Traffic in persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения
verb: торговать
traffic padding - заполнение трафика
outgoing traffic - услуга исходящей связи
traffic flow - автомобильный поток
airline traffic - воздушные перевозки
up-and-down traffic - встречное движение
inbound traffic - входящий трафик
opium traffic - торговля наркотиками
traffic descriptor type - тип дескриптора трафика
traffic junction - транспортный узел
freight traffic - грузовая перевозка
Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck
Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity
Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
come in to land - заходить на землю
in the weather - в погоде
get twisted in - впутываться
in facsimile - в факсимиле
in the ale - под мухой
in the regard of - в отношении
religion in modern society - религия в современном обществе
to set in order - упорядочить
lacking in - не хватает
leap in - прыгать в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
persons of rank - лица звания
same in all persons - одинаковый во всех лицах
protect persons - защищать лицо
law of persons - личное право
persons phone state - состояние телефона абонента
receipt of persons - прием лиц
persons of old age - лица преклонного возраста
panel of eminent persons - группа видных деятелей
missing persons - пропавших без вести
lay persons - люди положения
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
trafficking in human beings, human trafficking, human smuggling, human traffic, people smuggling, traffic, trafficking in persons, trafficking in people, trafficking in person, trafficking in human persons
Passenger traffic up to 350 million persons. |
Объем пассажирских перевозок предполагается увеличить до 350 млн. человек. |
He was particularly concerned about the fate of persons who were victims of the illicit traffic in narcotic drugs. |
Особую озабоченность Исламской Республики Иран вызывает судьба тех, кто является жертвами незаконной торговли наркотиками. |
In Costa Rica there are a number of individuals and groups who specialize in traffic in persons and in evading migration controls. |
В Коста-Рике имеется ряд отдельных лиц и групп, специализирующихся на незаконном провозе иностранцев и преодолении иммиграционного контроля. |
Besides, it would be full of interest for those persons who had never been higher than a cow pasture. |
Особенно людям, которые не бывали нигде, кроме своих конурок. |
Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes. |
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS. |
If they are found in distress at sea, they are persons who must be rescued. |
Если они попадают в бедствие на море, то их называют лицами, которых надлежит спасать. |
Там нет светофоров, ни одного во всем королевстве. |
|
Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law. |
Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права. |
These observed movements arose from the fact that the repatriated persons were apprehensive and afraid of being arrested or killed. |
Наличие таких потоков вызвано отсутствием доверия у репатриантов, которые боятся быть арестованными или убитыми. |
One delegation noted that the increase in the budget did not seem to correspond with the growth in figures of persons of concern. |
Одна делегация отметила, что темпы увеличения бюджета, по-видимому, не соответствуют росту численности населения, нуждающегося в оказании помощи. |
Teenagers yg lost both legs when diusianya traffic accident 3 years. |
Подростки Ю.Г. потерял обе ноги, когда авария diusianya трафика 3 лет. |
At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties. |
В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв. |
To save you the time of going through our switchboard, we are sending you a list with telephone extensions of important contact persons. |
Чтобы избавить Вас от необходимости связываться с нами через коммутатор, мы посылаем Вам список номеров контактных телефонов, прямо по которым Вы получите ответы на все Ваши вопросы. |
There are certain affinities between the persons we quit and those we meet afterwards. |
Есть какая-то связь между теми, с кем расстаешься, и теми, с кем встречаешься. |
Can you put me through to Missing Persons at the East Midlands Constabulary? |
Соедините меня с отделом розыска пропавших без вести полиции Восточного Мидленда. |
These traffic patterns are really... counterintuitive! |
Эти схемы движения действительно очень нелогичные! |
We had asked a few drinks for the interval, but when there we arrived there were other persons to drink them. |
И заранее заказали коктейли на время антракта. А когда пришли туда, они пили наши коктейли. |
Our last update confirmed physical evidence at the suspect's home proved connections to dozens of missing persons. |
Последняя информация подтверждает, что вещественные доказательства найденные в доме подозреваемого, доказали его причастность к исчезновению множества людей. |
Meanwhile the great corn and hay traffic conducted by Henchard throve under the management of Donald Farfrae as it had never thriven before. |
Между тем крупная торговля зерном и сеном, которую вел Хенчард, как никогда расцвела под управлением Дональда Фарфрэ. |
It may prevent some persons laying under suspicion alonger me. |
Это для того, чтобы подозрение не пало на кого другого. |
You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you. |
Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит. |
Mysteriously now the lorry traffic was all gone; there was nothing on the road but refugees. |
Непонятно почему, на шоссе теперь не видно было ни одного военного грузовика; оставались только беженцы. |
Any relation to persons living or dead is completely coincidental. |
Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность. |
Nikita's a light woman with a heavy foot and there are a lot of traffic cameras in London. |
Никита незаметна, но водит слишком быстро, а в Лондоне много камер. |
Yes, that's how the last guy got run down in traffic. |
Да, того парня из-за этого и сбила машина. |
For all of these things melt away and drift apart within the obscure traffic of time. |
Ведь все они забудутся и исчезнут в незаметном потоке времени. |
Your search will need to extend to missing persons, as well. |
Вам надо расширить поиск включив всех пропавших людей. |
На дороге крупная авария, движение вперед невозможно. |
|
There are bad traffic jams in Agra. |
В Агре такие пробки. |
It's like a traffic jam in the brain. |
Это как пробка в мозгу. |
If you haven't noticed, We traffic in brick buildings full of professors. |
Если вы не заметили, мы перемещаемся в кирпичных зданиях, полных профессоров. |
Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them. |
Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин. |
Uh, if traffic's light, we'll be fine. |
Если не будет пробок, все пройдет хорошо. |
Then I checked the new intersection cameras The city put in to catch traffic light violations. |
Затем я проверила камеры на перекрестках, которые установили, чтобы ловить любителей проезжать на красный свет. |
What was more fun, the five hours of traffic or hand-scrubbing cream puffs out of the rug? |
И что было самым веселым: 5 часов в пробке или соскребание руками крема с ковра? |
Мы лежали и слушали шум за окном, гул самолетов. |
|
His car was spotted on traffic cams at 2:00 a.m. at a hit and run. |
Его машина попала в запись траффика в 02:00 в время наезда. |
We're in the car, fighting traffic just trying to stay awake. |
А мы сидим в машине, пробираемся через пробки и вообще пытаемся не заснуть |
Even with all Home Affairs and civilian Als working at full capacity, we wouldn't have the processing power to break his command and take back the traffic control systems. |
Даже со всеми служебными и гражданскими ИИ, работающими в полную силу, у нас не достаточно вычислительных мощностей чтобы вернуть контроль над дорожной системой. |
Probably take the traffic cone off your head. |
Может, снимешь дорожный конус с головы. |
But missing persons discovered a little activity on Malcolm ward's bank card at an atm right here in Manhattan. |
Но поиск пропавших обнаружил использование банковской карты Малькольма Уорда в банкомате здесь, на Манхэттане. |
Traffic regulation |
(Правило уличного движения) |
Ты видел какой там хаос на дорогах? |
|
Боюсь, что застряну в пробке, а мой навигатор скажет. |
|
Busy roads have received some 35,000 km of dedicated cycle tracks, physically segregated from motorised traffic. |
Оживленные дороги получили около 35 000 км выделенных велосипедных дорожек, физически изолированных от автомобильного движения. |
Nothing was seen, so Wanklyn sailed to the Tunisian coast and selected an area well known for its convoy traffic. |
Ничего не было видно, поэтому Ванклин отплыл к тунисскому побережью и выбрал район, хорошо известный своим движением конвоев. |
Households headed by persons between the ages of 45 and 54 had a median household income of $61,111 and a mean household income of $77,634. |
Домохозяйства, возглавляемые лицами в возрасте от 45 до 54 лет, имели средний доход в размере 61 111 долларов США и средний доход в размере 77 634 долларов США. |
It turned out that letters had been written to the different trades people, which stated recommendations from persons of quality. |
Оказалось, что письма были написаны людям разных профессий, в которых содержались рекомендации от людей высокого качества. |
Some are still trusted by us and are being trained as our successors, persons like Khrushchev for example, who are still nestling beside us. |
Некоторым из них мы все еще доверяем и готовим их в качестве наших преемников, таких, например, как Хрущев, которые все еще гнездятся рядом с нами. |
They can thereby prevent accidental shootings, gun thefts, and criminal usage by persons not authorized to use the guns. |
Таким образом, они могут предотвратить случайную стрельбу, кражу оружия и преступное использование оружия лицами, не имеющими на это права. |
When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services. |
Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам. |
The vocal range of one of the mixed-race persons is as of yet unknown because she was only a baby when we meet her in The Clan of the Cave Bear. |
Голосовой диапазон одного из представителей смешанной расы пока неизвестен, потому что она была еще ребенком, когда мы встретили ее в клане пещерного медведя. |
By 1965, due to a decline in refrigerated traffic, many express reefers were leased to railroads for use as bulk mail carriers. |
К 1965 году из-за сокращения перевозок рефрижераторами многие экспресс-рефрижераторы были переданы в аренду железным дорогам для использования в качестве грузовых почтовых отправлений. |
Cataracts are rapids caused by boulders or rock sills; they were only passable with difficulty by Nile ship traffic, especially at baseflow. |
Катаракты-это пороги, образованные валунами или скальными порогами; они были с трудом проходимы только при движении судов по Нилу, особенно в базовом потоке. |
In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface. |
У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами. |
This example shows how to use hooking to alter network traffic in the Linux kernel using Netfilter. |
В этом примере показано, как использовать подключение для изменения сетевого трафика в ядре Linux с помощью Netfilter. |
He also wrote An Account of what seemed most remarkable in the five days’ peregrination of the five following persons, viz. |
Он также написал отчет о том, что казалось самым замечательным в пятидневном странствии пяти следующих лиц, а именно. |
To what extent were or weren't these persons the KKK under another label? |
В какой степени эти люди были или не были ККК под другим ярлыком? |
It is described as occurring in immunocompromized persons, e.g. who have leukemia. |
Он описан как возникающий у лиц с ослабленным иммунитетом, например у тех, кто страдает лейкемией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traffic in persons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traffic in persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traffic, in, persons , а также произношение и транскрипцию к «traffic in persons». Также, к фразе «traffic in persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
