United nations industrial development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United nations industrial development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объединенных Наций по промышленному развитию
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Typically, leading indicators are constructed to predict the cycles of industrial production or GDP, which are seen as proxy measures for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, опережающие индикаторы рассчитываются с целью прогнозирования циклов промышленного производства или динамики ВВП, которые рассматриваются в качестве косвенных показателей экономического развития.

The region was zoned for industrial development by the state of Maharashtra in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион был районирован для промышленного развития штатом Махараштра в начале 1960-х годов.

During the war Sydney experienced a surge in industrial development to meet the needs of a wartime economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Сидней пережил всплеск промышленного развития, чтобы удовлетворить потребности экономики военного времени.

Plans for the further development of Howden include a permanent set of traffic lights, more housing and an industrial estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы по дальнейшему развитию Хаудена включают в себя постоянный набор светофоров, больше жилья и промышленный комплекс.

Rapid industrial development came in turn with a swelling of urban populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое промышленное развитие, в свою очередь, сопровождалось ростом городского населения.

Industrial development related to the demands of World War II brought a level of prosperity to the state not seen since before the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие, связанное с требованиями Второй мировой войны, принесло государству уровень процветания, невиданный со времен Гражданской войны.

India's growth pattern is remarkable because it contradicts a seemingly iron law of development that has held true for almost 200 years, since the start of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель экономического роста Индии является выдающейся, поскольку она противоречит, казалось бы, железному закону развития, который доказал свою правоту за почти 200 лет своего существования, с момента начала промышленной революции.

With rising populations, industrial development and economic growth, our demand for clean water is increasing, yet our freshwater resources are rapidly depleting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом населения, развитием промышленности и экономики, чистой воды нужно всё больше, а запасы пресной воды быстро истощаются.

Starting with the biennium 1998-1999, interest arising from Industrial Development Fund activities is credited to accounts payable until disposed of by the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с двухгодичного периода 1998-1999 годов проценты от деятельности по линии Фонда промышленного развития относятся на счета кредиторов до распоряжения донора.

The area around Bhosari was set aside for industrial development, by the newly created MIDC in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район вокруг Бхосари был отведен для промышленного развития недавно созданным МИДК в начале 1960-х годов.

Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие.

The spinning jenny is a multi-spindle spinning frame, and was one of the key developments in the industrialization of weaving during the early Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прядильная машина Дженни представляет собой многошпиндельную прядильную раму и была одним из ключевых событий в индустриализации ткачества во время ранней промышленной революции.

War and its direct effects hindered tourism, created increased transportation costs and affected the development of industrial output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и ее прямые последствия подорвали туризм, вызвали повышение транспортных расходов и отрицательно сказались на развитии промышленного производства.

The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности.

This development contributed to the worsening of the industrial relations in the health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содействовало ухудшению профессиональных отношений в системе здравоохранения.

First, while the programme itself was owned by the Ministry of Industrial Development, it was run by a national project director from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, хотя сама программа осуществлялась по линии Министерства промышленного развития, ее руководство находилось в руках директора нацио-нального проекта, представляющего частный сектор.

Industrial development and the rise of manufacturing caused the population to shift gradually from rural areas to cities during the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие и рост производства привели к постепенному перемещению населения из сельской местности в города в начале XX века.

The rise in industrial efficiency which characterized development in developed countries has occurred as a result of labor-saving technological improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности производства, характерное для развитых стран, произошло в результате трудосберегающих технологических усовершенствований.

The conformity of Guardiagrele's territory as well the remoteness of the principal infrastructures are not favorable to its industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие территории Гуардиагреле, а также удаленность основных инфраструктур не благоприятствуют ее промышленному развитию.

Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой.

Governments and UNIDO use industrial research for their policies towards structural economic change and industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правительствами и ЮНИДО промышленных исследований в своей политике, направленной на структурно-экономические преобразования и промышленное развитие.

Anshan was set to become a key part of this industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аньшань должен был стать ключевой частью этого промышленного развития.

Historically, before the development of mineral-based extractions, white phosphorus was isolated on an industrial scale from bone ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что до развития экстракции на минеральной основе белый фосфор в промышленных масштабах выделялся из костной золы.

The industrial development was stopped and existing drains were blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие было остановлено, а существующие стоки перекрыты.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

Moreover, after the development of the international economy, more workers were needed for the pre-industrial economies of Asia during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после развития международной экономики в доиндустриальной экономике Азии в XIX веке стало требоваться больше рабочих рук.

Sloyd had a noted impact on the early development of manual training, manual arts, industrial education and technical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слойд оказал заметное влияние на раннее развитие ручного обучения, ручного искусства, промышленного образования и технического образования.

Economic policy to locate new industry in interior areas with substantial mineral wealth, led to major industrial development in Yunnan, especially in the Kunming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая политика по размещению новой промышленности во внутренних районах со значительными запасами полезных ископаемых привела к крупному промышленному развитию в Юньнани, особенно в районе Куньмина.

Energy is essential to poverty reduction and economic development, including industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия имеет важнейшее значение для обеспечения сокращения масштабов нищеты и экономического развития, включая промышленное развитие.

The Directorate would only be deployed for disaster relief, industrial security, development, and forest and environment conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директорат будет развернут только для оказания помощи в случае стихийных бедствий, обеспечения промышленной безопасности, развития и охраны лесов и окружающей среды.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

The spinning wheel was also a precursor to the spinning jenny, which was a key development during the early Industrial Revolution in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прялка также была предшественницей прядильной машины Дженни, которая была ключевым событием в ходе ранней промышленной революции в 18 веке.

This was followed by developments at AspenTech, producing commercial software for industrial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовали разработки компании AspenTech, производящей коммерческое программное обеспечение для промышленного применения.

The development of machine embroidery and its mass production came about in stages during the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие машинной вышивки и ее массового производства происходило поэтапно в период промышленной революции.

Even the industrial townships in the interiors, Bhilai for instance, resulted in very little development in the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже промышленные поселки внутри страны, например Бхилай, привели к очень незначительному развитию в прилегающих районах.

The document identified industrial priorities in each subregion and made concrete recommendations for accelerating African industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе определены промышленные приоритеты в каждом субрегионе и содержатся конкретные рекомендации, касающиеся ускорения промышленного развития стран Африки.

Research and technological development are vital to Iraq's industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области науки и техники имеют жизненно важное значение для промышленного развития Ирака.

The limited success of Brazil's industrial development policies over the past two decades could be explained by both internal and external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный успех политики промышленного развития Бразилии в последние два десятилетия можно объяснить как внутренними, так и внешними факторами.

The increased debt burden interrupted industrial development and upward social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшее долговое бремя помешало промышленному развитию и восходящей социальной мобильности.

Spare parts are an outgrowth of the industrial development of interchangeable parts and mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасные части - это результат промышленного развития взаимозаменяемых деталей и массового производства.

Youth also experience obstacles and constraints when they try to advance implementation of industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих вопросов была создана организация «Свободу детям», защищающая интересы молодежи и состоящая из молодых людей5;.

Industrial development was essential in order to generate economic growth through industrial diversification and to empower women and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие является решающим для обеспечения экономического роста путем диверсификации промышленного производства и расширения прав и возможностей женщин и молодежи.

Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке.

These activities could direct Governments' efforts in the creation of rural cottage and semi-industrial development centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода меры могут способствовать направлению усилий правительств на создание центров развития сельского надомного и полупромышленного производства.

However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности.

Following the unbundling of Iscor's mining and steel assets, the Industrial Development Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разукрупнения горнодобывающих и металлургических активов Iscor, корпорация промышленного развития.

Industrial development began during the 1950s in Pune's outlying areas, such as Hadapsar, Bhosari and Pimpri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие началось в 1950-х годах в отдаленных районах Пуны, таких как Хадапсар, Бхосари и Пимпри.

It was not until the 19th century and the Industrial Revolution that real developments began to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в XIX веке и во время промышленной революции стали происходить реальные события.

The large-scale production of chemicals was an important development during the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабное производство химических веществ было важным событием в период промышленной революции.

This philosophy, together with his early studies in Engineering, helped him in the development of models for industrial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта философия, наряду с его ранними исследованиями в области инженерии, помогла ему в разработке моделей для промышленного дизайна.

We got the data indicating growth slowdown of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства.

LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга.

Such private companies comprise what has been termed the prison–industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие частные компании составляют так называемый тюремно–промышленный комплекс.

Technical programs — Profil tehnic will give a qualification in a technical field such as electrician, industrial machine operator, train driver, and mechanic, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические программы-Profil tehnic даст квалификацию в технической области, такой как электрик, оператор промышленных машин, машинист поезда, механик и т.д.

In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год.

He was in an industrial band with Mitch Harris and several Obituary members called Meathook Seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в индустриальной группе с Митчем Харрисом и несколькими участниками некролога под названием Meathook Seed.

Oakwood University was founded in 1896 as Oakwood Industrial School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет оуквуда был основан в 1896 году как промышленная школа Оуквуда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united nations industrial development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united nations industrial development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, nations, industrial, development , а также произношение и транскрипцию к «united nations industrial development». Также, к фразе «united nations industrial development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information