Verdant forest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verdant greenery - зеленый зелень
verdant fields - зеленеющие поля
verdant countryside - сельская местность зеленые
lush and verdant - пышные и зеленые
verdant forest - зеленый лес
verdant garden - зеленый сад
verdant gardens - зеленеющие сады
verdant pastures - зеленые пастбища
Синонимы к verdant: grassy, green, leafy, verdurous, rich, lush
Антонимы к verdant: well versed, multiskilled, barren, dying, parched, arid, leafless, infertile, poor, unproductive
Значение verdant: (of countryside) green with grass or other rich vegetation.
forest economy section - лесохозяйственная секция
forest destruction - уничтожение леса
perpetual forest - непрерывно-производительный лес
reserved forest - заповедный лес
forest property - лес недвижимость
forest operations - лесохозяйственная деятельность
forest investment - инвестиции в лесном хозяйстве
forest reference levels - эталонные уровни леса
forest management activities - Деятельность по управлению лесами
surrounded by forest - в окружении леса
Синонимы к forest: rain forest, Carolinian forest, boreal forest, trees, woodland, timberland, greenwood, taiga, wood(s), pinewood
Антонимы к forest: desert, wilderness, indoors, barren, sahara, wasteland, wilds, accessories, accouterment, accouterments
Значение forest: a large area covered chiefly with trees and undergrowth.
The verdant forest behind it set off the gleaming white of its pillars and dome. |
Зеленый лес позади замка выгодно оттенял белизну его купола и колонн. |
Perhaps they were only waiting for the end; to be cut down, cleared away, the end of the forest, for them the end of all things. |
Может, они просто ждут, когда наступит конец: их спилят, пни выкорчуют, конец лесу, конец их жизни. |
And so it is...that is, it would be so splendid!...I look forward to seeing them coming out of the forest-and everything settled. |
И это есть... То есть это так бы хорошо было!.. Жду, что вот они явятся из леса; и все решится. |
The extremely difficult terrain has prevented exploitation of much of the forest. |
Чрезвычайно сложный рельеф местности препятствовал эксплуатации большей части леса. |
They found this thing in 150 square kilometers of Norwegian forest. |
Они нашли эту вещь в норвежском лесу площадью 150 квадратных километров. |
Naturally clears the forest, recycles nutrients into the soil and stimulates new plant growth. That is a load of hippie, tree-hugging nonsense. |
Очищает лес естественным путем, перерабатывает питательные вещества в почве и стимулирует рост новых растений. |
Мы мчимся по пустыне, потом сворачиваем в лес. |
|
The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes. |
В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов. |
The whole population in the world numbered then just about 50 animals in zoos and closed preserves, like the Pszczyna Forest in the Silesian Upland. |
Во всем мире оставалось менее 50 особей, содержащихся в зоосадах и заказниках, в том числе - на территории Пшчинских лесов в районе Силезской возвышенности. |
The wine's bouquet really captivates by the consonance of fresh fruits, dark forest berries, spices, juniper, cocoa and tobacco. |
Букет вина просто завораживает консонансом спелых фруктов, тёмных лесных ягод, специй, можжевельника, какао и табака. |
The compound is surrounded on three sides by a forest of ancient oak and beech. |
Соединения окружили с трех сторон лесом древний дуб и бук. |
This forest covers only 3 percent of the planet's surface, but it contains more than 50 percent of all its plants and animals. |
Это леса охватывают только З процента поверхности планеты, но они содержат больше чем 50 процентов всех ее растений и животных. |
We recommend that you don’t restore SharePoint to a new forest. |
Не рекомендуется восстанавливать SharePoint в новом лесу. |
А сейчас у нас Черный Лес с взбитыми сливками и малиновым кремом. |
|
Thirty miles of forest shut it off from the sight of an indifferent world, and the noise of the white surf along the coast overpowered the voice of fame. |
Тридцать миль леса скрыли его завоевание от взоров равнодушного мира, а шум белого прибоя вдоль побережья заглушил голос славы. |
And in 1995, the Forest Service decided to open it up for logging. |
И в 1995 лесная служба решила дать разрешение на его вырубку. |
Oh, why don't we just send out engraved invitations for all the bugs of the forest? |
Почему бы нам просто не послать приглашения всем жукам в лесу? |
Ты не вызвала появление всемирного леса в одночасье. |
|
From this he had drawn the inference that this person, once in the forest, had dug a hole with his pick, buried the coffer, and reclosed the hole with his shovel. |
Из этого он заключил, что знакомец его, углубившись в лес, вырыл киркой яму, запрятал в нее сундучок и закопал яму лопатой. |
“We’ll run for it,” said Harry determinedly.“Straight into the forest, all right? We’ll have to hide behind a tree or something and keep a lookout — ” |
Рискнем, - решительно сказал Гарри. - Давай прямо в лес, ладно? Спрячемся за деревом и будем следить... |
Shafts of delicious sunlight struck down onto the forest floor and overhead you could see a blue sky between the tree tops. |
Лучи солнца насквозь пронизывали лес, между верхушками деревьев засверкало голубое небо. |
It looks like a Christmas forest. |
Можно подумать, будто весь лес состоит из рождественских елок. |
A lonely widow was murdered at a forest farmstead over by Buiskoe. |
Вдову одинокую убили на лесном хуторе поближе к Буйскому. |
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests. |
Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов. |
People are like trees in a forest; no botanist would think of studying each individual birch tree. |
Люди, что деревья в лесу; ни один ботаник не станет заниматься каждою отдельною березой. |
You two are apt to set a forest fire out there. |
Вы двое способны устроить пожар в лесу. |
Once upon a time there was a big forest. |
Однажды, давным-давно был на свете большой лес. |
In fact, there was a spring from this very river near our estate in the Enchanted Forest. |
Возле нашего замка в Зачарованном лесу был приток этой самой реки. |
Остановить лесной пожар необходимо прежде, чем он станет опасным для жизни. |
|
It is surrounded by the chapparal forest-very different from the bottom timber out of which she has just emerged. |
Колючие заросли, совсем не похожие на лес, из которого Исидора только что выехала, окружают поляну со всех сторон. |
They got this drug down in Guatemala in the rain forest. |
У них в Гватемале в джунглях есть один наркотик... |
We should be able to find our way out of the forest in one morning. |
Как-нибудь нам надо поискать ту дорогу через лес. |
When we reach this fork we'll see a forest. |
Когда мы достигнем развилки, то там будут леса. |
That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest. |
Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое. |
They were lost, deep in the forest. |
Они заблудились и забрались в самую чащу леса |
They escaped from visiting ships and with no predators to control them, they have now created vast super colonies in the forest. |
Они были завезены на кораблях и, ввиду отсутствия хищников, образовали обширные суперколонии в лесу. |
Mandrake goes to Nim Galuu's place to steal the pod, which, if it blooms in darkness, will help Mandrake destroy the forest. |
Мандрагора идет в дом ним Галуу, чтобы украсть стручок, который, если он расцветет в темноте, поможет мандрагоре уничтожить лес. |
Kashyapa blessed them, and then went away to a forest to meditate. |
Кашьяпа благословил их, а затем ушел в лес медитировать. |
In local parlance, the great apes of the Bili Forest fall into two distinct groups. |
На местном языке большие обезьяны Билийского леса делятся на две различные группы. |
At the forest's edge, under a large Siberian pine, the searchers found the visible remains of a small fire. |
На опушке леса, под большой Сибирской сосной, поисковики обнаружили видимые остатки небольшого костра. |
The Māori traditionally believed that kiwi were under the protection of Tane Mahuta, god of the forest. |
Маори традиционно верили, что киви находятся под защитой Тане Махуты, бога леса. |
She was buried in Forest Lawn Cemetery in Buffalo, New York. |
Она была похоронена на кладбище Форест-Лоун в Буффало, штат Нью-Йорк. |
Tropical and subtropical deciduous forest biomes have developed in response not to seasonal temperature variations but to seasonal rainfall patterns. |
Биомы тропических и субтропических лиственных лесов развивались в ответ не на сезонные колебания температуры, а на сезонные осадки. |
He proceeds to chase them down until he is hit by a truck and is last seen taken into custody by the forest rangers. |
Он продолжает преследовать их до тех пор, пока его не сбивает грузовик, и в последний раз его видели взятым под стражу лесничими. |
Meanwhile, in the forest, Aurora meets a young prince named Philip, and the two are attracted to each other. |
Тем временем в лесу Аврора встречает молодого принца по имени Филипп, и оба они притягиваются друг к другу. |
The London Borough of Waltham Forest is the Admissions Body. |
Лондонский район Уолтем-Форест - это приемная комиссия. |
During the medieval period, the hills and surrounding area were part of a Royal forest known as Malvern Chase. |
В средневековый период холмы и прилегающая территория были частью Королевского леса, известного как Малверн-Чейз. |
Mentions of the ponies are rare between then and 1818, when the Royal Exmoor Forest was sold to a private buyer. |
Упоминания о пони редки с тех пор и до 1818 года, когда Королевский Эксмурский лес был продан частному покупателю. |
Rulers of Gazipur and Madhupur forest area, in central Bangladesh. |
Правители Лесного района Газипур и Мадхупур, в центральной части Бангладеш. |
On the last chorus, it starts raining before converting into a forest again. |
На последнем припеве начинается дождь, прежде чем снова превратиться в лес. |
It is located on the southbound John C. Lodge Freeway service drive at Forest. |
Он расположен на южной стороне автострады John C. Lodge Freeway service drive в Форесте. |
The forest is today heavily wooded, as is a substantial formerly privately owned area to the west, now treated as part of the forest. |
Действие происходит во время Второй мировой войны, сценарий произвел впечатление на руководителей компании Silver Pictures. |
As part of an ongoing upgrade of this article, I have removed the single-line section on the storm's depiction in Forest Gump. |
В рамках продолжающегося обновления этой статьи я удалил однострочный раздел об изображении шторма в Форест-Гампе. |
The state forest is located east of Frostproof, and provides hiking trails and other recreational facilities. |
Государственный лес расположен к востоку от города Фростпроф, где проложены пешеходные тропы и другие места для отдыха. |
They found several in the northeastern section of the forest, within present-day Ventura County. |
Несколько из них они нашли в северо-восточной части леса, в пределах современного округа Вентура. |
Forest started season 1978–79 by beating Ipswich Town 5–0 for an FA Charity Shield record winning margin. |
Форест начал сезон 1978-79, обыграв Ипсвич Таун со счетом 5: 0 за рекордный выигрыш в матче FA Charity Shield. |
Forest finished second in the 1978–79 Football League, eight points behind Liverpool. |
Форест занял второе место в Футбольной Лиге 1978-79 годов, отстав от Ливерпуля на восемь очков. |
Forest beat Sheffield Wednesday on penalties in the Football League Centenary Tournament final in April 1988 after drawing 0–0. |
Форест обыграл Шеффилд Уэнсдей по пенальти в финале столетнего турнира футбольной лиги в апреле 1988 года после ничьей 0: 0. |
Forest had played in seven domestic cup finals at Wembley in five seasons winning five of the finals. |
Форест сыграл в семи финалах Кубка страны на Уэмблив течение пяти сезонов, выиграв пять финалов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verdant forest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verdant forest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verdant, forest , а также произношение и транскрипцию к «verdant forest». Также, к фразе «verdant forest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
