Unseat him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unseat him - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потеснить его
Translate

- unseat [verb]

verb: сбрасывать, лишать места, ссадить со стула, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности, лишать парламентского мандата

  • to unseat - сместить

  • to unseat a government - свергнуть правительство

  • unseat him - потеснить его

  • Синонимы к unseat: throw, unhorse, dismount, upset, dislodge, usurp, topple, remove from office, overthrow, oust

    Антонимы к unseat: crown, enthrone, throne

    Значение unseat: cause (someone) to fall from a horse or bicycle.

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • questioned him about - расспросил его о

  • i hose him - я шланг его

  • got to know him - должен знать его

  • keep him happy - держать его счастливым

  • grant him access - предоставить ему доступ

  • she thanks him - она благодарит его

  • dear to him - дорого ему

  • attack him - напасть на него

  • hugging him - обнимая его

  • him word - ему слово

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.



Your conscience wishes to unseat the Unknown Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя совесть хочет свергнуть Неизвестных Отцов, разум дает совет.

The emir prepared to unseat all his rivals in Syria and the Jazira, beginning with Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир готовился свергнуть всех своих соперников в Сирии и Джазире, начиная с Дамаска.

Despite his spending advantage, on November 6, 2012, Duckworth unseated Walsh 55 to 45 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое преимущество в расходах, 6 ноября 2012 года Дакворт сбросил Уолша с 55 до 45 процентов.

He was unseated as superintendent in the primary election held on October 22, 1983, by his previous rival, Thomas Clausen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смещен с поста суперинтенданта на первичных выборах, состоявшихся 22 октября 1983 года, его предыдущим соперником Томасом Клаузеном.

It's almost impossible to unseat an incumbent unless a star candidate presents himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически невозможно сместить с поста действующего мэра, если только не появится выдающийся лидер.

He is bringing them to the retreat in the desert, where, either by bribe or force, he will enlist their support for his plan to unseat you and install himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвозит их в убежище в пустыне, где, взятками или силой, заручается их поддержкой для вашего свержения и захвата власти.

All I wanted was to improve my tennis game and unseat Charlotte Whitney as president of my book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, чего я хотела, это улучшить технику игры в теннис и сместить Шарлотту Уитни с поста президента книжного клуба.

We believe they've been formulating a plan to unseat Petrov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, они планировали сместить Петрова.

Backback cavalry could only poke at the opposition for fear of unseating themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступающая кавалерия могла только тыкать в противника из страха сбросить себя с седла.

Napoleon III was unseated following defeat in the Franco-Prussian War of 1870 and his regime was replaced by the Third Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон III был свергнут после поражения во франко-прусской войне 1870 года, и его режим был заменен третьей Республикой.

First I taught them that they could not unseat me, and even rapped them sharply between the ears to impress upon them my authority and mastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом я доказал им, что им не удастся сбросить меня, и даже несколько раз изрядно хватал между ушей, чтобы показать им свою власть и свое превосходство.

You just unseated Stacy Strauss, and with the caboose on her, that's not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обошла Стэйси Штраусс, с её-то буферами, это не просто.

Many Northerners, meanwhile, hoped that Vice President George Clinton could unseat Madison as Jefferson's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем многие северяне надеялись, что вице-президент Джордж Клинтон сможет свергнуть Мэдисона с поста преемника Джефферсона.

You think Greg Stillson is gonna unseat Senator Proctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вы думаете, Грег Стиллсон займет место сенатора Проктора?

At the election, Harawira failed to unseat Davis who gained 12,673 votes to Harawira's 7,866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах Харавира не смог сместить Дэвиса, который получил 12 673 голоса против 7 866 голосов Харавиры.

Around the same period, the nobility of Chaks had become powerful enough to unseat the Shah Mir dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в тот же период знать Чаков стала достаточно могущественной, чтобы свергнуть династию Шах-мир.

Two witches aren't just going to walk into emerald city and unseat the wizard alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ведьмы пойдут в Изумрудный Город и свергнут Волшебника.

It's almost impossible to unseat an incumbent unless a star candidate presents himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически невозможно сместить с поста действующего мэра, если только не появится выдающийся лидер.

The electoral commission unseated Grey on 24 October, with Richardson offered this vacancy a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная комиссия сняла Грея с должности 24 октября, а Ричардсон предложил эту вакансию несколькими днями позже.

When his predecessor William Pinney was unseated in 1842, Hussey instead entered the British House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его предшественник Уильям Пинни был смещен в 1842 году, Хасси вместо этого вошел в британскую Палату общин.

There are cases, to be sure, when an opponent, e.g. a dictator, has to be unseated and one cannot wait to convert him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, бывают случаи, когда оппонент, например диктатор, должен быть сброшен с трона, и никто не может дождаться, чтобы обратить его в свою веру.

There's no reason to unseat me if they have no other king to take my place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла меня свергать, если у них нет никого королевской крови!

When the Knight of the Flowers unseated him, I lost this dagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыцарь Цветов сбросил его, я проиграл этот кинжал.

The dead man had been ghosting the autobiography of a recently unseated British prime minister named Adam Lang, a thinly disguised version of Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойник был призраком автобиографии недавно свергнутого британского премьер-министра по имени Адам Лэнг, тонко замаскированной версии Блэра.

Two witches aren't just going to walk into emerald city and unseat the wizard alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ведьмы пойдут в Изумрудный Город и свергнут Волшебника.

After sporadic jumps in Amazon's share price, in July 2017 he briefly unseated Microsoft cofounder Bill Gates as the wealthiest person in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спорадических скачков в цене акций Amazon в июле 2017 года он ненадолго сместил соучредителя Microsoft Билла Гейтса как самого богатого человека в мире.

Erin Brockovich unseated Mission to Mars to open in first place grossing $28,138,465 in box office revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин Брокович сбросила миссию на Марс, чтобы открыть ее на первом месте, собрав в прокате 28 138 465 долларов.

In the 2015 general election, the Labour Party's Jeff Smith won the seat with 57.3% of the vote unseating the incumbent Liberal Democrat candidate John Leech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2015 года Джефф Смит от Лейбористской партии занял место с 57,3% голосов, опередив действующего кандидата от либерал-демократов Джона Лича.

And the tents of Moondoor will be bathed in blood as we unseat the queen of the Moons from the throne she stole from the rightful heir - the shadow king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И палаты Moondoor будут утоплены в крови после того как мы сбросим королеву Лун с трона, который она украла у настоящего наследника Короля тьмы

The Secretary is gonna try to unseat Garcetti in the primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь собирается сместить Гарсетти с поста на праймериз.

Now, as you know, it is never easy to unseat the incumbent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, сместить с поста действующего мэра очень сложно.

We've been a democracy for over 50 years because we don't give the people a reason to unseat us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже более 50 лет демократия, потому что мы не даем народу повода сместить нас.

Your clumsy attempt to unseat me can be forgiven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твою неуклюжую попытку сместить меня можно простить.

The Stuarts would never unseat the Protestant King George H, but how could I tell them that, these proud, passionate meh who lived and breathed for a flag of blue and white?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюартам никогда не свергнуть протестантского короля Георга II, но как я могла сказать это им, гордым и страстным людям, которые жили и дышали ради бело-голубого флага?

For I cannot see how else you would unseat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо я не вижу, каким ещё способом вы можете убрать его с трона.

It seemed to come naturally when he unseated his own father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере он явно проявил это качество, когда сместил своего собственного отца.

When George's course is set, it's hard to unseat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джордж поставил себе цель, ему трудно помешать.

They face Leeds United whom they unseated... as the First Division champions at the end of last season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они встречаются с Лидс Юнайтед,.. ...который они свергли с вершины в самом конце прошлого сезона.

Michelle Perez, unseating the incumbent, James Murray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Перез и свержение губернатора Джеймса Мюррея.

They hoped to unseat Randolph by capturing the vote of states' rights supporters who were uncomfortable with the senator's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись свергнуть Рэндольфа, захватив голоса сторонников прав штатов, которым не нравилась репутация сенатора.

In 1975, Nix unseated fellow Democrat Louis J. Michot of Lafayette for the position of education superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Никс сместил своего коллегу-демократа Луи Ж. Мишо из Лафайета на должность управляющего образованием.

When Bo Callaway was elected to the U.S. House of Representatives in November 1964, Carter immediately began planning to unseat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в ноябре 1964 года Бо Каллауэй был избран в Палату представителей США, Картер немедленно начал планировать его смещение.

His paternal grandfather, Charles A. Griffon, Jr., was a sheriff of Iberville Parish for sixteen years until he was unseated in 1964 by then 31-year-old Jessel Ourso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по отцовской линии, Чарльз А. Гриффон-младший, был шерифом округа Ибервилл в течение шестнадцати лет, пока его не сместил в 1964 году 31-летний Джессел Оурсо.

The party's leader in Wales, Jane Dodds, was also unseated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер партии в Уэльсе Джейн Доддс также была смещена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unseat him». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unseat him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unseat, him , а также произношение и транскрипцию к «unseat him». Также, к фразе «unseat him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information