Updated with your - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the schedule is updated - график обновляется
should also be updated - также должны быть обновлены
gets updated - обновляется
as updated - обновленных
maintaining updated - выдерживание обновлен
updated timeline - обновленный график
accordance with the levels updated - соответствии с уровнями, обновленными
an updated core document - обновленный базовый документ
updated as required - обновляется по мере необходимости
stay updated with - оставаться в курсе
Синонимы к updated: contemporized, modernized, streamlined
Антонимы к updated: antiquated, archaic, dated, fusty, musty, oldfangled, old-fashioned, old-time, out of date, passé
Значение updated: simple past tense and past participle of update.
dealing with - имея дело с
correlate with - коррелируют с
serve with - служить с
be packed with - быть упакованными
trade with - торговать с
with no chance of success - без шансов на успех
with reference to your letter - ссылаясь на ваше письмо
dealing with complexity - борьба со сложностью
flying machine with flapping wings - орнитоптер
interaction with public authorities - взаимодействие с органами государственной власти
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
what are your plans for tonight? - что вы будете делать сегодня вечером?
add store to your favorites list - добавлять магазин в список избранных
at your side - рядом
prove your innocence - доказать свою невиновность
read your letter - читать ваше письмо
forward your application - направить заявку
thanks for your kind attention - спасибо за ваше внимание
your necessities - ваши потребности
build your portfolio - построить свой портфель
trade in your - торговать в вашем
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
The things is, we deal with them, too. |
Но нам приходится иметь дело в том числе и с ними. |
If you're listening to me and you're trying to imagine this family that revolves entirely around a dying child, and you can't imagine joy as part of that picture, then we were right to share our story with you, because that season of our life was hard. |
Если вы слушаете меня и пытаетесь вообразить семью, которая кружится исключительно вокруг умирающего ребёнка, и не можете вообразить радость как часть этого образа, значит мы были правы, когда рассказали нашу историю вам, потому что этот период нашей жизни был трудным. |
Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle. |
Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей. |
So this single-minded pursuit in a very defensive mode of an objective that is, in fact, not aligned with the true objectives of the human race - that's the problem that we face. |
На деле этот режим крайней самозащиты не имеет ничего общего с первоначальной целью человечества — именно с этой проблемой мы столкнулись. |
But when it comes to images from the black hole, we're posed with a real conundrum: we've never seen a black hole before. |
Но когда дело касается изображений чёрной дыры, мы сталкиваемся с реальной проблемой: мы никогда раньше не видели чёрную дыру. |
And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day. |
Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно. |
A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun. |
Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям. |
But math is math, and we can play around with our math however we want. |
Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем. |
I was getting in touch with her to set up an interview on how she had it all - that phrase. |
Я с ней связывалась, чтобы назначить интервью о том, как она со всем справлялась, — вот эта фраза. |
When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down. |
Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали. |
Как правило, они не очень довольны своим кандидатом. |
|
But it realized quickly that it had to have this conversation first with its own staff. |
Но в CARE быстро осознали, что сначала нужно провести беседу со своими сотрудниками. |
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Суп с лапшой и жареную лапшу |
|
Templars with their medallions could pass safely through the light. |
Темплары с их медальонами могли совершенно безопасно проходить через свет. |
Moreover, the Programme and Operations Manual was also updated subsequent to the revision of the Accounting Policy Manual. |
Кроме этого, вслед за пересмотром Руководства по вопросам учетной политики программ и операций было также обновлено Руководство по программам и операциям. |
The catalog import schema has been updated so that vendors can more easily modify an existing catalog or overwrite an existing catalog with a new catalog. |
Схемы импорта каталога была обновлена так, что поставщики законсервируют более легко изменить существующий каталог или отменяют существующего каталога новым. |
All styles and colors were updated so that they are correct. |
Все стили и цвета обновлены так, чтобы они были правильными. |
The category navigation has been updated in the online store, and retail product catalogs can be published to the online store. |
Навигация по категориям в интернет-магазине обновлена, и каталоги розничных продуктов можно публиковать в интернет-магазине. |
Select Search automatically for updated driver software. |
Выберите команду Автоматический поиск обновленных драйверов. |
Just as a note, I've updated {{G12}} to include a |checking= parameter. |
Просто в качестве примечания я обновил {{G12}}, чтобы включить параметр / checking=. |
I re submitted my updated article and it got reviewed by SarahStierch who declined it as well and deleted it! |
Я повторно представил свою обновленную статью, и она была рассмотрена SarahStierch, который также отклонил ее и удалил! |
The three templates in question have been updated, so they will continue working as before. |
Эти три шаблона были обновлены, поэтому они будут продолжать работать, как и прежде. |
In June 2011, EA updated it to include the full roster and six new arenas. |
В июне 2011 года EA обновила его, включив полный реестр и шесть новых арен. |
The updated version of the plan focuses on strategic priority areas and actions to achieve 2013 goals. |
В обновленной версии плана основное внимание уделяется стратегическим приоритетным направлениям и действиям по достижению целей 2013 года. |
A total of 35 amendments updated Annex 15 over the years to meet the rapid changes brought about by air travel and associated information technology. |
За прошедшие годы в приложение 15 было внесено в общей сложности 35 поправок с учетом быстрых изменений, вызванных воздушными перевозками и связанными с ними информационными технологиями. |
The copies of each map itself were almost exact, while the decorative borders were updated in style. |
Копии каждой карты были почти точными, в то время как декоративные границы были обновлены в стиле. |
Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow. |
Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow. |
The V6 supercharger is still available, the V8 supercharger ended production once Toyota released the updated VVT-i equipped 4.7-liter engine. |
Нагнетатель V6 по-прежнему доступен, нагнетатель V8 прекратил производство, как только Toyota выпустила обновленный VVT-i, оснащенный 4,7-литровым двигателем. |
The framebuffer may be all points addressable or have restrictions on how it can be updated. |
Фреймбуфер может быть адресуемым по всем точкам или иметь ограничения на его обновление. |
This has not been updated in some time, can we run this soon? |
Это не было обновлено в течение некоторого времени, мы можем запустить это в ближайшее время? |
The 2003 rule issued by the EPA updated and modified the applicable ELGs for CAFOs, among other things. |
Правило 2003 года, опубликованное АООС, среди прочего, обновило и изменило применимые ELGs для CAFOs. |
On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers. |
29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов. |
In terms of updated scoring, the authors only selected variables that have been empirically supported in the literature. |
С точки зрения обновленной оценки авторы выбрали только те переменные, которые были эмпирически подтверждены в литературе. |
Modern alternatives are available at some of the city's top restaurants, which prepare traditional fare with an updated twist. |
Современные альтернативы можно найти в некоторых лучших ресторанах города, где готовят традиционные блюда в обновленном стиле. |
The changes that have been incorporated into this entry are done in order to provide a balanced, accurate and current/updated record of Kim. |
Изменения, которые были внесены в эту запись, сделаны для того, чтобы обеспечить сбалансированную, точную и актуальную/обновленную запись Ким. |
It is updated by a tool on the toolserver; it will not work if the toolserver is having problems. |
Он обновляется инструментом на сервере инструментов; он не будет работать, если сервер инструментов испытывает проблемы. |
The CDC issued updated guidelines again in 2010, however, the foundations of prevention in the CDC's 2010 guidelines remained unchanged. |
В 2010 году ЦКЗ вновь опубликовал обновленные руководящие принципы, однако основы профилактики в руководящих принципах ЦКЗ 2010 года остались неизменными. |
At the moment it isnt being updated, I think in part, because the articles arent really acted on when they are COTW. |
На данный момент он не обновляется, я думаю, частично, потому что статьи не действовали на самом деле, когда они были COTW. |
Starting in 1979, an updated rankings list is released at the beginning of each week. |
Начиная с 1979 года, в начале каждой недели публикуется обновленный список рейтингов. |
The Official Volleyball Rules are prepared and updated every few years by the FIVB's Rules of the Game and Refereeing Commission. |
Официальные правила волейбола подготавливаются и обновляются каждые несколько лет комиссией по правилам игры и судейству FIVB. |
Should the category-making bot be updated to make a category for list-class articles now that they are a regognised part of the project? |
Должен ли бот, создающий категории, быть обновлен, чтобы создать Категорию для статей класса списка теперь, когда они являются признанной частью проекта? |
The page should be restored so that the page can be updated with current rankings, program information, and other significant facts. |
Страница должна быть восстановлена таким образом, чтобы ее можно было обновить текущими рейтингами, информацией о программе и другими значимыми фактами. |
This version of talk contains Betakommand's updated list, btw, who ignored the request to leave some names out. |
Эта версия разговора содержит обновленный список Betakommand, кстати, который проигнорировал просьбу оставить некоторые имена. |
Each volume of the ASHRAE Handbook is updated every four years. |
Каждый том справочника ASHRAE обновляется каждые четыре года. |
The transmissions were updated at the same time. |
Одновременно были обновлены и сами передачи. |
The U.S. Preventive Services Task Force published an updated colorectal cancer screening recommendation statement in 2016. |
Целевая группа профилактических служб США опубликовала обновленное заявление о рекомендациях по скринингу колоректального рака в 2016 году. |
Именно тогда могут быть применены руководящие принципы DFM. |
|
Cato has updated their website to show how each laureate has worked with Cato. |
Катон обновил свой сайт, чтобы показать, как каждый лауреат работал с Катоном. |
When a data set may be updated dynamically, it may be stored in a Fenwick tree data structure. |
Когда набор данных может быть динамически обновлен, он может храниться в структуре данных дерева Фенвика. |
Another drawback is that if the return type or arguments of the function are changed, these prototypes will have to be updated. |
Еще один недостаток заключается в том, что при изменении типа возвращаемого значения или аргументов функции эти прототипы должны быть обновлены. |
As a result, the incorrectly returned response is status 304, and the client fails to retrieve the updated resource. |
В результате неверно возвращенный ответ имеет статус 304, и клиент не может получить обновленный ресурс. |
Now that MediaWiki has been updated past r52071, Tags are now wrapped in a span which allows us to identify them. |
Теперь, когда MediaWiki был обновлен после r52071, Теги теперь обернуты в промежуток, который позволяет нам идентифицировать их. |
I've prepared an updated draft for this article to address a few issues with the existing article. |
Я подготовил обновленный проект этой статьи, чтобы решить некоторые проблемы с существующей статьей. |
I know Wiki is behind and slow in providing content/subjects in relation to women, but In The News should be updated to reflect this. |
Я знаю, что Wiki отстает и медленно предоставляет контент/темы в отношении женщин, но в новостях должны быть обновлены, чтобы отразить это. |
Throughout the next 40 years, the Submariner was updated with improved water resistance, new movements, and numerous small cosmetic changes. |
В течение последующих 40 лет подводник был обновлен с улучшенной водостойкостью, новыми движениями и многочисленными небольшими косметическими изменениями. |
The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria. |
Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии. |
The main sections of the Literature Portal are red links, and do not appear to have been updated since 2011. |
Основные разделы литературного портала являются красными ссылками и, по-видимому, не обновлялись с 2011 года. |
Вы правы, и я обновил формулировку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «updated with your».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «updated with your» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: updated, with, your , а также произношение и транскрипцию к «updated with your». Также, к фразе «updated with your» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.