Tragic loss of lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: трагический, печальный, катастрофический, прискорбный, трагедийный, ужасный
tragic loss of life - трагическая гибель людей
tragic end - трагичный конец
deeply tragic - глубоко трагична
tragic story - трагическая история
tragic events - трагические события
tragic reminder - трагическое напоминание
tragic implications - трагические последствия
tragic predicament - трагическая затруднительное
after the tragic events - после трагических событий
after the tragic event - после трагического события
Синонимы к tragic: dismal, terrible, dreadful, mortal, calamitous, deadly, lethal, devastating, horrendous, catastrophic
Антонимы к tragic: joyous, advantageous, blessed, good, happy, rollicking, successful
Значение tragic: causing or characterized by extreme distress or sorrow.
aggregate loss - совокупный убыток
product loss - потери продукта
margin loss - потеря маржи
unacceptable loss - неприемлема потеря
undue loss - неоправданная потеря
loss history - История потери
liable for any loss - несет ответственность за какие-либо убытки
loss or damages - потери или повреждения
loss on sale - убыток от продажи
loss of smell - потеря обоняния
Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture
Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win
Значение loss: the fact or process of losing something or someone.
museum of the city of athens - Музей города Афин
fair value of the group's share of identifiable net assets a - справедливая стоимость доли Группы в идентифицируемых чистых активах
chair of the board of trustees - Председатель попечительского совета
embassy of the federal republic of nigeria - Посольство Федеративной Республики Нигерии
government of the republic of kazakhstan - Правительство республики казахстан
emir of the state of qatar - эмир государства Катар
members of the house of assembly - Члены дома собраний
responsibility of the ministry of defence - Ответственность министерства обороны
president of the republic of cuba - президент Республики Куба
abolition of the punishment of whipping - отмена наказания порки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
5 half lives - 5 период полураспада
a bearing on the lives - осанки на жизнь
better lives - лучшая жизнь
flourishing lives - расцвет жизни
so are the days of our lives - поэтому дни нашей жизни
the rest of your lives - остальная часть вашей жизни
lives of other people - жизни других людей
he lives in paris - он живет в Париже
more fulfilling lives - более полноценной жизни
a cat has nine lives - у кошки девять жизней
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Many of the most tragic victims of such mines are children who are maimed for the rest of their lives. |
В основном, трагическими жертвами таких мин являются дети, которые стали калеками на всю жизнь. |
But the supermarkets are piled high with tragic lives. |
Но в супермаркетах горы такого чтива. |
It's portrayed as a tragic act taken by two screwed up kids who dismiss the value of their lives. |
Оно изображается как трагическое действие двух облажавшихся подростков, которые отвергали ценность их жизни. |
Characters of this nature are often depicted as having tragic lives, but put on a front when in public to create the illusion of happiness. |
Персонажи такого рода часто изображаются как имеющие трагическую жизнь, но выставляются на всеобщее обозрение, чтобы создать иллюзию счастья. |
These few sounds wandering in the dark had made their two benighted lives tragic to my mind. |
Эти звуки, блуждающие в ночи, вскрыли мне трагизм этих двух застигнутых мраком жизней. |
The mutilation of the savage has its tragic survival in the self-denial that mars our lives. |
Самоотречение, этот трагический пережиток тех диких времен, когда люди себя калечили, омрачает нам жизнь. |
Within United Nations agencies, Red Cross organizations and non-governmental organizations, many lives have been lost in tragic incidents. |
В результате трагических инцидентов имеются многочисленные жертвы среди персонала учреждений Организации Объединенных Наций, организаций системы Международного Красного Креста и неправительственных организаций. |
It was to give those poor souls a few moments of peace at the end of their tragic lives. |
Он давал этим несчастным душам немного успокоения в конце их трагической жизни. |
Ancient Greek drama was especially characterized by tragic irony because the audiences were so familiar with the legends that most of the plays dramatized. |
Древнегреческая драма особенно отличалась трагической иронией, потому что зрители были настолько знакомы с легендами, что большинство пьес драматизировались. |
Оно не передаёт то, какими мы были в течение нашей жизни. |
|
She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us. |
Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят. |
Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done. |
Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной. |
Every experience you have ever had in your drab little lives. |
Любой опыт, который был в вашей маленькой серой жизни. |
My men were killed in a tragic and unfortunate incident. |
Мои люди были убиты в трагическом и несчастном случае. |
It's all very tragic, and our family is dedicated to finding answers to my brother's condition. |
Все это очень печально, и наша семья пытается найти способы помочь моему брату. |
Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees. |
Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
Они живут в полной гармонии с природой», - считает Бурцев. |
|
Tickle it, then get ready for the ride of your lives. |
Пощекочите его и готовьтесь к самому незабываемому путешествию в вашей жизни. |
That they were stuck in a rut somewhere in their lives, unable to move forward. |
Что они завязли в обыденности собственных жизней и не в состоянии двигаться вперёд. |
Men have readily laid down their lives to spend just one night with me. |
Мужчины с готовностью отдавали свои жизни только ради одной ночи со мной. |
Last time I was down a dog-hole mine was Myrtle Creek, you and me running for our lives. |
Последний раз я спускался в шахту в Миртл Крике, мы с тобой тогда убегали со всех ног, чтобы выжить. |
But, you know, they exist within a tragic overall framework. |
Но они являются частью общей трагической системы. |
You keep messing with everyone's lives, wrecking everything, and we're left behind to pick up the pieces from your mistakes. |
Ты все время портишь чужие жизни, разрушаешь их, а мы остаемся позади, чтобы собирать осколки твоих ошибок. |
Plenty of time to reminisce about your pitifully short lives. |
Куча времени, чтобы припомнить всю свою жизнь, увы, короткую. |
I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together. |
Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь. |
I have hereunder A's an Arky, who's a part poodle, part Rottweiler, who lives on Maple and belongs to Mr Rumple. |
Под буквой А я вижу Арки, который помесь пуделя с ротвейлером, проживает на Мэйпл и принадлежит мистеру Рамплу. |
But not if I'm gonna let Will ruin it by chasing after a dream that doesn't change our lives in any measurable way. |
Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему. |
Если вы преуспеете, то это затронет бесчисленное количество жизней. |
|
If it comes to a choice between saving people's lives and revealing who I really am there is no choice. |
Если приходится выбирать между спасением человеческих жизней и обнаружением того, кто я на самом деле, - то выбора нет. |
Let us face it: our lives are miserable, laborious, and short. |
Давайте посмотрим правде в лицо: краткие дни нашей жизни проходят в унижении и тяжком труде. |
Это место, в котором пересекаются множество дорог и множество жизней. |
|
But your primary directive is the preservation of our lives, right? |
Но самая главная - сохранить жизни нам. Правильно? |
Похоже, что их жизни никогда не пересекались. |
|
The ugly mirror's broken, which is tragic, yes, but also irreversible. |
Уродливое зеркало разбито, и это настоящая трагедия, но его уже не вернуть. |
Officer Giardello... understandably distraught about this tragic turn of events. |
Офицер Джиарделло... потерял рассудок от такого трагического поворота событий. |
Well, they're kind of classically tragic. |
Ну, это классическая трагедия. |
Сколько раз он спасал нам жизнь? |
|
He is everywhere and nowhere but now, he is dissolving in a million of lives and consciences |
он был везде и нигде. Но теперь он растворился среди тысяч других жизней и душ. |
Three lives I will give you- no more, no less, and we're done. |
Три жизни я дам тебе — не больше, не меньше — и мы в расчете. |
People's lives are at risk. |
Жизнь людей в опасности. |
Mrs. Wattlesbrook told me of your tragic story. |
Миссис Уотлсбрук поведала мне вашу печальную историю. |
We don't send out a press release every time we save lives, we can't. |
Мы не рассылаем пресс-релизы каждый раз, когда спасаем жизни. |
No tragic loss of life in a morgue. |
В морге никого не убьешь. |
42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of |
42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ... |
How you will amuse your friend, when he comes back from fishing, with the story of the young lady who lives in the dark, and keeps a company of performing cats! |
Как вы позабавите вашего друга, когда он вернется с рыбной ловли, рассказом о молодой девице, которая живет в темноте и держит пляшущих кошек! |
The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image. |
Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем. |
What was the break in the case that led you to capture the suspect in Annabel's tragic murder? |
Что навело вас на след преступника в деле о трагическом убийстве Аннабель? |
We're not just skating over this tragic geek bomb that's just landed in our laps. |
Мы не можем просто проехать мимо этой печальной гиковской бомбы, приземлившейся в наших кругах. |
Play something tragic, Ton Ton. |
Сыграй что-нибудь печальное, Тон-Тон. |
Если у них есть трогательная история, болезнь. |
|
Both listen; the lady like some tragic actress, by the side-scene of a theatre, waiting for her cue. |
Оба прислушиваются; молодая креолка - как трагическая актриса за кулисами театра, ожидающая своего выхода. |
After ten years of separation, they become entangled in a tragic story. |
После десяти лет разлуки они оказываются втянутыми в трагическую историю. |
At worst, if a woman became enamored of another woman, she became a tragic figure. |
В худшем случае, если женщина влюблялась в другую женщину, она становилась трагической фигурой. |
This helped the Karaim people escape the tragic destiny of other European Jews and the Romas. |
Это помогло караимскому народу избежать трагической судьбы других европейских евреев и романов. |
In front of him beneath a dingy sky was Beaumont Hamel; to his left the tragic hill of Thiepval. |
Перед ним под тусклым небом стоял Бомонт Хэмел, слева-трагический холм Тьепваль. |
In a tragic irony, they actually came back the same day he took his life. |
По трагической иронии судьбы, они вернулись в тот же день, когда он покончил с собой. |
Многие ее роли носили трагический характер. |
|
This religious totalitarianism has caused a deadly mutation in the heart of Islam and we see the tragic consequences in Paris today. |
Этот религиозный тоталитаризм вызвал смертельную мутацию в сердце Ислама, и сегодня мы видим трагические последствия в Париже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tragic loss of lives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tragic loss of lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tragic, loss, of, lives , а также произношение и транскрипцию к «tragic loss of lives». Также, к фразе «tragic loss of lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
