Trustee savings bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: попечитель, опекун, доверительный собственник, член правления, совета и т.п.
verb: передавать на попечение
Central Trustee Savings Bank - расчетная палата для сберегательных банков
judicial trustee - доверенное лицо по решению суда
sole trustee - единоличное доверенное лицо
incorporated trustee - доверительный собственник
bankruptcy trustee - доверенное лицо банкрота
trustee investments act - закон об инвестициях по доверенности
trustee investments law - закон об инвестициях по доверенности
new trustee - новый попечитель
Синонимы к trustee: executor, keeper, board member, custodian, administrator, executrix, agent, steward, depositary, fiduciary
Антонимы к trustee: attacker, figurehead, night stalker, aide, antagonist, employee, freeholder, holder, homeowner, host
Значение trustee: an individual person or member of a board given control or powers of administration of property in trust with a legal obligation to administer it solely for the purposes specified.
savings bank - Сберегательный банк
stock savings bank - акционерный сберегательный банк
government savings bank - государственный сберегательный банк
installment savings account - сберегательный счет для оплаты в рассрочку
total savings - суммарная экономия
savings on interest - экономия на процентах
bank and savings bank - банки и сберегательные кассы
mutual savings bank - взаимно-сберегательный банк
postoffice savings bank - почтово-сберегательный банк
public savings bank - государственный сберегательный банк
Синонимы к savings: reduction, cut, economy, decrease, resources, reserves, capital, nest egg, funds, life savings
Антонимы к savings: consumption, consumption, expenditure
Значение savings: an economy of or reduction in money, time, or another resource.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank audit - банковский аудит
organ bank - клавиатура органа
bank card issue - выпуск банковский карты
national bank of canada - Национальный банк Канады
bank swallow - береговая ласточка
bank interest rate - банковская процентная ставка
on the right bank - на правом берегу
real estate bank - ипотечный банк
bank of england - Банк Англии
bank rate of discount - банковская учетная ставка
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
уже летнее время, а я их еще не переводила. |
|
Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal. |
Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих. |
Savings on petrol, oil and lubricants resulted from the suspension of the Mission's operation. |
Экономия по статье горюче-смазочных материалов обусловлена приостановкой деятельности Миссии. |
Hence the reported savings of $248,000 under rental of vehicles and $67,500 under petrol, oil and lubricants. |
Этим объясняется полученная экономия по статьям «Аренда автотранспортных средств» и «Горюче-смазочные материалы» на сумму соответственно 248000 долл. США и 67500 долл. США. |
Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country. |
Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам. |
Would that have been the best way to attract private savings, to attract investors to come to New Caledonia to develop the Territory? |
Разве это было бы наилучшим способом привлечения частного капитала, стимулирования инвесторов к вложению своих средств в развитие территории Новой Каледонии. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above. |
Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг. |
Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty. |
Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения. |
Only a very small number of developing countries had entered the virtuous circle of capital accumulation combined with faster growth and rising savings. |
Лишь очень небольшому числу развивающихся стран удалось вступить на путь накопления капитала и одновременного ускорения роста и увеличения объема сбережений. |
All in all, the countries in the region had a lower savings rate than other emerging economies in the world. |
В целом объем сбережений в странах региона был меньше по сравнению с другими странами мира, экономика которых находится на стадии становления. |
Similarly, the savings rate is just 12 per cent of GDP, almost half the average for other developing countries. |
Точно так же объем сбережений в наименее развитых странах составляет лишь 12 процентов от ВВП, что почти в два раза ниже среднего показателя по другим развивающимся странам. |
Cost of equipment acquired during the reporting period was slightly lower than anticipated which resulted in savings of $4,200 for communications equipment. |
Стоимость аппаратуры, закупленной в течение отчетного периода, была несколько ниже, чем предполагалось, что позволило обеспечить экономию средств в размере 4200 долл. США по статье «Аппаратура связи». |
But fundamentally, trade imbalances arise not from competitive advantage but from choices about how much to save and where that savings should be deployed — at home or abroad. |
Однако в целом торговый дисбаланс возникает не из-за конкурентных преимуществ одного государства над другим, а вследствие решений, касающихся того, сколько средств накапливать и где эти накопления нужно хранить — внутри страны или за рубежом. |
It is the only country able to absorb large amounts of foreign capital, currently taking in nearly half of the world’s excess savings. |
Это единственная страна, способная переварить столь масштабный приток внешнего капитала; сейчас она принимает почти половину избыточных сбережений всего мира. |
On the contrary, the U.S. savings rate is low precisely because it must balance foreign capital inflows. |
Наоборот, норма сбережений в США низка, потому что она балансирует приток иностранного капитала. |
He was trustee, not only of Pitty's and Melanie's estates, but also of that left Scarlett by Charles. |
Дядя был доверенным лицом и вел дела не только тети Питти и Мелани, но ведал и той частью имущества, которая досталась Скарлетт в наследство от Чарльза. |
Heroin Robin Hood. Because he cut out the Mexican cartels and passed on the savings to the consumer, and he never cut his shit with brick dust. |
Героиновый Робин Гуд... потому что он вытеснил Мексиканские картели и делал ставки на скидки для покупателей, и он никогда не смешивал свою дурь с кирпичной пылью. |
He was a passive beneficiary, a victim of a trustee... whose greed got the trust prosecuted, notJack personally. |
Он был пассивным бенефициарием, жертвой доверенного лица, и это на него заводили дело, а не на Джека лично. |
Pretty soon, stocks and savings were almost inconsequential. |
Довольно скоро акции и сбережения стали незначительными. |
In a divorce, I would be entitled to half your savings and half your pension. |
В случае развода я имею право на половину твоих сбережений и половину твоей пенсии. |
The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's. |
Но компания ссуд и займов Никербокера - не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика. |
All my life savings, they were gone just like that because of him. |
Все мои сбережения испарились в одно мгновение из-за него. |
Эта детка... даст мне деньги на всю жизнь. |
|
You know, quit my job, used up my savings. |
Понимаете, бросила работу, истратила сбережения. |
He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings. |
Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал. |
We need to save, put it into savings bonds, and build our own studio. |
Надо экономить, вкладывать деньги в ценные бумаги... и открыть свою студию. |
Наши сбережения подходят к концу |
|
Oh, I cashed in the savings bond Grandma gave me. |
Я обналичил облигации, которые мне подарила бабушка. |
Three days after Brian's car was stolen, he cashed in a savings bond in the amount of $25,000. |
Спустя 3 дня после того, как машина Брайна была украдена. он обналичил сберегательные облигации в размере 25 тысяч долларов. |
Yeah, by scamming us out of our savings and giving us nothing in return. |
Ага, обманом отнимая у нас деньги и не давая ничего взамен. |
and they pass the savings on to you. |
Они там пиццу не режут, и типа экономят тебе деньги. |
I want you to take out a big chunk of money from our savings. |
Мне нужно взять крупную сумму денег из наших сбережений. |
I... kind of lost my entire life's savings. |
Я... типа, потратил тут все мои сбережения за всю жизнь. |
It was my life's savings. |
Это были мои жизненные сбережения. |
I bet your entire life savings is tied up in your home. |
Держу пари, вы истратили все сбережения на свой дом. |
Jack Bauer's last known location was First Unity Savings Bank on Lexington, where police responded to a 911 call, apparently from Dana Walsh. |
Последний раз Джека Бауэра видели в Первом Объединенном Сбербанке на Лексингтон, куда приехала полиция на звонок в службу спасения, предположительно от Даны Уолш. |
Trying to rob Buffalo Savings Bank. |
За попытку ограбить Сбербанк Баффало. |
The rest was due to savings effected during the year in view of the event. |
Прочее составляли сбережения, которые он делал в этом году, ожидая перемены в своей судьбе. |
Мои сбережения связаны с акциями нашей компании. |
|
Chunni and me have bought her from our savings for Grandma. |
Это мы с Чунни купили бабушке на свои сбережения. |
ISA, savings, Tom's fund for university. |
Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому... |
And then suddenly, 2 weeks ago, $9,500 appears in his savings. |
А две недели назад его счете внезапно появилось 9500 долларов. |
At considerable savings. |
Со значительными скидками. |
Your life savings is $100? |
Твои сбережения - сто долларов. |
It were a savings box from the Post Office. |
Это был ящичек с почты. |
У большинства людей был сберегательный счет и маленькая задолженность. |
|
And the savings help me pay off my mother's mortgage on her house. |
А сбережениями я заплатил по закладной дома матери. |
The Daylight Savings Time-loving bureaucrats have been punching the clock on the taxpayers' dime for too long. |
Бюрократы, обожающие переход на летнее время, слишком долго пытались разобраться с нашими часами на деньги налогоплательщиков. |
He bought a ranch with savings from his film career and lived there with his second wife, Aline, until her death in 1989. |
Он купил ранчо на сбережения от своей кинокарьеры и жил там со своей второй женой, Алиной, до ее смерти в 1989 году. |
With the loss of savings inevitable in periods of idleness, the fate of workers over 65, when thrown out of work, is little less than desperate. |
С потерей сбережений, неизбежной в периоды безделья, судьба рабочих старше 65 лет, выброшенных с работы, немногим менее отчаянна. |
Charities which she founded included a maternity hospital, a Female Benefit Club, and a penny bank for children, which developed into England's first savings bank. |
Благотворительные организации, которые она основала, включали родильный дом, женский благотворительный клуб и копеечный банк для детей, который превратился в первый в Англии сберегательный банк. |
This allows fan or pump output to be varied to match process conditions, which can provide energy savings. |
Это позволяет изменять мощность вентилятора или насоса в соответствии с технологическими условиями, что может обеспечить экономию энергии. |
Mortgage lending is the cheapest way of an individual borrowing money, but is only available to people with enough savings to buy property. |
Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость. |
In December 1997, the bankruptcy court appointed a trustee to oversee the company in place of Icahn. |
В декабре 1997 года суд по делам о банкротстве назначил доверительного управляющего для надзора за компанией вместо Икана. |
In particular when cars are lightweight, significant savings in fuel consumption and CO2 emissions are achieved. |
В частности, когда автомобили являются легкими, достигается значительная экономия расхода топлива и выбросов CO2. |
The trustee refused, since he had already come to an informal agreement with Mrs Simpson. |
В его письме к Тардини не было никаких намеков на то, что Совет мог бы обсудить. |
If not born into wealth, most people would need to obtain significant savings before being able to wed. |
Если бы они не родились богатыми, то большинству людей пришлось бы получить значительные сбережения, прежде чем выйти замуж. |
It offered a high deposition rate, but the high cost of inert gases limited its use to non-ferrous materials and prevented cost savings. |
Он обеспечивал высокую скорость осаждения, но высокая стоимость инертных газов ограничивала его использование цветными материалами и препятствовала экономии средств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trustee savings bank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trustee savings bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trustee, savings, bank , а также произношение и транскрипцию к «trustee savings bank». Также, к фразе «trustee savings bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.