Umbilical retraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Umbilical retraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пупочное кольцо
Translate

- umbilical

пупочный

- retraction [noun]

noun: втягивание, сокращение, стягивание, отказ, отречение



Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород.

It is characterized by stridor and/or retractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется стридором и / или ретракциями.

To help this, a retraction system on the petals slowly drags the airbags toward the lander before the petals open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь этому, система втягивания лепестков медленно тянет подушки безопасности к посадочному модулю, прежде чем лепестки раскрываются.

Umbilicaria vellea is a species of lichen in the genus Umbilicaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Umbilicaria vellea-вид лишайников рода Umbilicaria.

We may have to print a retraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно втиснуть туда опровержение.

These are a three-point retracting belt and a two-point static belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают ремень с креплением в трех точках с втягивающим устройством и статический ремень с креплением в двух точках.

Give me some umbilical tape, and let's pull it so we can get some control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне пуповинной ленты, и давайте потянем, чтобы мы могли достичь контроля.

Five years ago when my son was born... we saved his umbilical cord blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад, когда у меня родился сын, мы сохранили его пуповинную кровь.

It was a generation born without umbilical cord. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не приходилось рвать пуповину, связывающую их с дореволюционной родиной.

The ship has healed itself. You can reconnect the service umbilical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль заживил свои повреждения, о присоединении сервисного перехода можно забыть.

The station will provide us with that power up until we snap the umbilical. Then we'Il switch over to the ZPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция даст нам эту энергию пока мы не оторвемся от электропровода, а потом перейдем на МНТ.

From this scar right here by her belly button from the umbilical catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шраму у пупка, такой остается от катетера.

It's a girl with no umbilical cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это девочка. Родилась без пуповины.

We want an on-air complete retraction, and that's non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим полного опровержения в эфире, и это не обсуждается.

When this was pointed out to the world, they printed a retraction, a paragraph on page nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, на это указали газете, они напечатали опровержение. Заметку, на девятой странице.

They'll issue a retraction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завтра извинятся.

Bremer demands an unreserved retraction or he'll sue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремер требует опровержений или он будет судиться.

Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем.

I have been endowed with a misterious gift. Retracting the aura of the cosmos and transmitting its rays back to people who are gifted... mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обладаю таинственным даром надевать на себя ауру космоса и излучать её на других медиумов.

I am now retracting my apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру свои извинения обратно.

I'm not retracting my statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заберу свое заявление.

It is similar to the species Umbilicaria americana, which has a more southern distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на вид Umbilicaria americana, который имеет более южное распространение.

The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E30 Corolla была оснащена убирающимися передними ремнями безопасности.

While these injuries are rare, significant complications can occur, and they are primarily related to the umbilical insertion site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти травмы встречаются редко, могут возникнуть значительные осложнения, и они в первую очередь связаны с местом введения пуповины.

After an infant was born, the umbilical cord was cut and tied, and then the baby was washed, rubbed with salt and oil, and wrapped with strips of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения ребенка пуповину перерезали и перевязали, а затем ребенка обмыли, натерли солью и маслом и обернули полосками ткани.

Lener et al. suggest Nox4 activity increases oxidative damage in human umbilical vein endothelial cells via superoxide overproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленер и др. предполагают, что активность Nox4 увеличивает окислительное повреждение эндотелиальных клеток пупочной вены человека через перепроизводство супероксида.

Stem cells can also be taken from umbilical cord blood just after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки также могут быть взяты из пуповинной крови сразу после рождения.

Bad movie, especially the scene where Green was whirling the newborn infant around his head by its umbilical cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой фильм, особенно сцена, где Грин крутит новорожденного младенца вокруг своей головы за пуповину.

The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа.

The most common diagnostic dilemma in otherwise normal boys is distinguishing a retractile testis from a testis that will not descend spontaneously into the scrotum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенная диагностическая дилемма у нормальных мальчиков заключается в том, чтобы отличить ретрактильное яичко от яичка, которое не будет самопроизвольно опускаться в мошонку.

Risk factors include pulling on the umbilical cord or pushing on the top of the uterus before the placenta has detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают в себя вытягивание пуповины или надавливание на верхнюю часть матки до отделения плаценты.

Lingula anatina in tubes in the sand, lateral and dorsal or ventral views; the dotted line indicates position in retraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingula anatina в трубках в песке, боковом и дорсальном или вентральном видах; пунктирная линия показывает положение в ретракции.

Suigetsu thinks he has Karin's umbilical cord and compares its DNA with that of Sarada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суйгецу думает, что у него есть пуповина Карин, и сравнивает ее ДНК с ДНК Сарады.

The signature of the judge for these documents in Yanukovych's retraction was also forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись судьи под этими документами в отказе Януковича также была подделана.

The embryo is joined to the trophoblastic shell by a narrow connecting stalk that develops into the umbilical cord to attach the placenta to the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрион соединяется с трофобластической оболочкой узким соединительным стеблем, который развивается в пуповину, чтобы прикрепить плаценту к эмбриону.

It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит через инфицирование незажившей культи пуповины, особенно когда культю разрезают нестерильным инструментом.

Finally, the midwife received the infant, placed it in pieces of cloth, cut the umbilical cord, and cleansed the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, повитуха приняла младенца, положила его в куски ткани, перерезала пуповину и очистила младенца.

Chronic stress in the male rat showed dendritic retraction and cell loss in the CA3 region but this was not shown in the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический стресс у самца крысы показал дендритную ретракцию и потерю клеток в области CA3, но это не было показано у самки.

Umbilical cord prolapse occurs when the umbilical cord comes out of the uterus with or before the presenting part of the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение пуповины происходит, когда пуповина выходит из матки вместе с предлежащей частью плода или до нее.

Umbilical cord prolapse is when, during labor, the umbilical cord comes out of the uterus with or before the presenting part of the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение пуповины-это когда во время родов пуповина выходит из матки вместе с предлежащей частью ребенка или до нее.

Umbilical cord prolapse occurs in about 1 in 500 pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение пуповины происходит примерно в 1 из 500 беременностей.

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

Furthermore, Retraction Watch is not a valid secondary source since it is a self-published blog in a crusade against the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Retraction Watch не является действительным вторичным источником, поскольку это самопубликованный блог в крестовом походе против доктора.

Non-retractile foreskin usually becomes retractable during the course of puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерасширяющаяся крайняя плоть обычно становится втягивающейся в период полового созревания.

Despite the retraction of the second round, some people have kept 肖 as their surname, so that there are now two separate surnames, 萧 and 肖.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отказ от второго тура, некоторые люди сохранили 肖 в качестве своей фамилии, так что теперь есть две отдельные фамилии, 萧 и 肖.

In this setting, the level and degree of retraction can be determined, serving as a useful roadmap prior to any surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае можно определить уровень и степень ретракции, что служит полезной дорожной картой перед любой операцией.

Did Muhammad give a reason for retracting them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давал ли Мухаммед повод для отказа от них?

These allegations follow a list of retractions of similar work by the authors of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения следуют за перечнем опровержений аналогичной работы авторов данной статьи.

The stalk above the calamus is a solid rachis having an umbilical groove on its underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стебель над аиром представляет собой твердую рахису, имеющую пупочную бороздку на нижней стороне.

There is debate regarding the total number of retractions as compared to the total number of allegations, and the reasons for retractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия относительно общего числа опровержений по сравнению с общим числом утверждений и причин для опровержений.

Amnesty International initially supported the story, but later issued a retraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amnesty International сначала поддержала эту историю,но позже выступила с опровержением.

The umbilical cord develops from and contains remnants of the yolk sac and allantois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуповина развивается из остатков желточного мешка и аллантоиса и содержит их.

The length of the umbilical cord is approximately equal to the crown-rump length of the fetus throughout pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина пуповины примерно равна длине кроны-крестца плода на протяжении всей беременности.

Closure of the umbilical artery by vasoconstriction consists of multiple constrictions which increase in number and degree with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие пупочной артерии путем вазоконстрикции состоит из множественных сужений, которые со временем увеличиваются в количестве и степени.

The remaining umbilical stub remains for up to 10 days as it dries and then falls off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся пупочный огрызок остается до 10 дней, так как он высыхает, а затем отваливается.

The umbilical cord pulsating is not a guarantee that the baby is receiving enough oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсирующая пуповина не является гарантией того, что ребенок получает достаточно кислорода.

Some species of sharkhammerheads, requiems and smooth-hounds — are viviparous and have an umbilical cord attached to their placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды акул — молотоголовые, реквиемы и гладкошерстные-являются живородящими и имеют пуповину, прикрепленную к их плаценте.

He was also forced to sign a retraction of statements in his books that were most obnoxious to the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был вынужден подписать опровержение высказываний в своих книгах, которые были наиболее неприятны Ватикану.

Following the retraction of the articles, the newspaper also refused to publish an op-ed on the matter by Japanese journalist Akira Ikegami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После опровержения этих статей газета также отказалась опубликовать статью японского журналиста Акиры Икегами, посвященную этому вопросу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «umbilical retraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «umbilical retraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: umbilical, retraction , а также произношение и транскрипцию к «umbilical retraction». Также, к фразе «umbilical retraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information