Vehicles validation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vehicles validation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверка транспортных средств
Translate

- vehicles [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

  • vehicles intended - транспортные средства, предназначенные

  • vehicles with manual transmission - автомобили с механической коробкой передач

  • vehicles for the disabled - транспортные средства для инвалидов

  • special purpose vehicles (spv) - автомобили специального назначения (SPV)

  • light vehicles - легковушки

  • popular vehicles - популярные автомобили

  • repair of motor vehicles and motorcycles - ремонт моторных транспортных средств и мотоциклов

  • the transfer of vehicles - передача транспортных средств

  • value of the vehicles - стоимость транспортных средств

  • structured investment vehicles - структурированные инвестиционные транспортные средства

  • Синонимы к vehicles: conveyance, means of transport, motor vehicle, medium, means of expression, agent, means, organ, apparatus, instrument

    Антонимы к vehicles: goals, end

    Значение vehicles: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.

- validation [noun]

noun: утверждение, ратификация, аттестация, легализация, придание юридической силы



He confirmed that the transient and steady state test cycles for heavy-duty vehicles have been finalized and that their validation had shown good resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил, что работа над циклами испытаний в переходном и стабильном режимах для транспортных средств с двигателями большой мощности завершена и что проверка достоверности их результатов свидетельствует о нахождении хорошего решения проблемы.

A check-digit validation is used for all road vehicles sold in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка контрольных цифр используется для всех дорожных транспортных средств, продаваемых в Соединенных Штатах и Канаде.

All vehicles entering the motor pool must show updated vehicle passes before security parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все автомобили, въезжающие в автопарк, должны предъявить пропуск перед парковкой.

UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы.

Already icebound by October, the park is 40 kilometers (25 miles) inland from the station, accessible only by boat in summer and by snow vehicles after the rivers freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парк, уже к октябрю покрывающийся снегом, находится в 40 километрах от станции в глубине материка. Добраться туда можно только на лодке летом и на снегоходе, когда встанут реки.

Validation of the model to demonstrate the response of glaciers in Northwestern United States to future climate change is shown in a hierarchical modeling approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валидация модели для демонстрации реакции ледников Северо-Запада США на будущие изменения климата показана в иерархическом подходе моделирования.

Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т.

The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных.

Rigid validation and normative studies were conducted using factor analytic methods to ensure strong construct validity and subscale independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие валидационные и нормативные исследования проводились с использованием методов факторного анализа, чтобы обеспечить сильную валидность конструкции и независимость от субскейла.

It was further suggested that 1.1.3.3 should be applicable to all liquids used for operating vehicles and their equipment rather than to liquid fuels alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено, чтобы подраздел 1.1.3.3 применялся ко всем жидкостям, обеспечивающим функционирование транспортных средств и их оборудования, а не только к жидкому горючему.

Validating content. Please wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка содержимого. Подождите.

Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода.

There are a small number of functioning armoured vehicles, artillery pieces and rocket artillery, which are rarely used in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется небольшое число бронетранспортеров, артиллерийских орудий и реактивной артиллерии, которые редко используются в боевых действиях.

We need our vehicles back at the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны грузовики в карьере.

The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника.

Caitlyn Cook put a bomb on one of the motorcade vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйтлин Кук заложила бомбу в один из автомобилей эскорта.

The Complete Annotated Book of Rules for Parking Validation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила проверки парковки с полным собранием комментариев?

Actually not needing validation right now, but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то прямо сейчас мне нужно подтверждение, но спасибо.

And I am clearly not the only person who is tormented by insecurity and has an ego in need of constant validation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я явно не единственный человек, которого мучает неуверенность в себе, и чьё эго нуждается в постоянных одобрениях других людей!

And when you come to accept that, you'll no longer be dependent on Debra, or anyone's, validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты примешь это, ты не будешь зависеть от одобрения Дебры или кого-то еще.

Not one hint of encouragement. Not one scrap of validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни намека одобрения, ни жеста поддержки.

What about my addiction to needing validation from men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет моей одержимости одобрением мужчин?

Oh, you think I'm looking for validation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты думаешь, я ищу признания?

I want the business to have outside validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо, чтобы у бизнеса была внешняя поддержка.

We have to fill her with love and validation so she gets it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать ей свою любовь и поддержку и она вернется в норму.

What if Rachel needs my love and validation from the buffet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг Рейчел понадобится мои любовь и поддержка?

Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств.

And the colonel thinks I never test-drive the vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, полковник думает, что я никогда не делаю тест-драйв.

The Jersey force with 200 vehicles and 804 tons of supplies was landed at Paignton, the Guernsey force with 340 vehicles and 800 tons landed at Brixham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Джерси с 200 машинами и 804 тоннами припасов были высажены в Пейнтоне, силы Гернси с 340 машинами и 800 тоннами-в Бриксхэме.

The vehicles, loaded with civilians, militia, police, and soldiers, were attacked with bombs, napalm, and rockets, suffering heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины, груженные мирными жителями, ополченцами, полицией и солдатами, были атакованы бомбами, напалмом и ракетами, понесшими тяжелые потери.

Former AMC dealers sold Jeep vehicles and various new Eagle models, as well as Chrysler products, strengthening the automaker's retail distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие дилеры AMC продавали автомобили Jeep и различные новые модели Eagle, а также продукцию Chrysler, укрепляя розничную систему дистрибуции автопроизводителя.

Diesel engine EPTs are used for moving the vehicles from the HIF to the pad, while electric EPTs are used in the HIF, where precision of movement is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельные Эпт используются для перемещения транспортных средств с HIF на площадку, в то время как электрические Эпт используются в HIF, где важна точность движения.

It is not clear yet if or when DLV support will be removed from BIND and other implementations of validating resolvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не ясно, будет ли удалена поддержка DLV из BIND и других реализаций проверяющих решателей.

Additionally, molecular phylogenies consistently group monosporangiate and polysporangiate species together, thus validating the monophyly of the genus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, молекулярные филогении последовательно группируют моноспорангидные и полиспорангидные виды вместе, тем самым подтверждая монофилию рода.

Due to the absence of another antibody-based method for R-loop immunoprecipitation, validation of DRIP-seq results is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия другого метода иммунопреципитации на основе антител к R-петле валидация результатов капельного секвенирования затруднена.

The company invested $4 billion in a robotics and AI research institute to create safer vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания инвестировала $ 4 млрд в научно-исследовательский институт робототехники и искусственного интеллекта для создания более безопасных транспортных средств.

Organization Validation and Extended Validation Certificates both require human validation of any registrants, and are therefore not offered by Let's Encrypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты проверки организации и расширенной проверки требуют человеческой проверки всех владельцев регистраций, и поэтому не предлагаются Let's Encrypt.

Pedicabs operate mostly in the southern part of the park, as horse carriages do. Such vehicles have offered visitors a more dynamic way in which to view the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педикюры работают в основном в южной части парка, как и конные экипажи. Такие транспортные средства предложили посетителям более динамичный способ просмотра парка.

Players can select from four different player characters and several different vehicles to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут выбрать одного из четырех различных персонажей и несколько различных транспортных средств для вождения.

This was a spectacular validation of the Schrödinger equation and of the wave-like behaviour of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было впечатляющее подтверждение уравнения Шредингера и волнообразного поведения материи.

Experiments involved humans, plants, animals, insects, aircraft, ships, submarines and amphibious vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты проводились на людях, растениях, животных, насекомых, самолетах, кораблях, подводных лодках и амфибиях.

The new logo started appearing on all printed material, advertisements, dealer signage, and most of the vehicles themselves in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый логотип начал появляться на всех печатных материалах, рекламе, вывесках дилеров и на большинстве самих автомобилей в 1990 году.

CCDE supplies a vendor-neutral curriculum, testing business requirements analysis, design, planning, and validation practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCDE предоставляет независимую от поставщика учебную программу, методы анализа бизнес-требований, проектирования, планирования и проверки.

Infection in mice using S. typhimurium showed similar results, validating the experimental model also in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекции у мышей, используя С. typhimurium показали аналогичные результаты, проверке экспериментальной модели и в естественных условиях.

Officials then confirmed that 128 people and 50 vehicles were aboard the ferry, and added that the data may change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники тогда подтвердили, что на борту парома находились 128 человек и 50 единиц техники, и добавили, что данные могут измениться.

Senior Enlisted Personnel task personnel in the maintenance of tactical equipment and vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим зачисляется личный состав оперативного состава по обслуживанию тактической техники и транспортных средств.

The validation of the vaccine in agreement with the Secretary of Animal Health in Mexico is currently in the process of completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время завершается валидация вакцины по согласованию с министром охраны здоровья животных Мексики.

Founded in 1994, Toyota Argentina started importing in 1995 and assembling vehicles in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1994 году, Toyota Argentina начала импорт в 1995 году и сборку автомобилей в 1997 году.

The city has the 4th-highest number of automobiles per capita in the European Union at 546.4 vehicles per 1,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город занимает 4-е место по количеству автомобилей на душу населения в Европейском Союзе-546,4 автомобиля на 1000 человек.

Analysis of deep-ocean cores, analysis of lake depths, and a seminal paper by Hays, Imbrie, and Shackleton provide additional validation through physical artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ глубинных океанических ядер, анализ озерных глубин и основополагающая работа Хейса, Имбри и Шеклтона обеспечивают дополнительную проверку с помощью физических артефактов.

Both vehicles were unveiled in March 2013 at the Geneva Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автомобиля были представлены в марте 2013 года на Женевском автосалоне.

The RUC used CS gas, armoured vehicles and water cannons, but were kept at bay by hundreds of nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы использовали газовые баллоны, бронетехнику и водометы, но сотни националистов держали их в страхе.

On June 13, the search included helicopters, all-terrain vehicles, and search dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня в поисках участвовали вертолеты, вездеходы и поисковые собаки.

They are three different levels of validations which the UL uses to honor the companies who manage their waste in environmentally healthy ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой три различных уровня валидации, которые UL использует, чтобы почтить компании, которые управляют своими отходами экологически здоровыми способами.

Therefore, it is good practice to perform validation tests of locally attached peripherals in advance to ensure compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рекомендуется заранее проводить валидационные тесты локально подключенных периферийных устройств для обеспечения совместимости.

These vehicles had previously been used in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины ранее использовались в Афганистане.

In Europe, pickups represent less than 1% of light vehicles sold, the most popular being the Ford Ranger with 27,300 units sold in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе пикапы составляют менее 1% от общего количества проданных легких автомобилей, самым популярным из которых является Ford Ranger, продавший в 2015 году 27 300 единиц.

A number of vehicles were abandoned due to a lack of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько машин были брошены из-за нехватки топлива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicles validation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicles validation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicles, validation , а также произношение и транскрипцию к «vehicles validation». Также, к фразе «vehicles validation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information