Usually occurring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this usually happens - это обычно бывает
usually, such - как правило, такие
usually charges - как правило, сборы
usually i watch - Обычно я часы
usually around - как правило, вокруг
usually recommended - обычно рекомендуется
usually doing - обычно делают
it is usually the case - это обычно бывает
this is usually done - это обычно делается
have been usually - были, как правило,
Синонимы к usually: for the most part, traditionally, mostly, more often than not, in the main, customarily, normally, typically, generally, as a rule
Антонимы к usually: unusually, extraordinarily, abnormally
Значение usually: under normal conditions; generally.
phenomena occurring - явления, происходящие
co-occurring element - совместное место элемента
keep occurring - держать происходит
occurring within - имеет место в
changes occurring - изменения, происходящие
occurring between - происходит между
usually occurring - обычно происходит
from occurring - возникновения
waste occurring on board - отходы, образующиеся на борту
may be occurring - может происходить
Синонимы к occurring: arise, come to pass, transpire, take place, befall, betide, go down, come about, happen, materialize
Антонимы к occurring: never happen, lie, disappear
Значение occurring: happen; take place.
Archival conundrums were nothing new for him, but usually he had more than a few minutes to work them out. |
Ему и прежде не раз приходилось сталкиваться с архивными загадками, но тогда для их решения в его распоряжении было значительно больше времени, чем несколько минут. |
Plus he's infantry, they're usually not known for their personalities. |
Плюс он пехотинец, а они не лучшие персоны. |
Мы обычно ставим дома маленькую искусственную елку. |
|
The sky is usually overcast. |
Небо обычно пасмурное. |
Обычно я путешествую со своей семьей и предпочитаю летать самолетом. |
|
I've seen that look before, usually right before you sock me in the jaw. |
Я видел этот взгляд раньше, обычно перед тем, как ты ударяла меня в челюсть. |
However, this does not usually require a full investigation. |
Однако в этом случае, как правило, полного расследования не требуется. |
I'm sorry, I'm not usually like this. |
Извини, со мной обычно такого не бывает. |
We come up against all kinds of fires in our lives and when we test ourselves and face our fears, we usually don't get burned. |
В нашей жизни мы оказываемся перед разного рода пожарами и когда мы испытываем себя и встречаемся лицом со своими страхами, мы обычно не обжигаемся. |
It will explore how responses to prevent land degradation from occurring compare with efforts to deal with its effects. |
В ней будет рассматриваться сопоставление мер по предотвращению деградации земель и усилий по устранению ее последствий. |
Early warning to the population is usually provided by acoustic sirens, having a very large radius of audibility. |
Своевременное оповещение населения обычно обеспечивается с помощью звуковых сирен с очень большим радиусом слышимости. |
Usually, authorization is given in the security agreement, expressly or implicitly. |
Как правило, прямо или косвенно разрешением на регистрацию является само соглашение об обеспечении. |
Yet cyberbullies — usually acting anonymously — have a tendency to go after women who speak up about sexual violence or rape. |
Однако онлайновые хулиганы — обычно они действуют анонимно — часто преследуют тех женщин, которые открыто рассказывают о сексуальном насилии или об изнасиловании. |
Once in the meeting room, Kittlaus — a product-whisperer whose career includes stints at Motorola and Apple — is usually the one to start things off. |
Первым начинает рассказывать Китлаус. Он — менеджер по продукту; работал в свое время в компаниях Motorola и Apple. |
The first call occurring on the 16th March and the last on the 18th March. |
Первый звонок имел место 16-го марта, последний - 18-го марта. |
Now I usually try to keep my opinions to myself until we actually review a film on this show, but this time I got on my feet and I booed with the rest of the angry mob. |
Теперь я обычно оставляю свое мнение при себе, пока мы собственно рассматриваем фильм на этом шоу, но в этот раз, я поспешил вскочить и мычал вместе со всей разъяренной толпой. |
Settlers up in the hills take people sometimes, usually tradesmen and the like And now they got themselves a doctor |
Поселенцы на холмах забирают людей иногда, обычно купцов и подобных и теперь у них есть Доктор, а у нас нет. |
Usually tradesmen and the like. |
Обычно торговцев и других неместных. |
I told my mum that I was the b-word, that we won't say out loud, because it's a stepping stone, usually. |
Я сказал моей маме, что я - слово на Б, которое мы не будем произносить вслух, потому что это первый этап. Обычно. |
Stalkers who are intimacy seekers are usually introverts. |
Преследователи, ищущие близости обычно интроверты. |
I streamline them, bring them back up to speed and then usually sell them. |
Модернизирую их, опять ставлю на ноги, а потом обычно продаю их. |
You'll see modernisation of ancient terms. But usually when it comes to cars, the English wins. |
Да, древние понятия модернизируются, но когда речь идёт об авто, английский выигрывает. |
Both partners plan and commit the crime together, but there is usually a dominant-submissive relationship. |
Оба планируют и совершают преступление вместе, Но отношения обычно имеют доминантно-подавляющий характер. |
Usually by breaking a tranquillizer into her Slim-Fast. |
Обычно вкалываю успокаивающее в её капсулы для похудания. |
He still had recrudescence of geniality, but they were largely periodical and forced, and they were usually due to the cocktails he took prior to meal-time. |
В нем еще изредка вспыхивала былая беспечность, но вызывал он такие вспышки искусственно, обычно при помощи коктейлей. |
Я обычно покупаю в гастрономе. |
|
Similar scenes have been occurring across Asia and the Middle East in recent times. |
ПОДОБНЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ БЫЛИ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ ВО МНОГИХ СТРАНАХ АЗИИ И НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ |
I just assume people usually understand basic principles... |
Я просто предположил, что люди обычно понимают основные принципы... |
I DON'T USUALLY TRAVEL BY BUS. |
Обычно я не езжу на автобусе. |
Так, вот где ты обычно... вставляешь изюминку. |
|
I don't usually wear uniform but something can be arranged for you. |
Я не всегда ношу форму, но кое-что могу организовать для тебя. |
Do you know of actual infections occurring this way, Doctor? |
Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор? |
I'll call all of this the situation, but it's clear that I'm referring to that scene you usually speak against. |
И теперь, чтобы сделать наш разговор более витиеватым, я буду называть все это ситуацией. Это станет ясно, когда я обращаюсь к сценам, где вы обычно говорите против. |
He vaguely felt ideas occurring to him; he might perhaps have uttered them, but he could not put them into writing. |
Мысли, рождавшиеся у Дюруа, не отличались ясностью, - он сумел бы высказать их, пожалуй, но ему не удавалось выразить их на бумаге. |
I usually run cool. |
Хотя обычно, я спокойно бегаю. |
They recognize and cleave DNA at the same site, and they do not use ATP or AdoMet for their activity—they usually require only Mg2+ as a cofactor. |
Они распознают и расщепляют ДНК в одном и том же месте, и они не используют АТФ или Адомет для своей активности—они обычно требуют только Mg2+ в качестве кофактора. |
These are pin-holes or craters sometimes occurring in glazed non-vitreous ceramics while they are in the decorating kiln. |
Это булавочные отверстия или кратеры, иногда встречающиеся в глазурованной неметаллической керамике, когда они находятся в отделочной печи. |
The allotropes of carbon include graphite, one of the softest known substances, and diamond, the hardest naturally occurring substance. |
Аллотропы углерода включают графит, одно из самых мягких известных веществ, и Алмаз, самое твердое природное вещество. |
These positions usually consist of a center forward, a center back, the two wing players and the two drivers. |
Эти позиции обычно состоят из центрального нападающего, центрального защитника, двух игроков на флангах и двух водителей. |
Estimates of plague victims are usually extrapolated from figures for the clergy. |
Оценки жертв чумы обычно экстраполируются на цифры для духовенства. |
Many of the more elaborate forms are unique to England, with stellar vaulting also occurring in Spain and Germany. |
Многие из более сложных форм уникальны для Англии, а звездные своды встречаются также в Испании и Германии. |
People with schizoaffective disorder are likely to have co-occurring conditions, including anxiety disorders and substance use disorders. |
Люди с шизоаффективным расстройством, вероятно, имеют сопутствующие состояния, включая тревожные расстройства и расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ. |
One potential cause is Hirschsprung's disease, occurring in 2–15%, which is due to a lack of nerve cells controlling the colon. |
Одной из возможных причин является болезнь Гиршпрунга, встречающаяся в 2-15% случаев, что связано с недостатком нервных клеток, контролирующих толстую кишку. |
The Asir region differs in that it is influenced by the Indian Ocean monsoons, usually occurring between October and March. |
Регион Асир отличается тем, что на него оказывают влияние муссоны Индийского океана, обычно происходящие в период с октября по март. |
The results confirmed that fission was occurring and hinted strongly that it was the isotope uranium 235 in particular that was fissioning. |
Результаты подтвердили, что происходит деление, и убедительно намекнули на то, что именно изотоп уран-235 расщепляется. |
The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven. |
Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека. |
A fairy ring, also known as fairy circle, elf circle, elf ring or pixie ring, is a naturally occurring ring or arc of mushrooms. |
Волшебное кольцо, также известное как волшебный круг, эльфийский круг, эльфийское кольцо или кольцо пикси, - это естественное кольцо или дуга грибов. |
Y chromosomal infertility is a direct cause of male infertility due to its effects on sperm production, occurring in 1 out of every 2000 males. |
Y-хромосомное бесплодие является прямой причиной мужского бесплодия из-за его влияния на выработку спермы, возникающего у 1 из каждых 2000 мужчин. |
It generally flowers in late spring with the process of pod development and ripening occurring over a period of 6–8 weeks until midsummer. |
Он обычно цветет поздней весной, причем процесс развития стручков и созревания происходит в течение 6-8 недель до середины лета. |
Archbishop Óscar Romero is a national hero for his role in resisting human rights violations that were occurring in the lead-up to the Salvadoran Civil War. |
Архиепископ Оскар Ромеро является национальным героем за его роль в сопротивлении нарушениям прав человека, которые имели место в преддверии Гражданской войны в Сальвадоре. |
A transition T1 acknowledges another T2 if there is a causal sequence of events from T1 to T2 that prevents T2 from occurring until T1 has completed. |
Переход T1 признает другой T2, если существует причинная последовательность событий от T1 до T2, которая предотвращает возникновение T2 до завершения T1. |
Boric acid was dumped over Reactor 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant after its meltdown to prevent another reaction from occurring. |
Борная кислота была сброшена на реактор 4 Чернобыльской АЭС после его расплавления, чтобы предотвратить другую реакцию. |
Human fertilization is the union of a human egg and sperm, usually occurring in the ampulla of the fallopian tube. |
Человеческое оплодотворение-это соединение человеческой яйцеклетки и спермы, обычно происходящее в ампуле маточной трубы. |
A word that appears multiple times throughout a text may have many different co-occurring neighbors. |
У слова, которое появляется несколько раз в тексте, может быть много разных соседей, совместно встречающихся. |
Acronyms pronounced as words are rare in Vietnamese, occurring when an acronym itself is borrowed from another language. |
Аббревиатуры, произносимые как слова, редко встречаются во вьетнамском языке, когда сама аббревиатура заимствована из другого языка. |
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart. |
Олимпийские игры проводятся каждые четыре года, причем летние и зимние игры чередуются, проходя каждые четыре года, но с интервалом в два года. |
For most or all other groups, the true numbers of species occurring in Cuba are likely to exceed, often considerably, the numbers recorded so far. |
Для большинства или всех других групп истинное число видов, встречающихся на Кубе, вероятно, превысит, часто значительно, число зарегистрированных до сих пор. |
The production of spores increased over that time period, with peak germination occurring in October and November. |
Производство спор увеличилось за этот период времени, причем пик прорастания пришелся на октябрь и ноябрь. |
The disease can often be untreatable, especially if other negative factors occur, i.e. various diseases occurring at the same time, such as meningitis, pneumonia. |
Болезнь часто бывает неизлечимой, особенно если возникают другие негативные факторы, то есть одновременно протекают различные заболевания, такие как менингит, пневмония. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «usually occurring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «usually occurring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: usually, occurring , а также произношение и транскрипцию к «usually occurring». Также, к фразе «usually occurring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.