Unpleasant odors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unpleasant odors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неприятные запахи
Translate

- unpleasant [adjective]

adjective: неприятный, отталкивающий

- odors

запахи

  • analogy of odors - аналогия запахов

  • strange odors - необычные запахи

  • extraneous odors - посторонние запахи

  • unpleasant odors - неприятные запахи

  • unusual odors - необычные запахи

  • remove odors - удаления запахов

  • cooking odors - кулинарные запахи

  • unwanted odors - нежелательные запахи

  • noxious odors - вредные запахи

  • free of odors - свободные от запахов

  • Синонимы к odors: whiffs, stinks, exhalations, stenches, fragrances, essences, breaths, effluvia, scents, smells

    Антонимы к odors: aroma, aromas, bouquet, essence, fragrance, fragrances, odor, perfume, perfumes, reek

    Значение odors: plural of odor.



However, herbivore slurry that has undergone anaerobic fermentation may develop more unpleasant odors, and this can be a problem in some agricultural regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у растительноядных суспензий, прошедших анаэробную ферментацию, могут развиться более неприятные запахи, и это может стать проблемой в некоторых сельскохозяйственных регионах.

This can cause fire, thick black smoke, unpleasant odors, oil on walls and other surfaces, and disfiguring scalding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать пожар, густой черный дым, неприятные запахи, масло на стенах и других поверхностях,а также обезображивающее ошпаривание.

Mold can be responsible for infections, cause allergic responses, deteriorate/damage surfaces and cause unpleasant odors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень может быть ответственна за инфекции, вызывать аллергические реакции, портить/повреждать поверхности и вызывать неприятные запахи.

The perceived odors are usually unpleasant and commonly described as smelling burned, foul spoiled, or rotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемые запахи обычно неприятны и обычно описываются как запах горелого, грязного испорченного или гнилого.

Some medications, such as antibiotics, taken by mouth or antiseptics or medicated shampoos used on the skin can produce odors that owners may find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лекарства, такие как антибиотики, принимаемые через рот, антисептики или лечебные шампуни, используемые на коже, могут вызывать неприятные запахи.

A coat that is not kept clean and groomed can trap dirt and other substances with unpleasant odors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть, которая не поддерживается в чистоте и ухоженности, может задерживать грязь и другие вещества с неприятными запахами.

Something was needed to lighten it before drink led to unpleasantness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало что-то предпринять, прежде чем алкоголь приведет к неприятностям.

She had an ancient custom of being unpleasant toward priests who disappointed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее имелась старинная привычка сурово обращаться с жрецами, которые ее разочаровали.

An unpleasant surprise cannot be ruled out; at this point, it might be Europe’s greatest source of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя исключить неприятные сюрпризы; на данный момент это может стать основным источником надежды для Европы.

This intense interest in illness, pain, and all kinds of unpleasantness always amazed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивлял меня этот их напряжённый интерес к болезням, к боли и ко всему неприятному!

A blonde with a girlie haircut, and a dark one, unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий блондин с женской прической и здоровый брюнет, несимпатичный.

Imaginative inhabitants, who would have felt an unpleasantness at the discovery of a comparatively modern skeleton in their gardens, were quite unmoved by these hoary shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатлительные обыватели, вероятно, были бы неприятно поражены, найдя у себя в саду не очень старый скелет, но столь древние останки ничуть их не смущали.

It's a cheap brand of Chinese tobacco, and it has an unpleasant taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дешевый сорт китайского табака, неприятный на вкус.

He is suspending This quite unpleasant tete-a-tete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прерывает Сей неприятный t?te-?-t?te;

'No shivering, no unpleasant taste in the mouth, nothing of that?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озноба, неприятного вкуса во рту - не чувствуете?

Rubashov's final speech was short It intensified the unpleasant impression which his behaviour in court had already made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь Рубашова была краткой. Она лишь усилила презрительное негодование, вызванное его беззастенчивым цинизмом.

Once she understands your pain, we can all move past this unpleasantness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прочувствует твою боль, мы все сможем забыть это недоразумение.

I was prepared for unpleasantness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была готова к неудобствам...

You will organize food and drink to mask any unpleasantness, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты распорядишься насчёт еды и напитков, чтобы замаскировать любые недоразумения, так?

Well, now that we've finished with all this unpleasantness, I want to assure you that we are going to be good neighbors, and I hope in time, great friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда с неприятными моментами покончено, хочу заверить, что мы будем хорошими соседями и, надеюсь, друзьями.

To protect those present from any further unpleasantness... I'd like to make a deal with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить сегодняшнее собрание от дальнейших разочарований я хотел бы заключить с вами сделку.

I was hoping to rub it in because of all the unpleasantness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся побередить старые раны из-за всех неприятностей

Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями.

And though his questions were unpleasantly blunt, they seemed actuated by a friendly interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя расспросы его были ей неприятны своей прямотой, объяснялись они, видимо, дружеским интересом.

One morning when Porfiry Vladimirych was sitting at tea, he was unpleasantly surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, за утренним чаем, Порфирий Владимирыч был очень неприятно изумлен.

I think you're all quite right, she said hurriedly. Quite right. I mean - it can't do any good - making it public. Very unpleasant for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы все понимаете, - быстро продолжала Кора. - Огласка была бы неприятной для всех.

He was on top of her, and she moved her legs apart and felt his hardness in her, and it was neither pleasant nor unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил ее на постель, прижался всем телом; Кейт раздвинула ноги, ощутила, как он входит в нее, заполняя до отказа... и ничего не почувствовала: ни наслаждения, ни отвращения.

The first is that unpleasant as it may be to admit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая настолько же неприятна, насколько и правдоподобна —

Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают.

The Bracebridges entertained many masculine guests, and some of them had made unpleasant overtures to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брейсбриджей бывало много гостей, и некоторые пробовали приставать к хорошенькой горничной.

Unfortunately, the people who sell that kind of technology tend to be very unpleasant and very well-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, люди, владеющие этими технологиями, обычно довольно неприятны и хорошо вооружены.

But at times there was a reprimand; at other times there would be an article in the paper; and sometimes it was much worse-it's unpleasant even to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то бывало и с выговором, бывало с опубликованием в печати, бывало и хуже, о чем даже упоминать неприятно.

I apologize for the... unpleasant accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу извинить за... неприятное помещение.

An illegal identity fraud racket involving some very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество по незаконному оформлению удостоверений личности с участием очень неприятных людей.

He repeated what he had once said before: They're all very unpleasant people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повторил сказанное как-то раньше: - Все они -очень неприятные люди...

And then there was the unpleasantness with the Grand Coven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом случилась неприятность с ведьмовским орденом.

Well, I just got off a very unpleasant phone call with my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что получила очень неприятный звонок от моего начальства.

It is most unpleasant to the ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень неприятно для уха.

Always, now, when there's some unpleasantness in store, there is inevitably a rain falling, reflected Lichonin, dressing slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда вот, когда предстоит какая-нибудь неприятность, непременно идет дождь, - думал Лихонин, медленно одеваясь.

Trust me- the alternative is extremely unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, альтернатива очень неприятная.

It was all like a story which aroused one's curiosity, but was at the same time unpleasant and full of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это тоже как сказка, любопытная, но неприятная, пугающая.

And if ever, by some unlucky chance, anything unpleasant should somehow happen, why, there's always soma to give you a holiday from the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если все же приключится в кои веки неприятность, так ведь у вас всегда есть сома, чтобы отдохнуть от реальности.

The use of medications may also be used in this approach, such as using disulfiram to pair unpleasant effects with the thought of alcohol use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование лекарств также может быть использовано в этом подходе, например, использование дисульфирама для сопряжения неприятных эффектов с мыслью об употреблении алкоголя.

I think the sensory aspect and the unpleasant aspect must necessarily be present, and examples cannot suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что чувственный аспект и неприятный аспект обязательно должны присутствовать, и примеров не может быть достаточно.

Pain is the unpleasant and aversive feeling common to those situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль-это неприятное и неприятное чувство, общее для таких ситуаций.

Being plain spoken and direct is not related to being insulting or unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть прямолинейным и прямолинейным-это не значит быть оскорбительным или неприятным.

… It was a raw, unpleasant day and the comfortable reading room seemed a delightful place to spend the remaining few hours until the library closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сырой, неприятный день, и удобный читальный зал казался восхитительным местом, чтобы провести оставшиеся несколько часов до закрытия библиотеки.

Infection of the digestive system by adult tapeworms causes abdominal symptoms that, whilst unpleasant, are seldom disabling or life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение пищеварительной системы взрослыми ленточными червями вызывает абдоминальные симптомы, которые, хотя и неприятны, редко являются инвалидизирующими или угрожающими жизни.

Interview anxiety refers to having unpleasant feelings before or during a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога при собеседовании относится к неприятным ощущениям до или во время собеседования.

An itch is an unpleasant sensation that evokes the desire or reflex to scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуд-это неприятное ощущение, которое вызывает желание или рефлекс почесаться.

As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less attractive for pleasant work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рабы более привлекательны для неприятной работы и менее привлекательны для приятной работы.

The pleasantness or unpleasantness of the state seems almost unrelated to the intensity of the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятность или неприятность состояния кажется почти не связанной с интенсивностью реакции.

The game actually focuses on the darker and unpleasant sides, and how piracy isn't such a good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле игра фокусируется на темных и неприятных сторонах, и на том, что пиратство-это не такая уж хорошая жизнь.

Humiliating and unpleasant personal attacks, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унизительные и неприятные личные нападки, да?

Some people find this area to be particularly unpleasant when tickled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди находят эту область особенно неприятной, когда их щекочут.

I could see a man and an object unpleasantly like a machine-gun on top of the envelope, and I now realised the time had come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел на конверте человека и предмет, неприятно напоминающий пулемет, и теперь понял, что время пришло.

When the stimulation or sensory input is not met, the person finds the experience unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стимуляция или сенсорная информация не удовлетворяются, человек находит этот опыт неприятным.

In many cases, patients have described the odor to be that of something burning and rotten and have described it to be unpleasant and foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях пациенты описывали этот запах как запах чего-то горящего и гнилого и описывали его как неприятный и отвратительный.

The smells she would encounter often were very unpleasant, resembling a burnt and rotten fruity odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запахи, с которыми она часто сталкивалась, были очень неприятными, напоминая запах горелых и гнилых фруктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unpleasant odors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unpleasant odors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unpleasant, odors , а также произношение и транскрипцию к «unpleasant odors». Также, к фразе «unpleasant odors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information