Urban pattern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
urban culture - городская культура
rural urban areas - сельские городские районы
urban disparities - городские различия
urban scale - городской масштаб
urban wastes - городские отходы
urban farming - городское хозяйство
urban modernity - городской современность
the housing and urban - корпус и городской
the urban ecology agency - городская экология агентство
children from urban - дети из городских
Синонимы к urban: metropolitan, suburban, downtown, citified, city, town, built-up, municipal, civic, inner-city
Антонимы к urban: rural, country, suburban
Значение urban: in, relating to, or characteristic of a city or town.
noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма
verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором
adjective: образцовый, примерный
pattern append - объединение паттернов
the same pattern holds - та же картина имеет место
childbearing pattern - детородная модель
trace a pattern - проследить шаблон
german pattern - немецкий образец
assumed pattern - предполагаемый рисунок
paisley pattern - Пейсли узор
reference pattern - эталонная диаграмма
changes in the pattern - изменения в структуре
pattern of land - модель земли
Синонимы к pattern: ornament, motif, design, marking, ornamentation, decoration, framework, format, form, scheme
Антонимы к pattern: disorganization, plainness, be original, disorder
Значение pattern: a repeated decorative design.
As heavy agricultural usage changed into a more urban and suburban pattern, canal water companies were gradually replaced by culinary water systems. |
По мере того как интенсивное сельскохозяйственное использование превратилось в более урбанистическую и пригородную модель, канальные водопроводные компании постепенно были заменены кулинарными системами водоснабжения. |
The blue-barred pattern which the original wild rock dove displays is generally less common in more urban areas. |
Рисунок с синими полосами, который показывает оригинальный дикий горный голубь, как правило, менее распространен в более городских районах. |
The family moved to Dallas in the early 1920s, part of a migration pattern from rural areas to the city where many settled in the urban slum of West Dallas. |
Семья переехала в Даллас в начале 1920-х годов, что было частью миграции из сельской местности в город, где многие поселились в городских трущобах Западного Далласа. |
Критика Рождера нашей новой шикарной жизни в городских джунглях. |
|
Harassment is a pattern of activity over a period of time, not a one-off. |
Домогательства являются образом деятельности в течение определённого периода времени, а не единственный случай. |
I've never seen an emission pattern like that outside of a neutron star. |
Никогда не встречал подобной эмиссии за пределами области нейтронной звезды... |
She can incorporate the starship as a pattern within her own pattern. |
Она может овладеть кораблем как образцом, включенным в ее собственный образец. |
Although Africa's urban areas currently account for only 41 per cent of its population, more than 60 per cent of the continent's GDP is generated in urban areas. |
Хотя на городские районы Африки в настоящее время приходится лишь 41 процент ее населения, более 60 процентов ВВП континента производится в городских районах. |
Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues. |
Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы. |
How has the U.S. responded to this growing pattern of geopolitical judo? |
Как США реагируют на эту растущую модель геополитического дзюдо? |
As it transformed itself into the “factory of the world,” the share of China’s urban population jumped from 26.4% in 1990 to around 53% today. |
По мере того, как Китай превращался во «всемирную фабрику», доля его городского населения выросла с 26,4% в 1990 году примерно до 53% на сегодняшний день. |
I promise you the pattern for your Presidente, when you shall have rendered her worthy of wearing it. |
Обещаю дать его вам на образец для вашей президентши, когда вы добьетесь того, что она станет достойной носить его. |
And of course, this pattern, once isolated... can be coped with. |
И конечно, ограничив его... с ним можно бороться. |
Part of the urban renewal and rebuilding effort by the city. |
Часть реконструкции и модернизации города. |
I'm standing in his apartment right now, looking at a bunch of urban planning textbooks. |
Я сейчас в его квартире, смотрю на кучу книг по градостроительству. |
Suggest left-hand traffic pattern, sir, towards that landing light edifice at the end of the street. |
Предлагаю леворукую модель трафика, сэр, навстречу тому строению с посадочным прожектором в конце улицы. |
Что говорит о склонности к обману. |
|
The picture puzzled pattern door is the furthest reaches of your humanity. |
Дверь-пазл - это абсолютный предел твоей человечности. |
The walls were pink and gold; the pattern on the carpet represented bunches of flowers on a light ground, but it was carefully covered up in the centre by a linen drugget, glazed and colourless. |
Розовые и золотые обои, светлый ковер, украшенный вышитыми букетами цветов, - в центре он был заботливо покрыт льняной тканью. |
I'm gonna execute a buttonhook pattern, super slow-mo. |
Я выполню получение передачи в супер-замедленном режиме. |
It is not easy to trace one line through the pattern of infinity... but in this case, I have. |
Не легко отследить одну линию через бесконечную систему... но в данном случае удалось. |
None of us can afford to fall into this one man at a time pattern. |
Мы не можем себе позволить делать ставку на одного мужчину. |
I found the configuration file of the rootkit with a pattern of IP addresses. |
Я нашел конфигурационный файл руткита со структурой IP-адресов. |
У всех языков есть система. |
|
After I had explained the pattern to him and all the great effects that were to come out by and by, I thought I would go back to our last theme. |
Я попросила его рассмотреть узор, описала, какой красивой будет эта скатерть, и, наконец, решила возобновить наш разговор на том месте, где он прервался. |
However, mobile crowdsourcing can lead to an urban bias, as well as safety and privacy concerns. |
Однако мобильный краудсорсинг может привести к городскому уклону,а также к проблемам безопасности и конфиденциальности. |
This pattern is such that, in each 495-year cycle, the first time Pluto is near perihelion, Neptune is over 50° behind Pluto. |
Эта закономерность такова, что в каждом 495-летнем цикле, когда Плутон впервые приближается к перигелию, Нептун находится более чем на 50° позади Плутона. |
Filmmaker Tisha York planned to direct and produce a film based on the Green Man urban legend, titled Route 351, in 2008, intending to complete it in 2009. |
Режиссер Тиша Йорк планировал снять и спродюсировать фильм, основанный на городской легенде Зеленого Человека, под названием Route 351, в 2008 году, намереваясь завершить его в 2009 году. |
The bridge has been an important factor in the pattern of growth of metropolitan Sydney, particularly in residential development in post World War II years. |
Мост был важным фактором в структуре роста столичного Сиднея, особенно в жилой застройке в послевоенные годы. |
Rather, a variety of different formats have been used by different pattern authors. |
Скорее, различные форматы были использованы различными авторами шаблонов. |
A problematic situation arises when some pattern of correlated belief and behavior breaks down. |
Проблемная ситуация возникает, когда нарушается некий паттерн коррелированных убеждений и поведения. |
The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc. |
Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д. |
This early form of the music set the pattern for later musicians. |
Эта ранняя форма музыки задала образец для более поздних музыкантов. |
Furthermore, the expression of pri-, pre- and mature let-7 have the same rhythmic pattern with the hormone pulse before each cuticular molt in Drosophila. |
Кроме того, экспрессия pri -, pre - и зрелого let-7 имеет одинаковый ритмический рисунок с гормональным импульсом перед каждой кутикулярной линькой у дрозофилы. |
Conservative Afrikaners have suggested that the killing was part of a larger pattern of farm invasions in South Africa. |
Консервативные африканеры предположили, что убийство было частью более масштабной схемы вторжения фермеров в Южную Африку. |
Brainfuck is an esoteric programming language created in 1993 by Urban Müller, and is notable for its extreme minimalism. |
Brainfuck-это эзотерический язык программирования, созданный в 1993 году Урбаном Мюллером и отличающийся крайним минимализмом. |
Он следует той же грамматической схеме, что и сам Миннан. |
|
Many of these urban agglomerations are in China and India. |
Многие из этих городских агломераций находятся в Китае и Индии. |
When there is no evidence of a focal lesion associated with the edema pattern, TOH is suspected. |
Когда нет никаких признаков очагового поражения, связанного с рисунком отека, тог подозревается. |
Wide Walls, 10 Favourite Urban Art Exhibitions of 2014. |
Широкие стены, 10 любимых городских художественных выставок 2014 года. |
The Neapolitan pattern retains less features of the Madrid pattern than its more conservative Sicilian sibling. |
Неаполитанский узор сохраняет меньше черт мадридского узора, чем его более консервативный Сицилийский собрат. |
The album received critical acclaim and even received an endorsement from Iggy Pop in an interview with Urban Outfitters. |
Альбом получил признание критиков и даже получил одобрение от Игги Попа в интервью Urban Outfitters. |
Also it corresponds to a checkerboard pattern of two of such squares. |
Также он соответствует шахматному рисунку из двух таких квадратов. |
Heating oil is mostly used in the northeastern and northwestern urban United States and a strong market presence in rural areas as well. |
Топочный мазут в основном используется в северо-восточных и северо-западных городских районах Соединенных Штатов, а также имеет сильное присутствие на рынке в сельских районах. |
Randy Jackson and Keith Urban returned, though Jackson moved from the judging panel to the role of in-mentor. |
Рэнди Джексон и Кит Урбан вернулись, хотя Джексон перешел от судейской коллегии к роли наставника. |
The former are a regular appearance in both urban areas and in the country, and are commonly exercised by commuters and Amish. |
Первые регулярно появляются как в городских районах, так и в сельской местности, и обычно ими занимаются местные жители и амиши. |
Unlike Melbourne, Ballarat does not have a defined urban growth boundary. |
В отличие от Мельбурна, Балларат не имеет определенной границы роста городов. |
Urban fashion was distinctly designed for African-American youth. |
Городская мода была явно рассчитана на афроамериканскую молодежь. |
Reforms were also implemented in urban industry to increase productivity. |
Реформы были также проведены в городской промышленности для повышения производительности труда. |
The program sought to bring rural areas, which had four to six years of compulsory schooling, into line with their urban counterparts. |
Эта программа была направлена на то, чтобы привести сельские районы, которые имеют четыре-шесть лет обязательного школьного образования, в соответствие с их городскими аналогами. |
In reality, most national flags do not conform to the three-horizontal-band pattern. |
На самом деле большинство национальных флагов не соответствует трехполосному узору. |
Некоторые городские проекты отражают принципы аркологии. |
|
This latter pattern is particularly notable in cases of sexual abuse. |
Эта последняя закономерность особенно заметна в случаях сексуального насилия. |
The SlutWalk happening in India shows that it is intended for women everywhere and that it should not only focus on urban women. |
Слуцкая прогулка, происходящая в Индии, показывает, что она предназначена для женщин во всем мире и что она должна быть ориентирована не только на городских женщин. |
Close-air-support roles include supporting ground troops, escorting convoys, and urban operations. |
Функции непосредственной воздушной поддержки включают поддержку наземных войск, сопровождение конвоев и городские операции. |
Vehicle traffic is extremely congested in urban areas, exacerbated by limited space to expand roads and an increasing number of vehicles. |
Движение транспортных средств в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченностью пространства для расширения дорог и увеличением числа транспортных средств. |
It is one of the oldest and best examples of urban planning based on the principle of vertical construction. |
Это один из старейших и лучших примеров градостроительства, основанного на принципе вертикального строительства. |
Layli also represents and maintains a cultural tradition, which is gradually vanishing in urban life. |
Лейли также представляет и поддерживает культурную традицию, которая постепенно исчезает в городской жизни. |
A 2003 article in The Telegraph claimed that inter-caste marriage and dating were common in urban India. |
В статье 2003 года в The Telegraph утверждалось, что межкастовые браки и свидания были обычным явлением в городской Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urban pattern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urban pattern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urban, pattern , а также произношение и транскрипцию к «urban pattern». Также, к фразе «urban pattern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
