Trying to invest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trying to invest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытаясь вложить
Translate

- trying [adjective]

adjective: трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- invest [verb]

verb: инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, помещать капитал, одевать, окружать, блокировать, покупать что-л.

  • designed to invest - предназначены для инвестирования

  • i can invest - я могу инвестировать

  • we are planning to invest - мы планируем инвестировать

  • resources to invest - ресурсы для инвестирования

  • invest in the capital market - инвестировать на рынке капитала

  • invest himself - инвестировать себя

  • seeking to invest in - стремится инвестировать в

  • invest millions of dollars - инвестировать миллионы долларов

  • invest in building - инвестировать в строительство

  • invest in technology - инвестировать в технологии

  • Синонимы к invest: grubstake, buy shares in, bankroll, provide capital for, back, underwrite, buy into, subsidize, fund, put money into

    Антонимы к invest: divest, deprive, disrobe, beg, bereave, destroy, beg for, borrow money, denude, deplete

    Значение invest: expend money with the expectation of achieving a profit or material result by putting it into financial schemes, shares, or property, or by using it to develop a commercial venture.



Thus, the ownership structure has an influence on the incentives to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, структура собственности оказывает влияние на стимулы к инвестированию.

I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием.

So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные?

My order is a skinny vanilla latte, but I'm trying to wean myself off the syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я прошу ванильный латте с обезжиренным молоком, но я пытаюсь отучить себя от сиропа в придачу.

Of course we can afford to invest in ourselves and in our children as America did a hundred years ago with the high school movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы можем себе позволить инвестировать в себя и в наших детей, как это сделала Америка сто лет назад, организовав движение за школу.

I've been spending hours trying to crack the last wall in this encrypted data code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часами пытаюсь сломать последнюю защиту этого зашифрованного кода.

Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Хилл заработал эти шрамы в импровизированной лаборатории, при попытке создать яд.

I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его.

Williams and his men were vainly trying to free the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс и его люди тщетно пытались сдвинуть экипаж с места.

All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время.

As we continue to invest in development of our human capital, HIV/AIDS continues to eat away at those investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем инвестировать в развитие наших людских ресурсов, но ВИЧ/СПИД продолжает поглощать эти инвестиции.

Says that Corey was bragging about trying to kill the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что Кори хвастался о том, что пытался убить губернатора.

Anyway, the point... the point I'm trying to make is that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я вот что пытаюсь сказать...

This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.

With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред.

I think we're probably both better off trying to keep some distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам обоим стоит лучше пытаться держаться на расстоянии некоторое время.

If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни.

I have spent my whole night trying to out-douche a douche who isn't even here anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провела весь вечер, пытаясь оболванить болвана, который даже уже ушел.

Without clear ownership laws, and with many Government records destroyed, businesses, quite understandably, are reluctant to invest in long-term projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без четких законов о собственности и в условиях, когда многие правительственные документы утеряны, вполне понятно, что деловые круги не желают вкладывать деньги в долгосрочные проекты.

Sorry, just trying to lighten the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, просто пытаюсь тебя развеселить.

For example, the Principles for Responsible Investment, launched in April 2006, are tapping the altruistic attitudes of people with savings to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, инициатива «Принципы ответственного инвестирования», выдвинутая в апреле 2006 года, рассчитана на альтруизм людей, инвестирующих свои сбережения.

Russia's gas giant no longer has ambitions to own the whole extraction-to-European-consumer chain, or to invest in expensive LNG technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У российского газового гиганта нет больше амбиций, связанных с планами владения сей европейской цепочкой от добычи до потребления. Он также не хочет инвестировать средства в дорогостоящие технологии по производству сжиженного природного газа.

5. Extreme currency volatility: While the ruble has recovered some of its losses, it’s still the most volatile currency in the world, making it difficult to invest in local assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5. Крайняя неустойчивость курса рубля: Несмотря на то, что рублю удалось частично отыграть свои позиции, он по-прежнему является самой неустойчивой денежной единицей в мире.

David Beckham got into an accident on a motorcycle while trying to save himself from the Paparazzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Бекхэм попал в ДТП на мотоцикле, спасаясь от папарацци.

Is anybody here trying to insult me by-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хочет оскорбить меня...

Me I'm selective about the students I invest in 'cause I'm focused on research and publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень избирателен в студентах, на которых трачу свое время потому что, я сосредоточен на исследованиях и публикиции этих исследований.

I've been looking for the right place to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал подходящее место для вложений.

This guy wants me to invest in a crocodile farm for their skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один тип хочет, чтобы я инвестировал в крокодиловую ферму, ради их кожи.

Yeah, every book needs a central protagonist that the audience can invest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, каждой книге нужен центральный протагонист, за которого смогли бы переживать читатели.

He wanted my advice as to how to invest it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джосайя желал получить от меня совет, как распорядиться деньгами.

This time invest in something secure, like English, or American notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вложить безопасно, например в английские или американские банкноты.

If we invest in new machinery, new methods and new techniques, the whole estate must benefit by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение новых машин, освоение новых технологий благотворно скажутся на всем поместье.

He's agreed to invest with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился инвестировать.

So why would I want to invest with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему бы я вдруг захотел отдавать деньги вместе с ним?

My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении.

I kind of convinced some people to invest in some businesses that weren't actually, technically in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я убедил кое-кого вложить деньги в предприятия, которые не существовали в действительности.

I never invest without doing my research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не инвестирую, не проведя собственное изучение вопроса.

You know I don't like my people to invest in the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю, когда подчинённые инвестируют в фонд.

I invest the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инвестирую свои деньги.

Marketing management often finds it necessary to invest in research to collect the data required to perform accurate marketing analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление маркетингом часто считает необходимым инвестировать в исследования для сбора данных, необходимых для выполнения точного маркетингового анализа.

Although the investor can choose the type of fund to invest in, they have no control over the choice of individual holdings that make up the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя инвестор может выбрать тип фонда для инвестирования, он не имеет никакого контроля над выбором отдельных холдингов, которые составляют фонд.

A common concern with any investment is that you may lose the money you invest—your capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая проблема любой инвестиции заключается в том, что вы можете потерять деньги, которые вы инвестируете—ваш капитал.

Employees that consider the companies they work for invest in them are usually more invested in the success of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники, которые считают, что компании, в которых они работают, инвестируют в них, как правило, больше вкладываются в успех организации.

In 2012, it was estimated that Qatar would invest over $120 billion in the energy sector in the next ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году было подсчитано, что Катар вложит в энергетический сектор более 120 миллиардов долларов в течение следующих десяти лет.

The team developed PlayCare, a micro-equity platform, where everyone can invest in sustainable education businesses under a profit-sharing-model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда разработала PlayCare, микро-акционерную платформу, где каждый может инвестировать в устойчивый образовательный бизнес в рамках модели распределения прибыли.

Italy does not invest enough to maintain its drinking water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия не вкладывает достаточно средств для поддержания своих запасов питьевой воды.

In the autumn of 1914, George Getty gave his son $10,000 to invest in expanding the family's oil field holdings in Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1914 года Джордж Гетти дал своему сыну 10 000 долларов, чтобы тот вложил их в расширение семейных нефтяных владений в Оклахоме.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

However, this new generation of entrepreneurs prefers to invest rather than donate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это новое поколение предпринимателей предпочитает инвестировать, а не жертвовать.

PLATO was, therefore, a failure in any real sense, although it did find some use in large companies and government agencies willing to invest in the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Платон потерпел неудачу в любом реальном смысле, хотя и нашел некоторое применение в крупных компаниях и правительственных учреждениях, готовых инвестировать в эту технологию.

Tony and Ralph invest in a racehorse named Pie-O-My, who wins several races and makes them both a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони и Ральф вкладывают деньги в скаковую лошадь по имени Пай-о-Ми, которая выигрывает несколько скачек и приносит им обоим большие деньги.

I should like to bring it back here and invest it in war loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы привезти его сюда и вложить в военные займы.

The financial stakes are high for the company and investors, so it is cost effective for them to invest in exact replications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые ставки высоки для компании и инвесторов, поэтому для них экономически выгодно инвестировать в точные копии.

The company also courted politicians to invest in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также обхаживала политиков, чтобы те инвестировали в нее деньги.

The first team to invest in Howard's product was the St. Louis Cardinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой командой, вложившей деньги в продукт Говарда, были Сент-Луис Кардиналс.

As of 1 January 2007, 91.1% of the JSC Ukrainian Property shares belonged to Eclad Invest Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 января 2007 года 91,1% акций АО украинская собственность принадлежало ООО Эклад Инвест.

that the University of Göttingen will no longer invest in industries that make money with coal, oil or gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Геттингенский университет больше не будет инвестировать в отрасли, которые зарабатывают деньги на угле, нефти или газе.

People invest images with significance as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вкладывают образы со значением, как они считают нужным.

One example is when a proposal tries to persuade one or more sponsors to invest in a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров - когда предложение пытается убедить одного или нескольких спонсоров инвестировать в проект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trying to invest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trying to invest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trying, to, invest , а также произношение и транскрипцию к «trying to invest». Также, к фразе «trying to invest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information