость
rate plan - Тарифный план
update rate - частота обновления
rate coefficient - коэффициент скорости
claim rate - ставка претензии
rate expectations - ожидания ставок
social rate - социальная норма
increased survival rate - повышенная выживаемость
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
Global trade contracted in 2009 at a rate not seen since the Great Depression, and those paying the heaviest price are those who can least afford it. |
Объем глобальной торговли в 2009 году сократился в таком размере, которого не было со времен Великой депрессии, и самую большую цену платят те, кто меньше всего может себе это позволить. |
A higher savings rate generally corresponds to a trade surplus. |
Более высокая норма сбережений обычно соответствует положительному сальдо торгового баланса. |
When a country joins the World Trade Organization they commit to keep their Tariffs beneath the bound rate, which is generally around 39 percent. |
Когда страна вступает во Всемирную торговую организацию, они обязуются держать свои тарифы ниже привязанной ставки, которая обычно составляет около 39 процентов. |
At any rate, he played a vital part in the development of the slave trade in this region, safeguarded Bioko and Annobon for Spain. |
Во всяком случае, он играл жизненно важную роль в развитии работорговли в этом регионе, охранял Биоко и Аннобон для Испании. |
The province of Albay, whose center of trade and commerce is in the city, recorded a 66 percent growth rate in tourist arrivals for 2013. |
Провинция Албай, центр торговли и коммерции которой находится в городе, зафиксировала 66-процентный рост туристического потока в 2013 году. |
However, reducing voltage along with clock rate can change those trade-offs. |
Однако снижение напряжения вместе с тактовой частотой может изменить эти компромиссы. |
They simply voice concern over the trade rate and also rising taxes on silver. |
Они просто обеспокоены торговыми пошлинами, а также растущими налогами на серебро. |
The decline in trade was due to objective issues connected with energy prices and the exchange rate, but physical volumes haven’t fallen. They’re actually growing. |
В основе падения товарооборота лежат вещи объективного характера, связанные с ценами на энергоносители и с курсовой разницей. Но физические объемы у нас не упали, они даже растут. |
Trade and commerce, the lifeblood of our globalized world, flow through our oceans at an increasing rate. |
Торговля и коммерция, кровь нашего глобального мира, все интенсивнее течет через наши океаны. |
By the trade-in certificates an export rate of Rp 7.6 and an import rate of Rp 11.4 was established. |
По торговым сертификатам была установлена ставка экспорта в размере 7,6 рупий и ставка импорта в размере 11,4 рупий. |
The country had a trade balance of −9.7% and unemployment rate of 14.7%. |
Торговый баланс страны составлял -9,7% , а уровень безработицы-14,7%. |
Throughout the reform period, the government reduced tariffs and other trade barriers, with the overall tariff rate falling from 56% to 15%. |
На протяжении всего периода реформ правительство снижало тарифы и другие торговые барьеры, при этом общая тарифная ставка снизилась с 56% до 15%. |
Due to the plummeting employment rate, children and young adults were forced into the drug trade, prostitution and terrorism. |
Популяции в каждой миграции несут только часть генетического разнообразия, полученного в результате предыдущих миграций. |
Ukrainian citizens aren't allowed to trade more than 3,000 hryvnia ($189 at the official rate) a day for foreign currency. |
Украинские граждане не имеют права обменивать более 3 тысяч гривен (это 189 долларов по официальному курсу) на иностранную валюту. |
Correspondingly, the U.S. with its lower savings rate has tended to run high trade deficits, especially with Asian nations. |
Соответственно, США с их более низкой нормой сбережений, как правило, имеют высокий торговый дефицит, особенно с азиатскими странами. |
However, this exchange rate results from international trade and financial markets. |
Однако этот обменный курс является результатом международной торговли и финансовых рынков. |
The strong, fixed exchange rate turned the trade balance to a cumulative US$22 billion in deficits between 1992 and 1999. |
Сильный, фиксированный обменный курс привел к тому, что торговый баланс в период с 1992 по 1999 год составил совокупный дефицит в размере 22 миллиардов долларов США. |
From late 2020, production rate is to be reduced from 14 to 12 airplanes per month due to the China–United States trade war. |
С конца 2020 года темпы производства должны быть снижены с 14 до 12 самолетов в месяц из–за торговой войны между Китаем и Соединенными Штатами. |
The global trade in LNG, which has increased at a rate of 7.4 percent per year over the decade from 1995 to 2005, is expected to continue to grow substantially. |
Ожидается, что мировая торговля СПГ, которая в течение десятилетия с 1995 по 2005 год увеличивалась на 7,4 процента в год, продолжит существенно расти. |
When demands for China to adjust its exchange rate began during George W. Bush's administration, its multilateral trade surplus was small. |
Когда при администрации Джорджа Буша-младшего начались требования к Китаю отрегулировать его обменный курс, его многостороннее активное торговое сальдо было небольшим. |
Most fundamental factors like trade and inflation, point to depreciation in the USD and yet it has been able to keep its head above water through extended interest rate hikes. |
Большинство фундаментальных факторов, типа торгового баланса и инфляции, указывали на обесценивание USD, однако доллар сумел удержаться на плаву с помощью повышения процентных ставок. |
They take it as an article of faith that the exchange rate will in fact rise to neutralize the trade effects of a border adjustment tax. |
Они не сомневаются в том, что валютный курс действительно укрепится и нейтрализует влияние «пограничного налога» на внешнюю торговлю. |
Interest rate swaps based on short Libor rates currently trade on the interbank market for maturities up to 50 years. |
Процентные свопы на основе коротких ставок Libor в настоящее время торгуются на межбанковском рынке со сроком погашения до 50 лет. |
Trade badges and other non-substanstive badges are not worn on the mess jacket, but cuff buttons and substantive rate badges are. |
Торговые значки и другие несущественные значки не носят на пиджаке для беспорядка, но пуговицы для манжеток и значки для основной ставки есть. |
One main criticism of a fixed exchange rate is that flexible exchange rates serve to adjust the balance of trade. |
Одна из главных критических замечаний в отношении фиксированного обменного курса заключается в том, что гибкие обменные курсы служат для корректировки торгового баланса. |
Conversely, category 2 products tend to trade close to the currency exchange rate. |
И наоборот, продукты категории 2, как правило, торгуются близко к курсу обмена валюты. |
The Japanese government focused on a competitive export market, and tried to ensure a low exchange rate for the yen through a trade surplus. |
Японское правительство сосредоточилось на конкурентном экспортном рынке и попыталось обеспечить низкий обменный курс иены за счет профицита торгового баланса. |
The rate of implementation of the selected UN/CEFACT trade facilitation recommendations was, on average, just over 66 per cent in the selected countries. |
Относительный показатель выполнения отобранных рекомендаций СЕФАКТ ООН по упрощению процедур торговли в странах этой выборки составил в среднем чуть более 66%. |
Overland trade continued at a reduced rate, while sea trade between Greek Egypt and Bactria developed. |
Сухопутная торговля продолжала сокращаться, в то время как морская торговля между греческим Египтом и Бактрией развивалась. |
Currency carry trade refers to the act of borrowing one currency that has a low interest rate in order to purchase another with a higher interest rate. |
Валютная Керри-торговля относится к акту заимствования одной валюты, которая имеет низкую процентную ставку, чтобы купить другую с более высокой процентной ставкой. |
Another, less used means of maintaining a fixed exchange rate is by simply making it illegal to trade currency at any other rate. |
Другой, менее используемый способ поддержания фиксированного обменного курса заключается в том, чтобы просто сделать незаконной торговлю валютой по любому другому курсу. |
There usually exists a trade-off, that is, higher precision can be achieved by dedicating more resources to the rate-limiters. |
Обычно существует компромисс, то есть более высокая точность может быть достигнута за счет выделения большего количества ресурсов на ограничители скорости. |
It can reduce transaction costs and exchange rate uncertainty in international trade. |
Это может снизить операционные издержки и неопределенность обменного курса в международной торговле. |
Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade. |
Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами. |
Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations. |
В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей. |
Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances. |
Ускорять процесс в таком темпе сложно даже при оптимальных обстоятельствах. |
Most of these survive by virtue of the trade caravans that pass near them. |
Большинство из них живет благодаря торговым караванам, которые проходят поблизости. |
In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent. |
В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов. |
It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services. |
Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс. |
Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate. |
На льготных условиях займы были предоставлены четырем выпускникам курсов для содействия созданию микропредприятий, в результате чего общее число льготных займов, предоставленных в этом районе, достигло 14, а показатель погашения - 100 процентов. |
You can also close a position by double-clicking the close button on the 'Trade Watch'. |
Также Вы можете закрыть открытую позицию двойным щелчком по соответствующей кнопке в окне 'Обзора торговли'. |
There were signs recently that the birth rate was increasing and Russia’s death rate was declining, but the long-term prognoses are not good. |
Недавно появились признаки того, что уровень рождаемости в России повышается, а показатели смертности снижаются, но долгосрочный прогноз не является оптимистичным. |
First, Kazakhstan aspires to become the nexus of Eurasian trade, requiring even-handedness for reputation's sake. |
Во-первых, Казахстан стремится к превращению в главный 'торговый перекресток' Евразии, и для поддержания своей репутации должен демонстрировать беспристрастный подход. |
If you do not close an Expiring Trade, it will be closed automatically upon its Expiry Date, unless a request for a Roll Over has been accepted. |
Если вы не закрываете Срочную сделку, то она будет автоматически закрыта на дату истечения ее срока, кроме случаев, когда была принята просьба о Продлении срока. |
A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing. |
Доклад журнала Science от 2006-го года предсказывает полных крах мировых запасов рыбы через 40 лет, при нынешних темпах добычи. |
I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform. |
У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда. |
Зачем ты подсылаешь ко мне второсортных убийц? |
|
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
Let us to the walls, then, said De Bracy, carelessly; that man never breathed, be he Turk or Templar, who held life at lighter rate than I do. |
Ну что же, пойдем защищать стены, - молвил де Браси беспечно. - Еще не родился тот человек, будь он хоть турок или храмовник, который бы меньше меня ценил жизнь. |
A fella that just beat Snopes in a trade ought to feel pretty darn good. |
Тот, кто сумел со Сноупсом сторговаться, верно, чертовски хорошо себя чувствует. |
Let us raise a glass and drink the health of the newly-weds. Still to be known in this house at any rate as Carson and Mrs Hughes. |
Давайте поднимем бокалы и выпьем за здоровье молодоженов, которых в этом доме всегда будут называть Карсоном и миссис Хьюз. |
Doc says the heart rate slowed up, so they put Amanda on a monitor. |
Врач сказал, ЧСС замедляется, они положили Аманду под монитор. |
That's what I was thinking. Grab him up, see if we can't end things this minute, tonight, with a trade or ambush. |
Вот что я думал — захватить его, и посмотреть, получится ли сразу покончить со всем делом, торговлей или засадой. |
Our retirement rate is $ 45,000 per year. |
Наши пенсии в среднем составляют 45 000 долларов в год. |
Mrs. Inglethorp had made no provisions of any kind for her, but I imagined that John and Mary would probably insist on her making her home with them-at any rate until the end of the war. |
Ведь миссис Инглторп не оставила ей ни пенни. Надеюсь, Джон и Мэри предложат девушке остаться в Стайлз, по крайней мере до конца войны. |
Его сердечный ритм и давление слишком высокие. |
|
He has a very fast metabolic rate. |
Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм. |
Everyone's got a turtle to trade for a toy |
Все принесли по черепахе в обмен на игрушку. |
I go to church. lve done guest lectures on beauty at the trade school. |
Теперь я хожу в Церковь и читаю лекции на курсах парикмахеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, rate , а также произношение и транскрипцию к «trade rate». Также, к фразе «trade rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
