Transportation flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет
aircraft transportation lighter - лихтер для перевозки самолетов
for water transportation - для водного транспорта
transportation width - ширина перевозки
transportation through - перевозки через
transportation fuel - перевозки топлива
transportation details - подробнее транспорт
transportation to and from - транспорт и из
dangerous goods transportation - перевозки опасных грузов
we provide transportation - мы обеспечиваем перевозку
provided with transportation - при условии, с транспортировкой
Синонимы к transportation: travel, transit, transport, car, vehicle, conveyance, truck, train, getting around, shipping
Антонимы к transportation: repatriate, abandon, abide, avoid, delay, detail, discourage, disregard, don't move, forget
Значение transportation: the action of transporting someone or something or the process of being transported.
noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка
verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать
flow output - текущий выпуск
material flow chart - схема материальных потоков
zero flow rate - Скорость потока равна нулю
flow of oil - поток нефти
vortex flow - вихревое течение
cash flow position - Положение о движении денежных средств
flow of moisture - расход влаги
liver blood flow - кровоток печени
available flow - доступный поток
axial flow turbine - осевой поток турбина
Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion
Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness
Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.
Part of his strategy was to divert the flow of fuel from pipelines, detect leaks when they occurred, and transport the fuel by trucks. |
Частью его стратегии было перенаправление потока топлива из трубопроводов, обнаружение утечек, когда они происходили, и транспортировка топлива грузовиками. |
In apoplastic transport, water and minerals flow in an upward direction via the apoplast to the xylem in the root. |
При апопластическом транспорте вода и минералы текут вверх через апопласт к ксилеме в корне. |
The flow of a gas or hydrocarbon liquid down a pipe line causes erosion as a result of the contact between the pipe wall and the medium being transported. |
Поток газа или углеводородной жидкости по трубопроводу вызывает эрозию в результате контакта стенки трубы с транспортируемой средой. |
Within such a fluid, there exists no preferential direction of flow as in transport phenomena. |
Внутри такой жидкости не существует предпочтительного направления потока, как в явлениях переноса. |
Properties such as viscosity, friction, and surface area must be adjusted to maintain appropriate flow and transport behavior. |
Такие свойства, как вязкость, трение и площадь поверхности, должны быть скорректированы для поддержания соответствующего поведения потока и транспортировки. |
Convection is basically energy transport by flow of some material, perhaps hot air, water, of liquid sodium. |
Конвекция-это в основном перенос энергии потоком какого-то материала, возможно горячего воздуха, воды, жидкого натрия. |
Leaching is an important transport pathway for P losses from agricultural fields in predominantly flat areas with sandy soils or soils prone to preferential flow. |
Выщелачивание является важным транспортным путем для потерь P с сельскохозяйственных полей в преимущественно равнинных районах с песчаными почвами или почвами, склонными к преимущественному стоку. |
While it is heavily subsidized by governments, good planning of transport is essential to make traffic flow and restrain urban sprawl. |
Хотя она в значительной степени субсидируется правительствами, хорошее планирование транспорта имеет важное значение для создания транспортного потока и сдерживания разрастания городов. |
Mail flow rules (transport rules) in Exchange Online (Exchange Online) |
Правила потока обработки почты (правила транспорта) в Exchange Online (Exchange Online) |
For more information about the categorizer, see Mail flow and the transport pipeline. |
Дополнительные сведения о классификаторе см. в статье Поток обработки почты и транспортный конвейер. |
Leveraged our global network of partners and agents to provide a seamless flow of transportation and logistics services. |
Мы активно используем глобальную сеть партнеров и подрядчиков, для обеспечения безупречного качества перевозок и услуг по логистике. |
Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used. |
Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ. |
When the transporter is knocked out from guard cell vacuoles there is a significant reduction in malate flow current. |
При выбивании транспортера из вакуолей защитной ячейки происходит значительное уменьшение тока потока Малата. |
If you remove Exchange servers, or modify settings related to mail routing an mail flow, be sure to restart the Microsoft Exchange Transport and Exchange Frontend Transport services. |
Если вы удаляете серверы Exchange или изменяете параметры, связанные с маршрутизацией почты, обязательно перезапустите службы транспорта Microsoft Exchange и службы транспорта переднего плана Exchange. |
A mathematical model used to simulate river or stream flow and calculate water quality parameters is a hydrological transport model. |
Математическая модель, используемая для моделирования речного или речного стока и расчета параметров качества воды, является гидрологической транспортной моделью. |
We now have the dreams, the concepts and the technology to create 3-D transportation networks, invent new vehicles and change the flow in our cities. |
У нас есть мечты, идеи и технологии, чтобы создать трёхмерную транспортную систему, изобрести новые транспортные средства и изменить поток в наших городах. |
The administration moved quickly to repair transportation and communication links and revive the flow of economic activity. |
Администрация быстро перешла к ремонту транспортных и коммуникационных линий и оживлению потока хозяйственной деятельности. |
For more information about actions in mail flow rules in Exchange Online Protection or Exchange Online, see Mail flow rule actions or Transport rule actions. |
Дополнительные сведения о действиях для правил потока обработки почты в Exchange Online Protection или Exchange Online см. в статье Почтовые действия правил поток в Exchange Online или Почтовые действия правил поток в Exchange Online Protection. |
Mail flow rules are applied by a transport agent on Mailbox servers and Edge Transport servers. |
Правила потока обработки почты применяются агентом транспорта на серверах почтовых ящиков и пограничных транспортных серверах. |
In contrast, spiral conveyors are able to transport material loads in a continuous flow. |
В отличие от этого, спиральные конвейеры способны транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке. |
The imagery is of flow and movement and it resembles a demented piece of transport architecture. |
Поскольку осады были редкостью в арабских войнах, прибывшие конфедераты оказались не готовы иметь дело с траншеями, вырытыми мусульманами. |
Learn more at Mail flow or transport rules. |
Дополнительные сведения см. в статье Правила потока обработки почты (правила транспорта) в Exchange Online. |
The sailor then thought that they could utilize this ebb and flow for the transport of heavy objects. |
Пенкрофу пришло в голову, что силу прилива и отлива можно будет использовать для перевозки тяжестей. |
For additional management tasks related to mail flow and clients and devices, see Mail flow and the transport pipeline and Clients and mobile. |
Дополнительные сведения о задачах управления, связанные с потоком обработки почты, клиентами и устройствами, см. в разделах Поток обработки почты и транспортный конвейер и Клиенты и мобильные устройства. |
Actions in mail flow rules (also known as transport rules) specify what you want to do to messages that match conditions of the rule. |
Действия в правилах потока обработки почты (их еще зовут правилами транспорта) указывают, что делать с сообщениями, которые соответствуют условиям правила. |
Outbound mail flow with an Edge Transport server is described in the following diagram and list. |
Поток обработки исходящей почты с пограничным транспортным сервером описывается на представленной ниже схеме и в приведенном списке. |
For our transportation to flow, we need a new source of inspiration. |
Для огромного потока машин нам нужен новый источник вдохновения. |
Log flumes use the flow of water to carry cut logs and timber downhill, sometimes many miles, to either a sawmill or location for further transport. |
Бревенчатые желоба используют поток воды для транспортировки срубленных бревен и древесины вниз по склону, иногда на многие мили, либо на лесопилку, либо в другое место для дальнейшей транспортировки. |
It is contrasted with the apoplastic flow, which uses cell wall transport. |
Он контрастирует с апопластическим потоком, который использует транспорт клеточной стенки. |
Non-equilibrium air in the shock layer is then transported past the entry vehicle's leading side into a region of rapidly expanding flow that causes freezing. |
Неравновесный воздух в ударном слое затем транспортируется мимо ведущей стороны входного транспортного средства в область быстро расширяющегося потока, который вызывает замерзание. |
Rather than having a single line run to the bulk tank, typically a pair of lines transport milk by gravity flow to the receiver bowl and transfer pump. |
Вместо того чтобы иметь одну линию, идущую к резервуару для сыпучих продуктов, обычно две линии транспортируют молоко самотеком к приемной чаше и насосу для перекачки. |
The Mailbox server role includes Client Access services, while the Edge Transport server provides secure mail flow in Exchange 2016, just as it did in earlier versions of Exchange. |
Роль сервера почтовых ящиков включает службы клиентского доступа, в то время как пограничный транспортный сервер обеспечивает защищенный поток обработки почты в Exchange 2016, как и в предыдущих версиях Exchange. |
Like spiral conveyors, vertical conveyors that use forks can transport material loads in a continuous flow. |
Как и спиральные конвейеры, вертикальные конвейеры, использующие вилки, могут транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке. |
Prior to the advent of computer models, hydrologic modeling used analog models to simulate flow and transport systems. |
До появления компьютерных моделей гидрологическое моделирование использовало аналоговые модели для моделирования потоков и транспортных систем. |
As a result, it causes an increase in blood volume, blood flow, cardiac output, and oxygen transportation. |
В результате он вызывает увеличение объема крови, кровотока, сердечного выброса и транспорта кислорода. |
Centrifugal pumps are used to transport fluids by the conversion of rotational kinetic energy to the hydrodynamic energy of the fluid flow. |
Центробежные насосы используются для транспортировки жидкостей путем преобразования вращательной кинетической энергии в гидродинамическую энергию потока жидкости. |
The Transport service on Edge Transport servers provides SMTP relay and smart host services for all Internet mail flow. |
Служба транспорта на пограничных транспортных серверах обеспечивает ретрансляцию SMTP и работу служб промежуточных узлов для всего потока обработки почты в Интернете. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat. |
Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой. |
For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match. |
Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого. |
IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules. |
Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook). |
that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas. |
чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей. |
So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge. |
А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост. |
Он положил ампулу сюда для транспортировки. |
|
I start naming names, that'll choke off the flow of information. |
Если я начну называть имена, это приведет к тому, что источник замолчит. |
Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results. |
Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов. |
The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination. |
Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения. |
Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self-help. |
Другие практикующие концепцию потока Csíkszentmihályi фокусируются на внутренних приложениях, таких как духовность, улучшение производительности или Самопомощь. |
The surgeon will typically debride tissue back to viability, as determined by tissue appearance and the presence of blood flow in healthy tissue. |
Хирург, как правило, дебрид ткани обратно к жизнеспособности, что определяется внешним видом ткани и наличием кровотока в здоровой ткани. |
Gels are defined as a substantially dilute cross-linked system, which exhibits no flow when in the steady-state. |
Гели определяются как существенно разбавленная сшитая система, которая не проявляет никакого потока, когда находится в стационарном состоянии. |
Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered. |
Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится. |
A turbulent flow is characterized by a hierarchy of scales through which the energy cascade takes place. |
Турбулентный поток характеризуется иерархией масштабов, через которые проходит энергетический каскад. |
Napoleon instituted a modern, efficient tax system that guaranteed a steady flow of revenues and made long-term financing possible. |
Наполеон ввел современную, эффективную налоговую систему, которая гарантировала стабильный поток доходов и делала возможным долгосрочное финансирование. |
A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable. |
Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой. |
Just to let everyone know that I rewrote the intro quite a bit, somewhat to address Tony's concerns but also for my own flow pickiness. |
Просто чтобы все знали, что я немного переписал вступление, отчасти для того, чтобы решить проблемы Тони, но также и для моей собственной придирчивости к потоку. |
Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter. |
Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр. |
In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable. |
В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене. |
In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport. |
В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта. |
The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER. |
В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportation flow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportation flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportation, flow , а также произношение и транскрипцию к «transportation flow». Также, к фразе «transportation flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
