Use putty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Use putty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
использовать замазку
Translate

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • shake before use - перед употреблением взболтать

  • uncontrolled use - бесконтрольное использование

  • parallel use - одновременное использование

  • rational use of natural resources - рациональное использование природных ресурсов

  • you can use instead. - вы можете использовать вместо этого.

  • use the kitchen - пользоваться кухней

  • use of marks - Использование меток

  • i will most likely use - я, скорее всего, использование

  • for immediate use - для немедленного использования

  • attributive use - атрибутивный использование

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- putty [noun]

verb: шпаклевать, шпатлевать, замазывать замазкой

noun: шпатлевка, оконная замазка

  • knifing putty - шпаклевка

  • nose putty - гумоз

  • putty connection - соединение на замазке

  • whiting putty - масляная замазка

  • wall putty - стены шпатлевка

  • silly putty - глупая замазка

  • bituminous putty - битумная мастика

  • putty-clay model - полужёсткая модель с частичной фиксацией коэффициентов

  • putty heating - подогрев замазки

  • putty-like polymer - полимер, похожий на замазку

  • Синонимы к putty: cement, glue, mastic, plaster, adhesive, size, lute, paste, solder, filler

    Антонимы к putty: unpliant, biased, different, dirty, disagree, dishonourable, disparate, disproportionate, inequitable, irregular

    Значение putty: a soft, malleable, grayish-yellow paste, made from whiting and raw linseed oil, that hardens after a few hours and is used chiefly for sealing glass panes in wooden window frames.



Pratley Putty is a strong epoxy adhesive putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замазка Pratley-это прочная эпоксидная клеевая замазка.

What will I do with putty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мне делать с полными руками шпаклевки?

So you just flash your million-dollar smile, say a few nice words, and pfft ... it's like putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты просто покажи свою улыбку на миллион долларов, скажи пару милый слов, и пфф... и она становится податливой в тебя в руках.

Well, I am putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в ваших руках.

Many people are indirectly familiar with PDMS because it is an important component in Silly Putty, to which PDMS imparts its characteristic viscoelastic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди косвенно знакомы с PDMS, потому что это важный компонент в Silly Putty, которому PDMS придает свои характерные вязкоупругие свойства.

Gel cells add silica dust to the electrolyte, forming a thick putty like gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелевые ячейки добавляют кремнеземную пыль в электролит, образуя густую замазку, похожую на гель.

To putty, to glue, to hair product, in creme form, in a tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мастику, в клей, в гель для волос в тюбике.

Traditionally, the first mortar was made with lime and sand, which would make lime putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно первый раствор изготавливали из извести и песка,которые должны были сделать известковую замазку.

Do you think if I find a paper clip, some silly putty, and a rubber band, you could make me an 8-track player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, если я возьму скрепку, немного силикона и резиинку, ты сможешь сделать магнитофон?

Usually the putty is used to cover injuries on dead bodies, but obviously it can be utilized in mask-making as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ею заделывают повреждения трупов, но очевидно, она пригодна и для создания масок.

For example, we can putty up the cracks in the drywall and then give the lower part of the wall a good coat of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы могли бы замазать дыры в стене и на нижней части стены повесить картины

It was raining when she came out of the building and the sky was a dull putty color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вышла из здания штаба, лил дождь и небо было унылое, желтовато-серое.

I'm putty liberal, myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня довольно широкие взгляды.

Well, based on the tool marks in the stick of putty, the bomber only used a quarter of the explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, основываясь на отметках на обертке, подрывник использовал только четверть этого куска взрывчатки.

Viscoelastic fluids like Silly Putty appear to behave similar to a solid when a sudden force is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкоупругие жидкости, такие как глупая замазка, по-видимому, ведут себя подобно твердому телу при внезапном приложении силы.

Even the last added lean-to bedrooms were old and weathered and the putty around the windowpanes had shrunk away from the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже пристроенные позже спаленки уже успели посереть, постареть от ветров и солнца, и усохшая замазка отстала от оконных стекол.

So now it's tofu, putty, oatmeal,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, теперь будет тофу, мастика, овёс...

Silly Putty and similar materials are composed of silicones dimethyl siloxane, polydimethylsiloxane, and decamethyl cyclopentasiloxane, with other ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупая замазка и подобные материалы состоят из силиконов диметилсилоксана, полидиметилсилоксана и декаметилциклопентасилоксана с другими ингредиентами.

A replacement window pane installed with putty and weather stripping costs about 10 cents to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять замененное оконное стекло, установленное с помощью герметика и оконной замазки, обойдется в 10 центов.

His face and neck had gone the color of window putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо и шея у него приобрели оттенок оконной замазки.

Paint, varnish, glue and putty waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакокрасочные отходы, остатки клея и мастики.

Last time I had one of these in the car, I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда я вез такой в машине, я ели оттер засохшую рвоту от сидений.

Quit by occupying my hands with Power Putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросила, а чтобы занять руки использовала эспандер.

This is my fire truck, my Slinky, my Silly Putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя пожарная машина, мой Слинки, мой Глупый Патти.

Because we found hundreds of minute fragments of glass wooden window frame and glazier's putty embedded in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы нашли сотни маленьких кусочков стекла, деревянной оконной рамы и оконной шпатлевки на теле.

You're a bad little putty tat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты, маленькая проказница.

Thanks to his skill with mortician's putty, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его навыкам работы со шпаклевкой, вне всяких сомнений.

The light was switched on again, and kneading the putty which Anyuta had left over from the fall, Nikolka sealed up the casement again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь зажегся свет, и, размяв на подоконнике замазку, оставшуюся с осени у Анюты, Николка замазал окно наново.

If you can make a girl feel like a million bucks, she will be like putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она почувствует себя на миллион баксов, она станет как шелковая в твои руках.

These women if they came face to face with the devil himself, he'd be putty in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы эти женщины встретились лицом к лицу с самим дьяволом, он стал бы мягким пластилином в их руках.

He felt that this banker, while not putty in his hands, was inclined to a strong and useful friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд почувствовал, что сидящий перед ним банкир если и не стал воском в его руках, то все же склонен вступить с ним в дружеские и весьма полезные для него отношения.

Once he sees me give you the lead, he'll be putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидит, что я передала вам поводок, будет у вас как шёлковый.

But other than that, he's putty in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не считая всего этого - он у меня как шёлковый.

You put anything after that, she's putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого говоришь все, что угодно, и она тает у тебя в руках.

Said he was like putty in her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, он был словно котенок в ее руках.

He will be putty in her soft hands, Your Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет податливым в её мягких руках, Ваше Святейшество.

Papa was always putty in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А папа всегда был как глина в его руках.

You're like- you're like putty in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как... Ты как пластилин в моих руках.

And the putty around the window was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А шпаклевка вокруг окна - новая.

A little bit of putty, you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, немного шпаклевки и все в порядке.

If he's a birdie, den dat makes me a putty tat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он пташка, то Ден дат делает из меня замазку!

I put putty in the gap but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил шпатлевку в щель, но было уже слишком поздно.

The systems are usually presented as a paste or putty and a liquid/paste catalyst; meaning accurate proportioning is difficult to achieve resulting in varied outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы обычно представлены в виде пасты или замазки и жидкого / пастообразного катализатора; это означает, что точное дозирование трудно достичь, что приводит к различным результатам.

For example, the setting reaction of putty is started by kneading a low viscosity paste accelerator into a bulk of silicone with high filler content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, реакция схватывания шпатлевки начинается с замеса низковязкого ускорителя пасты в объем силикона с высоким содержанием наполнителя.

They are picked up by John's brother Josh, who tells him that the Nutty Putty Cave has been opened after having been closed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поднимает брат Джона Джош, который говорит ему, что пещера ореховой замазки была открыта после того, как была закрыта раньше.

Painter's Putty is typically a linseed oil-based product used for filling holes, minor cracks and defacements in wood only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замазка маляра-это, как правило, продукт на основе льняного масла, используемый для заполнения отверстий, мелких трещин и дефектов только в древесине.

In the latter case, hydrates in the putty produce an endothermic reaction to mitigate heat transfer to the unexposed side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае гидраты в шпатлевке вызывают эндотермическую реакцию для уменьшения теплопередачи на неэкспонированную сторону.

Puttyschool, I mean no offense by this, but I am lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путтишул, я не хочу тебя обидеть, но я заблудился.

It has physical properties of a very tough, nylon-like plastic that softens to a putty-like consistency at only 60 °C, easily achieved by immersing in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает физическими свойствами очень прочного нейлонового пластика, который размягчается до консистенции замазки при температуре всего 60 ° C, что легко достигается погружением в горячую воду.

Glass joints made with silicone sealant can withstand great pressure, making obsolete the original aquarium construction method of angle-iron and putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные стыки, выполненные с силиконовым герметиком, выдерживают большое давление, что делает устаревшим оригинальный способ строительства аквариума из углового железа и шпатлевки.

Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела.

The canopy glass was faired to its frame with putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло балдахина было прилеплено к раме замазкой.

The main problem in using putty is matching the colour of the putty to that of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема при использовании шпатлевки-это соответствие цвета шпатлевки цвету древесины.

Some pickups are fastened to the top of the instrument with removable putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые датчики крепятся к верхней части прибора съемной замазкой.

This plasticity is what makes it useful as modeling clay as opposed to putty or paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта пластичность делает его полезным в качестве лепной глины, а не шпатлевки или пасты.

The company also produces Silly Putty and a line of professional art products under the Portfolio Series brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также производит глупую замазку и линейку профессиональных художественных изделий под брендом Portfolio Series.

Silly Putty was inducted into the National Toy Hall of Fame in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупая замазка была введена в Национальный Зал славы игрушек в 2001 году.

As time went by, many other uses were found for the putty, which enabled it to penetrate both the consumer, industrial and mining markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем шпатлевка нашла много других применений, что позволило ей проникнуть как на потребительский, так и на промышленный и горнодобывающий рынки.

In South Africa, the holes in two partially sunken ships were repaired with Pratley Putty, which can also cure under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке пробоины на двух частично затонувших кораблях были заделаны замазкой Пратли, которая также может лечиться под водой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «use putty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «use putty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: use, putty , а также произношение и транскрипцию к «use putty». Также, к фразе «use putty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information