True identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
true motivation - истинное побуждение
true religion - истинная религия
true or false - правда или ложь
true companion - верный спутник
true view - истинное представление
true statesmanship - правда искусное управление
true devotion - истинная преданность
true relaxation - настоящий отдых
the same is true for - То же самое верно и для
dream come true for - мечта сбылась
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
identity theft protection - защита от хищения личных данных
identity transformation - тождественное преобразование
identity card from - удостоверение личности с
her identity - ее личность
identity of the seal or stamp - подлинность печати или штампа,
new identity - новая идентичность
fictitious identity - ложное опознание личности
identity authority - авторитет личности
proof of identity document - доказательство удостоверения личности
national identity cards - национальные удостоверения личности
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
real identity, true self, actual identity
But after his identity is accidentally revealed to Talia, Batman remains off-balance as to where her true loyalties lie. |
Но после того, как его личность случайно раскрывается Тэлии, Бэтмен остается вне равновесия относительно того, где находится ее истинная преданность. |
Secret Guardians of the True Identity of Christ |
Тайные хранители истинного происхождения Христа |
Godman has contributed to a scholarly debate on the true identity of Larry Darrel, a character who appeared in Somerset Maugham’s The Razor’s Edge. |
Годмен внес свой вклад в научную дискуссию об истинной личности Ларри Даррела, персонажа, который появился в фильме Сомерсета Моэма Лезвие бритвы. |
Kaworu's true identity, goals, purpose, feelings, and eventual fate are hinted at during both story arcs, but are never explicitly identified. |
Истинная личность кавору, его цели, намерения, чувства и возможная судьба намекаются на протяжении обоих сюжетных дуг, но никогда не идентифицируются явно. |
He eventually manages to convince her of his true identity after tricking her and the revue director into coming to his offices. |
В конце концов ему удается убедить ее в своей истинной личности после того, как он обманом заставил ее и директора ревю прийти к нему в офис. |
His true identity revealed, Bond is captured and brainwashed into believing he is an American general assigned to inspect NORAD. |
Его истинная личность раскрыта, Бонд схвачен и промыт мозги, чтобы поверить, что он американский генерал, назначенный инспектировать НОРАД. |
Her true identity was eventually revealed to Margaret, battling to see who gets a free weekly statement. |
Ее истинная личность в конечном счете была раскрыта Маргарет, сражаясь, чтобы увидеть, кто получает бесплатное еженедельное заявление. |
Tarzan, after concealing his true identity of Lord Greystoke from Jane Porter, journeys from Wisconsin north to Canada and uncovers an ancient civilization of Vikings. |
Тарзан, скрыв от Джейн Портер свою истинную личность Лорда Грейстока, путешествует из Висконсина на север в Канаду и обнаруживает древнюю цивилизацию викингов. |
Her true identity was eventually revealed to Margaret, battling to see who gets a free weekly statement. |
Ее истинная личность в конечном счете была раскрыта Маргарет, сражаясь, чтобы увидеть, кто получает бесплатное еженедельное заявление. |
Given the conflicting information available, the true identity of his killer may well be lost to history. |
Учитывая имеющуюся противоречивую информацию, истинная личность его убийцы вполне может быть утеряна для истории. |
Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity. |
Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности. |
We reject the material world in favor of the recognition of one's true identity. |
Мы отрицаем материальный мир в пользу признания его подлинной сути. |
She revealed her true identity and that her only motive was revenge. |
Она раскрыла ему свою истинную сущность и намерение отомстить за свою гибель. |
You've given every kid who's ever been bullied, who had to keep his true identity a secret but somehow managed to survive, his own crusader, his own role model. |
Вы дали каждому мальчишке, над которым издеваются, которому приходится скрывать свою истинную сущность, но при этом как-то выживать, его собственного защитника, его пример для подражания. |
Patrick Rivière, a student of Canseliet's, believed that Fulcanelli's true identity was Jules Violle, a famous French physicist. |
Патрик Ривьер, ученик Канселиета, считал, что истинная личность Фулканелли-это Жюль виоль, знаменитый французский физик. |
While Bond's health improves, Kissy conceals his true identity to keep him forever to herself. |
В то время как здоровье Бонда улучшается, Кисси скрывает его истинную личность, чтобы навсегда сохранить его для себя. |
There seems to be little doubt as to his true identity for, in no other form is the full regalia of the Horned God of the Witches so well preserved. |
По-видимому, нет никаких сомнений в его истинной личности, ибо ни в какой другой форме не сохранились так хорошо полные регалии рогатого бога ведьм. |
Creating a false identity can cause confusion and ambivalence about which identity is true. |
Создание ложной идентичности может вызвать путаницу и амбивалентность относительно того, какая идентичность истинна. |
Now, you may think you scrubbed all evidence of your true identity from this world, but you missed a spot. |
Можешь считать, что уничтожил все свидетельства твоей истинной личности из этого мира, но ты кое-что упустил. |
А мне любопытно, кто ты на самом деле. |
|
If your natal city is so...negligible why did you hide your true identity under the false name of Sebastian Theus? |
Если Ваш родной город настолько... ничтожно то почему Вы скрывались под именем Себастьяна Теуса? |
Regardless, Griswold's true identity was soon revealed. |
Как бы то ни было, истинная личность Грисволда вскоре была раскрыта. |
In June 2017, police released a video of a police interview of Evans in hopes of finding his true identity. |
В июне 2017 года полиция опубликовала видео полицейского интервью Эванса в надежде найти его истинную личность. |
Eurycleia tries to tell Penelope about the beggar's true identity, but Athena makes sure that Penelope cannot hear her. |
Эвриклея пытается рассказать Пенелопе об истинной личности нищего, но Афина делает все, чтобы Пенелопа ее не услышала. |
Чрезвычайно мало людей знают о твоей настоящей личности. |
|
Spider-Man arrives ready to fight, but is soon unmasked when the Goblin reveals he knows Spider-Man's true identity. |
Человек-паук прибывает готовый к бою, но вскоре разоблачается, когда Гоблин показывает, что он знает истинную личность Человека-Паука. |
My only concern is... whether I need to hide my true identity. |
Единственное, что меня беспокоит, нужно ли мне скрывать, кто я на самом деле. |
Ghostface only speaks physically on screen on two occasions in the series; on those two occasions, it is just before his true identity is revealed. |
Ghostface только физически говорит на экране в двух случаях в серии; в этих двух случаях, это как раз перед тем, как его истинная личность будет раскрыта. |
He ends up refusing to help his former criminal associates and reveals his true identity to the villagers. |
В конце концов он отказывается помогать своим бывшим соратникам по преступлению и раскрывает свою истинную личность жителям деревни. |
Larry eventually proposes to Lyndsey and she accepts, but the wedding is cancelled when Larry learns of Alan's true identity and that Lyndsey cheated. |
В конце концов Ларри делает предложение Линдси, и она соглашается, но свадьба отменяется, когда Ларри узнает об истинной личности Алана и о том, что Линдси обманула. |
Hiding his true identity from everyone he supposedly cares about. |
Сокрытие истины от тех, о ком он предположительно должен заботиться. |
Despite this, some historians and scholars disagree as to the true identity of the sitter. |
Несмотря на это, некоторые историки и ученые расходятся во мнениях относительно истинной личности натурщика. |
Until that happens, I'm putting a gag order on Buddy's true identity. |
Ну, а до тех пор, СМИ не должны знать о подлинной личности Бадди. |
Afterwards, Schmidt reveals his true identity and moves out of the dorm, angering Maya. |
После этого Шмидт раскрывает свою истинную личность и выходит из общежития, чем очень злит Майю. |
But then the brave little FBI agent whisked her away from the cash-wielding losers and restored her true identity. And she fell in love with him. |
И тут... храбрый маленький агентик ФБР приходит и спасает ее от этого денежно-мешочного лузера, возвращает ей ее собственную личность, за что она, естественно, в него влюбляется. |
He might want to have Maxine killed before she can reveal his true identity in the paper. |
Он, возможно, захочет убить Максин перед тем как она раскроет его истинную личность в газете. |
When Aurora returns to the cottage, the pixies inadvertently tell Aurora of her past and Maleficent's true identity. |
Когда Аврора возвращается в коттедж, пикси невольно рассказывают ей о ее прошлом и об истинной личности Малефисенты. |
The true identity of the original correspondent is somewhat elusive given the limited details and evidence available and the subjective nature of its interpretation. |
Подлинная личность первоначального корреспондента несколько ускользает от нас, учитывая ограниченность имеющихся деталей и свидетельств, а также субъективный характер его интерпретации. |
Her revelation that she is becoming what she feared from her past was the climax of her change, leading to her discovery of her true identity. |
Ее откровение о том, что она становится тем, чего она боялась из своего прошлого, было кульминацией ее изменения, приведшей к открытию ее истинной личности. |
Never seen, only heard, his true identity is known only to his constant friend and aide Margo Lane. |
Его никто не видел, о нём только слышали, его истинное лицо известно только его верной подруге и помощнице Марго Лейн. |
The co-accused allegedly also disclosed the true identity of the murderer. |
Как утверждается, сообвиняемый также сообщил имя действительного убийцы. |
This is in contrast to the post-Crisis Superman, whose Clark Kent persona is the true identity, while the Superman persona is the facade. |
Это контрастирует с посткризисным Суперменом, чей образ Кларка Кента является истинной личностью, в то время как образ Супермена-это фасад. |
A person's true identity can often be difficult to discern, even to themselves... |
Подлинную личность человека часто трудно различить, даже самих себя... |
Also due to avidyā, the true identity is forgotten, and material reality, which manifests at various levels, is mistaken as the only and true reality. |
Также из-за авидьи забывается истинное тождество, и материальная реальность, проявляющаяся на различных уровнях, ошибочно принимается за единственную и истинную реальность. |
I was unable to ascertain his true identity in our previous battles, either. |
Даже во время предыдущей войны я не смогла выяснить его настоящее имя. |
Despite a case file that has grown to over 60 volumes over that period, no definitive conclusions have been reached regarding Cooper's true identity or whereabouts. |
Несмотря на то, что за этот период досье по делу выросло более чем до 60 томов, никаких окончательных выводов относительно истинной личности или местонахождения Купера сделано не было. |
The merging will force a fundamental review of Limasawa's true identity. |
Слияние приведет к фундаментальному пересмотру истинной личности Лимасавы. |
Mr. Veidt to date, you're one of only two Watchmen ever to reveal their true identity to the world the first being Hollis Mason. |
Мистер Вейт на сегодня вы - один из двух Хранителей, открывших миру своё истинное лицо, первым был Холлис Мэйсон. |
Лишь трус будет скрывать свое истинное имя, Артур. |
|
As each mummer was identified, they would uncover their faces, but if their true identity is not guessed they did not have to unmask. |
По мере опознания каждого бормотуна они открывали свои лица, но если их истинная личность не была угадана, им не нужно было снимать маску. |
The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity. |
Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность. |
Но я ее арестовала за кражу личных данных. |
|
The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass. |
Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс. |
These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format. |
Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт. |
Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German. |
Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому. |
It serves to remind the shaman of their shamanic identity and power. |
Это служит напоминанием шаману об их шаманской идентичности и силе. |
An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity. |
Сущность рекламирует себя в одноранговой сети, представляя удостоверение. |
Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity. |
Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности. |
Personal identity consists of unique personal characteristics such as skills and capabilities, interests and hobbies. |
Личностная идентичность состоит из уникальных личностных характеристик, таких как навыки и способности, интересы и увлечения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true identity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, identity , а также произношение и транскрипцию к «true identity». Также, к фразе «true identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
