Upper control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upper control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхний контроль
Translate

- upper [adjective]

adjective: верхний, высший, восстающий

noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • blast volume control - контроль количества дутья

  • electric whistle control - электрический контроллер свистка

  • control serial port - последовательный порт управления

  • gaming control board - совет по контролю игорного бизнеса

  • arms control action - мера по контролю над вооружениями

  • access control sensor cable - кабель датчика контроля доступа

  • control pod pin - штырь коллектора управления

  • inadequate control - недостаточный контроль

  • control heart rhythm - контроль сердечного ритма

  • in the field of traffic control - в области управления движением

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



You can never let them get the upper hand, so the best thing that you can do in this situation is remain calm and show her that you are in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не давай им показать свое превосходство, оставайся спокойной и дай ей понять, что все у тебя под контролем.

Emotional centres in brain have some control over these fibres, head, face, upper chest are involved in blushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональные центры в мозге имеют некоторый контроль над этими волокнами, голова, лицо, верхняя часть груди вовлечены в покраснение.

Through this process, the new Haitian upper class lost control over agricultural land and labor, which had been the economic basis of colonial control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса новый гаитянский высший класс потерял контроль над сельскохозяйственными угодьями и рабочей силой, которые были экономической основой колониального контроля.

The pivoting arm streetlamps in the Schouwburgplein, Rotterdam use a pair of hydraulic cylinders to control the forearm and upper arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотные рычажные уличные фонари на площади Шувбургплейн в Роттердаме используют пару гидравлических цилиндров для управления предплечьем и предплечьем.

In the attached photograph of a double-wishbone suspension, the knuckle is shown attached to the upper control arm at the top and the lower control arm at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прилагаемой фотографии подвески с двумя поперечными рычагами показано, что кулак прикреплен к верхнему рычагу управления сверху и нижнему рычагу управления снизу.

For Bersani, creating a coalition with Monti may well be the key to gaining control of the upper house and, in turn, of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Берсани создание коалиции с Монти вполне может стать ключом к получению контроля над верхней палатой и, в свою очередь, над правительством.

During this period, Lima was adversely affected by the Bourbon Reforms as it lost its monopoly on overseas trade and its control over the mining region of Upper Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период на Лиму оказали негативное влияние бурбонские реформы, поскольку она утратила монополию на внешнюю торговлю и контроль над добывающим регионом верхнего Перу.

In an automobile, the spindle is a part of the suspension system that carries the hub for the wheel and attaches to the upper and lower control arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобиле шпиндель является частью системы подвески, которая несет ступицу для колеса и крепится к верхнему и нижнему рычагам управления.

With the help of these men, Christian rapidly gained control of the upper deck; those who questioned his actions were ordered to keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих людей Кристиан быстро получил контроль над верхней палубой; тем, кто сомневался в его действиях, было приказано молчать.

There is supposed to be a control number in the upper left-hand corner of the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем левом углу документа должен быть контрольный номер.

The main muscles, in the upper eyelid, that control the opening and closing are the orbicularis oculi and levator palpebrae superioris muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными мышцами верхнего века, которые управляют открытием и закрытием, являются orbicularis oculi и levator palpebrae superioris muscle.

The corticonuclear and corticospinal tracts are commonly encountered in studies of upper and lower motor neuron connectivity in the control of voluntary movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикоядерный и кортикоспинальный тракты обычно встречаются при изучении связи верхних и нижних моторных нейронов в контроле произвольных движений.

Voluntary muscle control is lost because α-MNs relay voluntary signals from upper motor neurons to muscle fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произвольный мышечный контроль теряется, потому что α-МНС передают произвольные сигналы от верхних моторных нейронов к мышечным волокнам.

The wheel to control the forearm is smaller than the wheel that controls the upper arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесо, управляющее предплечьем, меньше, чем колесо, управляющее предплечьем.

a flailing state - a state where the government's extremely competent upper echelons are unable to control its inefficient lower levels, resulting in poor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мечущееся государство - страна, в которой особо авторитетные верхние эшелоны правительства неспособны управлять более низкими слоями, что приводит к плохим результатам.

In 656 BC, Psamtik sent a large fleet southwards to Thebes, peacefully taking control of the still rebellious Upper Egypt thereby unifying all of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 656 году до нашей эры Псамтик направил большой флот на юг, в Фивы, мирно взяв под свой контроль все еще мятежный Верхний Египет, тем самым объединив весь Египет.

A secondary control input that the rider can make is to lean the upper torso relative to the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный вход управления, который может сделать гонщик, - это наклонить верхнюю часть туловища относительно велосипеда.

It wasn't until we installed barriers along the border that gave us the upper hand that we started to get control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда мы установили барьеры вдоль границы, которые дали нам преимущество, мы начали получать контроль.

It wasn't until we installed barriers along the border that gave us the upper hand that we started to get control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда мы установили барьеры вдоль границы, которые дали нам преимущество, мы начали получать контроль.

The Turks settled mostly in the upper part of the city, from where they could better control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турки поселились в основном в верхней части города, откуда они могли лучше контролировать его.

Piye was a Nubian king who conquered Upper Egypt and brought it under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пийе был нубийским царем, который завоевал Верхний Египет и взял его под свой контроль.

When the British gained control of the islands during the Napoleonic Wars, they allowed the French upper class to retain their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британцы получили контроль над островами во время Наполеоновских войн, они позволили французскому высшему классу сохранить свои земли.

Alaric then invaded and took control of parts of Noricum and upper Pannonia in the spring of 408.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весной 408 года Аларих вторгся в Норик и захватил часть верхней Паннонии.

With the Delta and Nubia under Egyptian control once more, access was gained to resources not available in Upper Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дельта и Нубия вновь оказались под контролем египтян, они получили доступ к ресурсам, недоступным в Верхнем Египте.

Upper control board is equipped with cutout switches of signal lights, working lights and interior lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вёрхний пульт управлёния оборудован выключатёлями сигнальных огнёв, рабочих фар, прожёкторов и освёщёния интёрьёра.

Members of the upper class control and own significant portions of corporate America and may exercise indirect power through the investment of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены высшего класса контролируют и владеют значительной частью корпоративной Америки и могут осуществлять косвенную власть через инвестиции капитала.

To this end, eugenicists often denied middle and upper-class women sterilization and birth control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью евгеники часто отказывали женщинам среднего и высшего класса в стерилизации и контроле над рождаемостью.

Control of information in a case like this gives us the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над информацией в таком деле даёт нам преимущество.

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

Although Burma regained control of the upper Tenasserim coast to Tavoy, it achieved none of its other objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Бирма восстановила контроль над верхним Тенассеримским побережьем до Тавоя, она не достигла ни одной из своих других целей.

Nor is full control over NATO, the surveillance and blackmail of the European Union’s upper echelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спасает и полный контроль над НАТО, прослушки и шантаж „высшей лиги“ Евросоюза.

But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

Increasing research and development on biological control and expanding the global strategic stock of drugs for treating victims of biological attacks;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение исследований и разработок, связанных с биологическими методами контроля, и увеличение мировых стратегических запасов лекарственных препаратов, необходимых для лечения лиц, пострадавших в результате применения биологического оружия.

Particular difficulties are encountered when government control over all or part of the national territory is either absent or limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые трудности возникают в случае полной или частичной утраты правительством контроля над всей территорией государства или его районами.

State control over land use and protection and land resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государственный контроль за использованием и охраной земель, а также земельных ресурсов.

Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей.

These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации.

Tibor, you mustn't lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибор, ты должен держать себя в руках.

The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров.

Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S

Access then enforces the rule when data is entered into the field or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию.

Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками.

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат.

You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике.

And on the charge of gaining control of said medication by fraud, how do you plead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в мошеничестве , получения выписанного лекарственного препарата - Вам есть что ответить на обвинение?

And if you don't ever let us feel like we're in control and necessary, we're just not about to profess our love to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заставляете нас думать, что мы не контролируем ситуацию, мы не сможем признаться вам в любви.

So, deactivate dynamic stability control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Отключить динамический контроль устойчивости

His psychic abilities surpass any living species, able to read and control minds against their will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экстрасенсорные способности превосходят любые ныне живущие виды, которые способны читать мысли и контролировать разум против воли.

The limited slip diff allowing him perfect control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меру скользящий дифференциал обеспечивает совершенный контроль.

You learned carotid restraint control at the Academy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же учился пережимать сонную артерию в академии?

On arriving at the upper chamber, and while my back is turned, the black man disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пришли в верхнюю комнату, я отвернулась, смотрю - черный человек исчез.

Passing through Litang, they reached Batang in the valley of a tributary of the Jinsha River, then regarded by Europeans as the true upper Yangtze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя через Литанг, они достигли Батанга в долине притока реки Цзиньша, которую европейцы тогда считали истинной верхней Янцзы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, control , а также произношение и транскрипцию к «upper control». Также, к фразе «upper control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information