Unnoticeable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective
- obscure
- unobtrusive
conspicuous, noticeable, visible
Unnoticeable not easily observed or noticed.
Some find that untreated dry leaf produces unnoticeable or only light effects. |
Некоторые считают, что необработанный сухой лист производит незаметные или только световые эффекты. |
Nitrogen is unnoticeable because it is colorless and odorless. |
Азот незаметен, потому что он бесцветен и не имеет запаха. |
Depending on the level of exposure, the effects range from clinically unnoticeable to severe brain damage and even death. |
В зависимости от уровня воздействия, последствия варьируются от клинически незаметных до тяжелых повреждений головного мозга и даже смерти. |
Given the dimensions involved, this shrinkage should be practically unnoticeable. |
Учитывая размеры, эта усадка должна быть практически незаметной. |
It should take about six to eight treatments. And after, with the hair regrown, it should be unnoticeable. |
Потребуется от 6 до 8 процедур, и после этого, когда волосы начнут отрастать, оно станет незаметным |
They are usually unnoticeable among the common wave patterns, except during periods of unusual calm. |
Они обычно незаметны среди обычных волновых паттернов, за исключением периодов необычного затишья. |
Also, John Stuart Mill mentioned that the process of using one's will can become unnoticeable. |
Кроме того, Джон Стюарт Милль отметил, что процесс использования своей воли может стать незаметным. |
the search for a rebalancing was almost unnoticeable in the meeting's communiqué. |
поиск изменения баланса почти незаметен в официальном отчёте о встрече. |
Он входит-выходит тихо и незаметно. |
|
In many cases it is almost unnoticeable, but in a minority the tetrachromacy is very pronounced. |
Во многих случаях это почти незаметно, но в меньшинстве тетрахроматизм очень выражен. |
Makes me sort of, not invisible, just unnoticeable. |
С ним я становлюсь... не то что бы невидимой, просто незаметной. |
That's all it's gonna be, just a tiny, completely unnoticeable... |
Он будет совсем небольшим, совершенно неощутимым... |
Unlike physical harassment, emotional harassment is unnoticeable and also viewed as being more socially acceptable. |
В отличие от физического домогательства, эмоциональное домогательство незаметно и также рассматривается как более социально приемлемое. |
Since the maximum bit rate is always 250 Mbit/s, this results in a net 125 Mbit/s for single frame, but the visual quality decrease is generally unnoticeable. |
Поскольку максимальная скорость передачи всегда составляет 250 Мбит/с, это приводит к чистому 125 Мбит / с для одного кадра, но снижение визуального качества обычно незаметно. |
This is unnoticeable while the fans are making their way to the stadium. |
Этого не видно, пока болельщики находятся еще в пути, но у заветных ворот стадиона эти противоречия выступают сразу во всей своей остроте и непримиримости. |
I shall slip unnoticed through the darkness... like a dark, unnoticeable, slippy thing. |
Я проскользну незамеченным сквозь тьму, как тёмное... незаметное, обтекаемое создание. |
In these unnoticeable nothings are completely dissolved such feelings as resentment, humiliation, shame. |
В этих незаметных пустяках совершенно растворяются такие чувства, как обида, унижение, стыд. |
Due to a high activation energy barrier, the transition into graphite is so slow at normal temperature that it is unnoticeable. |
Из-за высокого энергетического барьера активации, переход в графит настолько медленен при нормальной температуре, что он незаметен. |
The cloak is orange-red, the collar is black, and the embroidery of the gauntlet is very simple and almost unnoticeable. |
Плащ оранжево-красный, воротник черный, а вышивка на рукавице очень простая и почти незаметная. |
With 56 kbit/s modems, however, the overhead was so greatly reduced as to be unnoticeable. |
С модемами 56 Кбит/с, Однако, накладные расходы были настолько сильно уменьшены, что были незаметны. |
A larger cover object with a small message decreases the statistics and gives it a better chance of going unnoticed. |
Более крупный объект покрытия с небольшим сообщением уменьшает статистику и дает ему больше шансов остаться незамеченным. |
Ned and Kate leave unnoticed, stricken by the loss of Melanie. |
Нед и Кейт уходят незамеченными, пораженные потерей Мелани. |
Which won't go unnoticed by our subscriber base. |
Что скажется на нашей базе подписчиков. |
While this is a common occurrence and usually unnoticed, if a modem's flap is extremely high, these disconnects can cause service to be disrupted. |
Хотя это обычное явление и обычно незаметно, если заслонка модема чрезвычайно высока, эти разъединения могут привести к нарушению обслуживания. |
The contrast between overregulated democracy and unregulated bankers did not go unnoticed. |
Контраст между зарегулированной демократией и нерегулируемыми банкирами не остался незамеченным. |
They go unnoticed. |
Они остаются незамеченными. |
Смерть же Прендергаста прошла почти незамеченной. |
|
She'd let the hordes follow her so that Mandy could go about unnoticed. |
Позволяла толпе следовать за собой, чтобы Мэнди могла ходить незамеченной. |
This odd assembly of vegetarians doesn't go unnoticed. |
Это странное собрание вегетарианцев не проходит незамеченным. |
Obviously, webcomics are infamously murky, but that this could go unnoticed is unnerving. |
Очевидно, что вебкомиксы печально известны своей мрачностью, но то, что это может остаться незамеченным, нервирует. |
Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation. |
Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации. |
This may be due to the creators not playing the game themselves and usually goes unnoticed by the audience. |
Это может быть связано с тем, что создатели не играют в игру сами и обычно остается незамеченным аудиторией. |
During this tumultuous time amongst the UAR leadership, the coup plotters were able to plan and launch their coup unnoticed. |
В это неспокойное время среди руководства ОАР заговорщики смогли спланировать и осуществить свой переворот незамеченными. |
Чем старше, тем лучше. Меньше вызовут подозрений. |
|
The negotiations yielded no result but during the next six nights, Castro's troops managed to slip away unnoticed. |
Переговоры не дали никакого результата, но в течение следующих шести ночей войскам Кастро удалось ускользнуть незамеченными. |
Let us hope that our presence may go unnoticed. |
Будем надеяться, что наше присутствие никто не заметит. |
Было бы довольно легко выскользнуть из, того тренажерного зала незамеченным. |
|
Только несколько человек могут проникнуть незаметно... |
|
One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events. |
Один из часто не замечаемых эффектов глобального потепления это то, что оно вызывает больше осадков, которые выпадают сразу большими порциями в ливнях. |
The great grey owl often remains still even if a human is nearby and therefore they are often overlooked or unnoticed. |
Большая серая сова часто остается неподвижной, даже если рядом находится человек, и поэтому их часто не замечают или не замечают вовсе. |
How did Charlie manage to sneak out and get to the city unnoticed? |
Как Чарли удалось сбежать в город и остаться при этом незамеченной? |
We'll need a stealth team of Airbenders to get in and out Of Baatar's airship unnoticed. |
Нужны маги Воздуха, которые незаметно вытащат его из корабля Баатара. |
The very fact that this is a city is to our advantage: it must be large enough for us to go unnoticed. |
Тот факт, что мы в городе, должен обернуться в нашу пользу: город велик, и нас не заметят. |
He was cast to Earth, to live among us, assuming different identities over the centuries to protect himself, unnoticed, |
Он был сброшен на Землю, чтобы жить среди нас, меняя личины на протяжении веков чтобы защитить себя, быть незаметным, |
The first rule of a secret agent - merged with others to go unnoticed! |
первое правило секретного агента - слившись с другими, остаться незамеченным! |
He stood twice for Parliament, but so diffidently that his candidature passed almost unnoticed. |
Дважды он выдвигал свою кандидатуру в парламент, но с такой робостью, что на него почти не обратили внимания. |
Unnoticed it had died at its master's feet from old age, and perhaps from hunger too. |
Он умер неслышно, у ног своего господина, может быть от старости, а может быть и от голода. |
Her corpse hung there unnoticed until past the beginning of spring semester. For an entire two weeks it dangled there, blown around by the wind. |
Труп обнаружили лишь с началом следующего семестра, а до того он целых две недели болтался на ветру. |
The low-power double bind happens when, if we don't speak up, we go unnoticed, but if we do speak up, we get punished. |
Это происходит, например, когда нас не замечают, если мы молчим, а если мы высказываемся, нас осуждают. |
If we go south, we can slip past Saruman unnoticed. |
Если мы пойдем на юг, то мы проскользнем мимо Сарумана незамеченными. |
Quite an unnoticeable operation made under a casual anaesthetic.... Just a slight perforation of the skull. |
Совершенно незаметно, под нечаянным наркозом... Небольшой прокол сквозь черепную кость. |
I glanced over my shoulder, although I knew that she could not have entered the lounge unnoticed. |
Я поневоле бросил взгляд через плечо, хотя и понимал, что ни одна дама не сумела бы войти в комнату незамеченной. |
I hope this goodwill does not go unnoticed on your end, Frank. |
Я надеюсь, наша готовность помочь не останется незамеченной Фрэнк. |
So, our unsub hunts and travels through the areas unnoticed, blending in with his surroundings. |
Итак, наш Субъект охотится и перемещается здесь незамеченным, сливаясь с окружением. |
He was one of those persons who everywhere pass unnoticed, and even after you had met him you could not remember what he was like. |
Один из тех людей, которых никто не замечает, чьего лица не можешь вспомнить на следующий день. |
Сколько незаметных знаков в естественном порядке вещей? |
|
His confession of unbelief passed unnoticed. |
Признанне в неверии прошло незамеченным. |
