Trip itinerary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг
verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие
inspection trip - ознакомительный тур
international business trip - международная деловая поездка
trip interruption - прерывание поездки
it was a great trip - это была большая поездка
you going on a trip - Вы собираетесь в путешествие
the trip went well - поездка прошла хорошо
trip of your life - отключение вашей жизни
make a boat trip - совершить поездку на лодке
planning your trip - Планируя поездку
enjoy the trip - наслаждайтесь поездкой
Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey
Антонимы к trip: connection, communication
Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.
noun: маршрут, путь, путеводитель, путевые заметки, журнал для путевых заметок
adjective: путевой, дорожный
passenger itinerary receipt - Пассажир маршрутная квитанция
along the itinerary - вдоль маршрута
itinerary of the visit - программа визита
ticket itinerary - маршрут билет
visit itinerary - посещение маршрута
persons itinerary - лица, маршрут
7 days itinerary - 7 дней маршрут
proposed itinerary - предлагаемый маршрут
draft itinerary - проект маршрута
as to the itinerary - а на маршруте
Синонимы к itinerary: tour, travel plan, schedule, timetable, program, agenda, (planned) route, path, route
Антонимы к itinerary: wandering, fortuitous concurrence, random coincidence, abruptness, accident, be in the blue, be off the beam, bombshell, circumstance, co occurrence
Значение itinerary: a planned route or journey.
But Willie's daily itinerary for the trip gets constantly undermined by the family's desire to participate in their own island activities. |
Но ежедневный маршрут поездки Вилли постоянно подрывается желанием семьи участвовать в собственных мероприятиях на острове. |
My trip, my itinerary. |
Моё путешествие - мой маршрут. |
Trip itineraries may include trips to veterinarians, pet sitting services, kennels and pet spas. |
Маршруты поездок могут включать поездки к ветеринарам, услуги по уходу за домашними животными, питомники и зоомагазины. |
Jane agrees to rest momentarily, but the two women get into an argument over the trip itinerary, and Jane decides to continue on alone. |
Джейн соглашается немного отдохнуть, но две женщины начинают спорить о маршруте поездки, и Джейн решает продолжить путь одна. |
Thus, round-trip itineraries need to be created by piecing two one-way flights together. |
Таким образом, маршруты туда и обратно должны быть созданы путем объединения двух рейсов в один конец вместе. |
Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about Ping-Ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven. |
Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса. |
Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules. |
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам. |
Вы чудесно, просто великолепно проводите время. |
|
Мне бы хотелось рассказать о моем путешествии на море. |
|
Just a trip to the library to pick up a book on Prince Edward Island. |
Просто забеги в библиотеку и захвати книжечку про Остров Принца Эдуарда. |
Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon. |
Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц. |
Dumi Auerbach, the first Jew deported into outer space, one-way trip. |
Думи Овербах - первый еврей, отправленный в космос. |
Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке. |
|
He said his trip is open-ended. |
Он сказал, что его приезд не ограничен по времени. |
I'm working for my blind brother who can't afford the trip to Korea. |
Подайте для моего слепого брата, ему не на что слетать в Корею. |
He took the new clothes I got him for his trip. |
Он взял новую одежду, которую я купила ему для поездки. |
British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria. |
Британский министр иностранных дел Борис Джонсон, недавно отменивший свой визит в Москву, предложил ввести новые санкции в отношении России за ее участие в сирийских делах. |
I'm thinking we take a trip to Paris or London, Rome, anywhere Jason Bourne has driven a car down some stairs. |
Я подумывал съездить в Париж, Лондон или Рим, туда, где Джейсон Борн съезжал на машине по лестнице. |
But the little nipper is so excited about our camping trip, I just couldn't coax him out of the car. |
Но мальчуган в таком восторге от нашего турпохода, что я просто не смог выманить его из машины. |
Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale. |
Коп, который стучит на другого копа, почти всегда сталкивается с негативной реакцией, так же, как и те, которые общаются с Марго, вынуждены слушать о её поездке в Скоттсдейл. |
The trip to Segovia was perfect. |
Путешествие в Сеговию вышло просто замечательным. |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
Нам предстоит долгое путешествие, времени хватят. |
|
Хочешь сходить в плавание вокруг света? |
|
Пешком по Европе, конечно. |
|
Исчерпывающе планируя некую поездку. |
|
I hoped his trip to London was to do with some property he owned. And not to do with the former Mrs Bates. |
Я сказал, что надеюсь, что он едет улаживать дела с имуществом, а не с бывшей миссис Бейтс. |
Он ей любовную записку написал во время путешествия в Кумору. |
|
What about your trip to Greece? |
А ваше путешествие в Грецию? |
Yeah, if you want to trust a woman who betrayed the CIA and tried to send you on a one-way trip to Liberia. |
Ага, если ты хочешь доверять женщине предавшей ЦРУ и пытавшейся отослать тебя в поездку в один конец в Либерию. |
Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора. |
|
Я сожалею, что вы проделали этот долгий путь впустую, коммандер. |
|
One day... I made a trip to the mountains. |
Однажды... я направился в горы. |
Моя поездка со Смитом сорвалась. |
|
Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them? |
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось? |
Джейми отправился в Кейптаун на три дня, по делам. |
|
А ей сказал, что едет по работе. |
|
Нет, мы никуда вместе не едем. |
|
Oh my God, I am so sorry that I had to bail on our trip to your Alma Mater. |
Боже, мне так жаль, что пришлось пропустить нашу поездку в твою Альма Матер. |
For instance, our trip isn't exactly ridiculous. |
Вот мы, например, едем не так-то уж глупо. |
I'm always down for a road trip. |
Я всегда за путешествия по земле. |
Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun. |
Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца. |
Yeah, but I'd be surprised if he survives the trip over there with those guys. |
Да, она самая, но не думаю, что он доживёт до родины в компании этих парней. |
See if you can't guilt-trip them into giving you some money. |
Смотри, если ты не можешь придти с покаянием к ним, чтоб они дали тебе немного денег. |
О нашем первом путишествии с Девидом и Квентином. |
|
Quick trip to the mall. |
Быстренько съезжу в ТЦ. |
He died of complications relating to his trip in South America on Christmas Eve, 1953. |
Он умер от осложнений, связанных с его поездкой в Южную Америку в канун Рождества 1953 года. |
The students were given plenty of notice, but Sheila interpreted it as abandonment by the one person who had shown her love, and misbehaved through the whole trip. |
Ученикам уделялось много внимания, но Шейла восприняла это как отказ от единственного человека, который проявил к ней любовь, и плохо вела себя в течение всей поездки. |
Gerald of Wales accompanied King Henry's son, John, on his 1185 trip to Ireland. |
Джеральд Уэльский сопровождал сына короля Генриха, Джона, в его поездке в Ирландию в 1185 году. |
However it would require a much longer round-trip to return the material. |
Однако для возвращения материала потребуется гораздо более длительное путешествие туда и обратно. |
Herbert Hoover had already considered a bank holiday to prevent further bank runs, but rejected the idea because he was afraid to trip a panic. |
Герберт Гувер уже подумывал о том, чтобы устроить банковские каникулы, чтобы предотвратить дальнейшие банковские бегства, но отказался от этой идеи, потому что боялся споткнуться в панике. |
In June 1921, while Hitler and Eckart were on a fundraising trip to Berlin, a mutiny broke out within the NSDAP in Munich. |
В июне 1921 года, когда Гитлер и Эккарт находились в Берлине с целью сбора средств, в НСДАП в Мюнхене вспыхнул мятеж. |
Ibn al Khaldun - A fat, wrinkled, one-armed man who travels on the same plane as Alec, Henry, and Volence on their first trip to Arabia. |
Ибн аль Халдун-толстый, морщинистый, однорукий человек, путешествующий на одном самолете с Алеком, Генри и Воленсом в их первом путешествии в Аравию. |
Vijnanananda accompanied Vivekananda on his trip to Rajputana and elsewhere. |
Виджнянанда сопровождал Вивекананду в его путешествии в Раджпутану и другие места. |
There is a grand prize of $1 million Canadian dollars; other prizes include a trip to anywhere in Canada, large-screen TVs, and more. |
Существует главный приз в размере 1 миллиона канадских долларов; другие призы включают поездку в любую точку Канады, телевизоры с большим экраном и многое другое. |
During this trip he collected some 100,000 insects, many of these totally unknown to entomology before Malaise's endeavor. |
Во время этой поездки он собрал около 100 000 насекомых, многие из которых были совершенно неизвестны энтомологии до того, как Малез предпринял свои попытки. |
His B-17 made the trip on three engines because one failed soon after leaving Port Moresby, but he insisted that it fly on to Nadzab. |
Его Б-17 совершил полет на трех двигателях, потому что один из них вышел из строя вскоре после выхода из Порт-Морсби, но он настоял на том, чтобы он полетел в Надзаб. |
Apparently, this is to keep them quiet on their trip to a family reunion taking place at a ranch belonging to the narrator's Uncle Slayton. |
По-видимому, это делается для того, чтобы заставить их молчать во время поездки на семейное воссоединение, происходящее на ранчо, принадлежащем дяде рассказчика Слейтону. |
In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published. |
В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trip itinerary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trip itinerary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trip, itinerary , а также произношение и транскрипцию к «trip itinerary». Также, к фразе «trip itinerary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.