Sole trustee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sole trustee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единоличное доверенное лицо
Translate

- sole [adjective]

noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень

adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке

verb: ставить подметку

  • sole tenant - единоличный арендатор

  • lemon sole - морской язык

  • baking sole - под хлебопекарной печи

  • filleted sole - филе из морского языка

  • fixed sole oven - печь со стационарным подом

  • sole proprietorship - индивидуальное предприятие

  • sole legitimate government - единственное законное правительство

  • rubber sole - резиновая подметка

  • sole presidential candidate - единый кандидат

  • sole distributor - единственный дистрибьютор

  • Синонимы к sole: solitary, unique, exclusive, only, one (and only), isolated, single, lone, lonesome, resole

    Антонимы к sole: together, shared

    Значение sole: one and only.

- trustee [noun]

noun: попечитель, опекун, доверительный собственник, член правления, совета и т.п.

verb: передавать на попечение

  • Central Trustee Savings Bank - расчетная палата для сберегательных банков

  • judicial trustee - доверенное лицо по решению суда

  • incorporated trustee - доверительный собственник

  • bankruptcy trustee - доверенное лицо банкрота

  • trustee savings bank - доверительно-сберегательный банк

  • trustee investments act - закон об инвестициях по доверенности

  • trustee investments law - закон об инвестициях по доверенности

  • new trustee - новый попечитель

  • Синонимы к trustee: executor, keeper, board member, custodian, administrator, executrix, agent, steward, depositary, fiduciary

    Антонимы к trustee: attacker, figurehead, night stalker, aide, antagonist, employee, freeholder, holder, homeowner, host

    Значение trustee: an individual person or member of a board given control or powers of administration of property in trust with a legal obligation to administer it solely for the purposes specified.



Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

But ever since my father died, I'm the sole trustee which means I alone hold all the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тех пор как умер мой отец, я главный попечитель что означает, я один держу все карты в руках.

A large debt was contracted, and Wesley's friends urged him to keep it under his own control, so the deed was cancelled and he became sole trustee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был заключен крупный долг, и друзья Уэсли убедили его держать его под своим собственным контролем, поэтому сделка была аннулирована, и он стал единственным доверенным лицом.

He declared himself the sole source of spiritual authority in the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил себя единственным источником духовной власти в миссии.

She ascended the main portico to the church's sole wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла через центральный портик к единственной деревянной двери церкви.

Nor does it apply to activities whose sole purpose is to protect from natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не применяется оно и в отношении деятельности, единственная цель которой заключается в защите от стихийных бедствий.

A monkey was the sole survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого в живых не осталось, кроме одной обезьяны.

The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441.

8.6. The Company may, at its sole discretion, impose volume or other limits on customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.6. Компания может, по своему усмотрению, установить объем платежей или иные ограничения на счета клиентов.

Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?»

9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение.

Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь.

Mr. Underwood had no use for any organization but The Maycomb Tribune, of which he was the sole owner, editor, and printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Андервуд никогда нигде не бывал и ничем не занимался, кроме Мейкомб трибюн -он один был и владельцем газеты, и редактором, и наборщиком.

Now, this linen... is tightened daily until the toes break, fold under the foot and flatten themselves against the sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборачивали её до тех пор пока не ломались пальцы. Затем их сгибали и ровняли с подошвой.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

Let the bird of loudest lay On the sole Arabian tree, Herald sad and trumpet be ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица звучного запева, Звонкий заревой трубач Воструби, воспой, восплачь С веток Фениксова древа...

I am still the sole sovereign of the Kingdom of Louisiana until such time as I meet the true death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор единственный повелитель Королевства Луизианы до того времени, когда я встречу истинную смерть.

Your colleague has just finished warning me that this will be our sole chance to catch the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш коллега только что сообщил мне, что это будет нашим единственным шансом захватить объект.

We have life insurance on Bernard, Stephanie being the sole beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Бернарда была застрахована, единственный получатель - Стефани.

So when he walks, the coffin bone rotates toward the sole of the hoof until it punctures through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он ходит, копытная кость, вращаясь, трется о подошву. Пока не пробьет ее.

I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации.

But unlike my ex-girlfriend, these have a sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от моей бывшей, у них есть душа.

I just got the preliminary results back from the particles lifted from the sole of the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил предварительные результаты частиц с подошвы ботинка.

Miss Williams is petitioning for sole custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уильямс ходатайствует о единоличной опеке.

When Leon occasionally felt the sole of his boot resting on it, he drew back as if he had trodden upon some one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечаянно дотронувшись до него ботинком, Леон с таким испуганным видом отшатывался, словно наступил кому-нибудь на ногу.

Stephen gave me his permission to publish with sole credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен дал мне разрешение на публикацию под моим именем.

It seems I'm the sole representative of this entire family of heathens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я единственный её сторонник в этой семье язычников.

Your granddad went to work in Venezuela, I kept Sole and your mother went to live with aunt Paula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дед поехал работать в Венесуэлу и отдал твою маму тете Пауле, чтоб та пожила с ней. А я осталась с Соле.

To the whale, his tail is the sole means of propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кита его хвост - единственное орудие продвижения вперед.

He is the sole proprietor of his criminal enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единоличный владелец его криминального предприятия.

The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии.

The Alive 2006/2007 tour began with a sole United States performance at the Coachella Festival in Indio, California in April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур Alive 2006/2007 начался с единственного выступления в США на фестивале Coachella в Индио, штат Калифорния, в апреле 2006 года.

In showing himself to be the sole person in the stories who is morally upstanding, focused, and responsible, he is describing himself as a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показывая себя единственным человеком в истории, который морально честен, сосредоточен и ответственен, он описывает себя как великого лидера.

Ben McAdams, the sole Democratic member of the Utah delegation, represents the 4th congressional district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Макадамс, единственный член Демократической делегации штата Юта, представляет 4-й округ Конгресса.

Gallagher was the primary songwriter in Oasis, and on the group's first three albums he was the sole songwriting contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер был основным автором песен в Oasis,и на первых трех альбомах группы он был единственным автором песен.

However, Shujinko defeats Onaga, leaving Onaga with only Shinnok's amulet as his sole form of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Шудзинко побеждает Онагу, оставляя Онагу только с амулетом Шиннока в качестве его единственной формы защиты.

Additionally, in Missile Command, the sole target of the attackers is the base, not a specific player character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ракетном командовании единственной целью нападающих является база, а не конкретный персонаж игрока.

The broken toes were held tightly against the sole of the foot while the foot was then drawn down straight with the leg and the arch of the foot was forcibly broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанные пальцы крепко прижимались к подошве стопы, а затем ступня опускалась вниз вместе с ногой, и свод стопы был насильственно сломан.

This brought executions of this type to an end in Nebraska, the only remaining state to retain electrocution as its sole method of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что казни такого рода прекратились в Небраске, единственном штате, сохранившем электрошок в качестве единственного метода казни.

In slow-onset, chronic bilateral cases of vestibular dysfunction, these characteristic manifestations may be absent, and dysequilibrium may be the sole presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медленно развивающихся, хронических двусторонних случаях вестибулярной дисфункции эти характерные проявления могут отсутствовать, и единственным проявлением может быть нарушение равновесия.

As discussed above, the patent document lists L. Ron Hubbard as the sole inventor of the second version of the e-meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, в патентном документе Л. Рон Хаббард назван единственным изобретателем второй версии электронного счетчика.

Sidney Garfield & Associates had been a sole proprietorship, but in 1948, it was reorganized into a partnership, Permanente Medical Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Sidney Garfield & Associates была единственным собственником, но в 1948 году она была реорганизована в партнерство Permanente Medical Group.

She is vaccinated on the sole of her right foot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привита на подошве правой ноги?

DS9 was the sole Star Trek series on the air during the fall of 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DS9 была единственной серией Star Trek в эфире осенью 1994 года.

Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус.

However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе.

The appropriateness of sources always depends on context and non-academic sources should not be used as the sole support for bizarre or extraordinary claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников всегда зависит от контекста, и неакадемические источники не должны использоваться в качестве единственной поддержки странных или экстраординарных утверждений.

Is it to mean that humanity lives its live inevitably isolated as the sole sentient species on our planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это, что человечество живет своей жизнью, неизбежно изолированной, как единственный разумный вид на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ?

Sales grew quickly and in 1921, Sears appointed Upton as their sole supplier of washers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи быстро росли, и в 1921 году Sears назначила Upton своим единственным поставщиком стиральных машин.

Commercially important demersal food fish species include flatfish, such as flounder, sole, turbot, plaice, and halibut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески важными видами донных пищевых рыб являются камбала, камбала, камбала, тюрбо, камбала и палтус.

As the sole Welsh Liberal Democrat MP for Wales after the 1992 election, Carlile helped steer the party through one of its low points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным валлийским либеральным демократом-депутатом от Уэльса после выборов 1992 года, Карлайл помог провести партию через одну из ее низких точек.

Periodically, Israeli politicians present bills to proclaim Hebrew the sole official language of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция является одним из способов, которым древние египетские ритуалы сохранились в египетской церкви.

Theresa May won the contest on 11 July 2016, after the withdrawal of Andrea Leadsom left her as the sole candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Мэй выиграла конкурс 11 июля 2016 года, после того как уход Андреа Лидсом оставил ее в качестве единственного кандидата.

The actress was cast based on her sole audition without performing a screen test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса была выбрана на основе ее единственного прослушивания без проведения кинопробы.

Code Signing is shown as the sole X509v3 Extended Key Usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись кода показана как единственное расширенное использование ключа X509v3.

Three years later Olof died, leaving Anund Jacob as the sole ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя Олоф умер, оставив Анунда Якоба единственным правителем.

Turning the foot to look at the sole or sitting cross-legged demonstrates all four actions of the sartorius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот стопы, чтобы посмотреть на подошву или сидя со скрещенными ногами, демонстрирует все четыре действия Сарториуса.

My focus on this article has been fully narrowed to this sole issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое внимание к этой статье было полностью сосредоточено на этом единственном вопросе.

All the tags were added by anonymous editors; the latter two were added by the same ip, and were that contributer's sole edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все теги были добавлены анонимными редакторами; последние два были добавлены одним и тем же ip-адресом и были единственными правками этого участника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sole trustee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sole trustee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sole, trustee , а также произношение и транскрипцию к «sole trustee». Также, к фразе «sole trustee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information