Transportation fuel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transportation fuel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перевозки топлива
Translate

- transportation [noun]

noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • premium fuel - топливо повышенного качества

  • heavy distillate fuel - тяжелое дистиллятное топливо

  • aviation fuel costs - Расходы на авиационное топливо

  • drop-in fuel - вставных топлива

  • fuel cost - стоимость топлива

  • fuel taxation - налогообложение топлива

  • sustainable fuel - устойчивое топливо

  • fuel reports - отчеты топлива

  • from fossil fuel combustion - из ископаемого сжигания топлива

  • fuel price subsidies - субсидии цен на топливо

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.



The natural gas that fuels dual fuel engines is carried on ships as a boiling liquid, and transported at slightly higher than atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который питает двухтопливные двигатели, перевозится на судах в виде кипящей жидкости и транспортируется при давлении, несколько превышающем атмосферное.

Additionally, the expenditure for ground transportation fuel was inadvertently recorded under fuel for generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расходы на топливо для наземного транспорта были ошибочно учтены по статье «Топливо для генераторов».

Fuel for the aircraft had been ferried to Peshawar the previous day in a US Air Force C-124 transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо для самолета было переправлено в Пешавар накануне на транспортном самолете с-124 ВВС США.

Aside from transport, cars, trucks and airplanes, agriculture is the most fossil fuel intensive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо транспорта, автомобилей, грузовиков и самолетов, сельское хозяйство является наиболее интенсивно использующей ископаемое топливо.

Japan, the world's largest importer of LNG, is set to use of LNG as road transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, крупнейший в мире импортер СПГ, намерена использовать его в качестве топлива для автомобильного транспорта.

Power, water, fuel, communications, and transportation infrastructure all may be vulnerable to disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая, водная, топливная, коммуникационная и транспортная инфраструктура - все это может оказаться уязвимым для сбоев.

Diesel fuel used in the north sector is delivered by tanker and therefore entails added transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельное топливо, используемое в северном секторе, доставляется танкерами, что сопряжено с дополнительными транспортными расходами.

These pillow shaped tanks are designed for large volume liquid transport, industrial chemicals, potable water, sludge, and fuel storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подушкообразные резервуары предназначены для транспортировки больших объемов жидкости, промышленных химикатов, питьевой воды, шлама и хранения топлива.

Likewise, offshore operations require diesel fuel for transport and maintenance, and that will remain the case until electric boats or low-carbon liquid fuels become more viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, морские операции требуют дизельного топлива для транспортировки и технического обслуживания, и это будет так до тех пор, пока не станут более конкурентоспособными электрические суда или низкоуглеродистое жидкое топливо.

LNG is in the early stages of becoming a mainstream fuel for transportation needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ находится на ранних стадиях становления основным топливом для транспортных нужд.

However, powering transportation without burning fuel remains in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако энергоснабжение транспорта без сжигания топлива по-прежнему находится в стадии разработки.

The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива.

The facility is used to store fuel drums and field equipment for onward transport by the Twin Otter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение используется для хранения топливных бочек и полевого оборудования для дальнейшей транспортировки самолетом Twin Otter.

Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями.

In addition, its highly volatile nature precludes storing the fuel in the wings, as with conventional transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его высоколетучий характер исключает хранение топлива в крыльях, как и у обычных транспортных самолетов.

During World War II, a brief revival of the trekschuit occurred because of the scarcity of fuel for motorized transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны кратковременное возрождение трекшуита произошло из-за нехватки топлива для моторизованного транспорта.

There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива.

From this point of view, its use as a transportation fuel by people commuting to work represents a huge net loss compared to their actual earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения его использование в качестве транспортного топлива людьми, приезжающими на работу, представляет собой огромный чистый убыток по сравнению с их фактическим заработком.

The higher the energy density of the fuel, the more energy may be stored or transported for the same amount of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше плотность энергии топлива, тем больше энергии может быть накоплено или транспортировано для одного и того же объема.

The excessive and inappropriate regulatory control of coastal navigation restricts the supply of transport for passengers and fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное и несовершенное регулирование каботажных перевозок сдерживает обслуживание пассажиров и транспортировку топлива.

Regional differences in the demand for each refined product depend upon the relative demand for fuel for heating, cooking or transportation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные различия в спросе на каждый рафинированный продукт зависят от относительного спроса на топливо для отопления, приготовления пищи или транспортировки.

Part of his strategy was to divert the flow of fuel from pipelines, detect leaks when they occurred, and transport the fuel by trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью его стратегии было перенаправление потока топлива из трубопроводов, обнаружение утечек, когда они происходили, и транспортировка топлива грузовиками.

This extra cost is offset by the lighter weight of the body and increased cargo capacity, resulting in fuel savings during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная стоимость компенсируется более легким весом кузова и увеличенной грузоподъемностью, что приводит к экономии топлива при транспортировке.

Aircraft permit long distance, high speed travel and may be a more fuel efficient mode of transportation in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты позволяют совершать дальние и высокоскоростные полеты и в некоторых случаях могут быть более экономичным видом транспорта.

The estimate provides for the transportation costs associated with providing the mission with two additional tanks for fuel storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой предусматриваются средства для покрытия расходов по перевозке для миссии двух дополнительных цистерн для хранения топлива.

There is also no need for collection, storage, transportation, and application of manure, which are also all fuel intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нет необходимости в сборе, хранении, транспортировке и применении навоза,которые также являются топливоемкими.

Converting a UH-1 into a gunship meant stripping the entire passenger area to accommodate extra fuel and ammunition, and removing its troop transport capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение UH-1 в боевой корабль означало зачистку всего пассажирского пространства для размещения дополнительного топлива и боеприпасов, а также лишение его возможности транспортировки войск.

Each rail car can hold the equivalent of four semi-trailers of grain; rail transport is more fuel efficient than road transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вагон может вместить эквивалент четырех полуприцепов с зерном; железнодорожный транспорт более экономичен, чем автомобильный.

Alaska's economy depends heavily on increasingly expensive diesel fuel for heating, transportation, electric power and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Аляски сильно зависит от все более дорогого дизельного топлива для отопления, транспорта, электроэнергии и света.

And both again need substantial breakthroughs in technology, fuel cell technology, hydrogen production technology, transportation of hydrogen and storage of hydrogen, fundamentally unresolved issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова нужны существенные прорывы в технологии, технологии для топливного бака, технологии для производства водорода, транспортировки водорода и хранения водорода - в корне нерешенные задачи.

It could be transported by a Jeep, and even used the same fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было перевозить на джипе, и даже использовать то же самое топливо.

Enemy forces again intensively targeted bridges, roads, passes and all means of transportation and fuel depots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы противника вновь интенсивно наносили удары по мостам, дорогам, путеводам и по всем транспортным средствам и хранилищам горючего.

Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ.

334 A fuel cell cartridge may contain an activator provided it is fitted with two independent means of preventing unintended mixing with the fuel during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

334 Кассета топливных элементов может содержать активатор при условии, что она снабжена двумя независимыми средствами предотвращения случайного смешивания с топливом во время перевозки.

Most significant will be the availability and price of liquid fuel for transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимыми будут доступность и цена жидкого топлива для транспортировки.

High fuel prices should encourage a substitution of long distance transport from road to rail or inland waterways, if no substitutes for diesel are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нельзя найти замены дизельному топливу, то высокие цены на горючее должны стимулировать перераспределение перевозок на большие расстояния с автомобильного на железнодорожный и внутренний водный транспорт.

Local, community-grown food also requires no imported, long-distance transport which further depletes our fossil fuel reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные продукты питания, выращенные в общинах, также не требуют импортных перевозок на дальние расстояния, что еще больше истощает наши запасы ископаемого топлива.

For example, the rate of an assignment can reflect the price of fuel in the state or the country/region where the transport is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ставка назначения может отражать цены на топливо в области либо стране/регионе, в котором выполняется транспортировка.

Due to the shortage of fuel in West Berlin, the rubble transport stopped during the Berlin Blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки топлива в Западном Берлине во время Берлинской блокады прекратилась перевозка щебня.

Most large transport aircraft use this system to store fuel in the wings, fuselage and empennage of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных транспортных самолетов используют эту систему для хранения топлива в крыльях, фюзеляже и оперении самолета.

In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих Сторонах в качестве средства сокращения потребления топлива в секторе транспорта и уменьшения выбросов предполагается добиться необходимых изменений в потребительском поведении.

And we can get to 105 miles from the center of Berlin without burning a single drop of fuel, being transported only by wind currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через 170 километров достигаем центра Берлина, не используя ни капли сгораемого топлива, передвигаясь исключительно при помощи потоков ветра.

NGVAmerica is the national organization driving the use of natural gas as a clean, domestic, safe and abundant transportation fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGVAmerica-это национальная организация, управляющая использованием природного газа в качестве чистого, бытового, безопасного и обильного транспортного топлива.

Benefits of using a flexible storage system like fuel bladders is their ability to be transported and set up quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования гибкой системы хранения, такой как топливные пузыри, заключаются в их способности быстро транспортироваться и настраиваться.

The canisters are then to be transported to dry storage vaults, where the fuel containers will be enclosed for up to 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем канистры должны быть перевезены в сухие хранилища, где топливные контейнеры будут заключены на срок до 100 лет.

There are fuel cell vehicles for all modes of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют автомобили на топливных элементах для всех видов транспорта.

Public transportation and utilities unavoidably failed, owing to the shortage of fuel and the aerial bombardment of Hong Kong by the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт и коммунальные службы неизбежно терпели неудачу из-за нехватки топлива и воздушных бомбардировок Гонконга американцами.

In transport and electricity production, fossil fuel usage has a low efficiency of less than 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области транспорта и производства электроэнергии использование ископаемого топлива имеет низкую эффективность менее 50%.

Lockheed Hercules transport night flights brought supplies, weapons, vehicles, and fuel, and airlifted out the wounded up until the end of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной транспорт Локхид Геркулес доставлял припасы, оружие, транспортные средства и топливо, а также доставлял раненых по воздуху вплоть до окончания конфликта.

When persons transport nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel outside of factory etc., they must take measures necessary for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, производящие перевозку ядерного топлива или материала, зараженного ядерным топливом, за пределы производственного объекта и т.п., обязаны принимать необходимые меры безопасности.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook).

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

In the United Kingdom, for example, biogas is estimated to have the potential to replace around 17% of vehicle fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Соединенном Королевстве биогаз, по оценкам, способен заменить около 17% автомобильного топлива.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

Ever since the Iron Age, humans have used the bogs to harvest peat, a common fuel source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще со времен железного века люди использовали болота для добычи торфа-обычного источника топлива.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportation fuel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportation fuel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportation, fuel , а также произношение и транскрипцию к «transportation fuel». Также, к фразе «transportation fuel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information