Vertebral arch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vertebral arch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дужки позвонка
Translate

- vertebral [adjective]

adjective: позвоночный

- arch [adjective]

noun: арка, свод, дуга, прогиб, радуга

adjective: арочный, сводчатый, игривый, лукавый, проказливый

verb: перекрывать сводом, изгибать дугой, придавать форму арки, изгибаться дугой

  • furnace arch - печной свод

  • cross-section of arch - поперечное сечение арки

  • gill arch - жаберная дуга

  • arch section - арка раздел

  • an arch bridge - арки моста

  • arch brick - кирпич для кладки арок

  • arch centers - арочные центры

  • arch file - арка файл

  • arch press - арка пресс

  • arch ring - арка кольцо

  • Синонимы к arch: impish, teasing, tongue-in-cheek, cheeky, saucy, playful, knowing, roguish, mischievous, pixilated

    Антонимы к arch: straighten, unbend, smooth, inferior, straightness

    Значение arch: deliberately or affectedly playful and teasing.



The vertebral arch surrounds the spinal cord, and is of broadly similar form to that found in most other vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночная дуга окружает спинной мозг и имеет в целом ту же форму, что и у большинства других позвоночных.

Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе.

As with other vertebrae, each lumbar vertebra consists of a vertebral body and a vertebral arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими позвонками, каждый поясничный позвонок состоит из тела позвонка и дуги позвонка.

The vertebral foramen within the arch is triangular, larger than the thoracic vertebrae, but smaller than in the cervical vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночное отверстие внутри дуги треугольной формы, больше, чем грудные позвонки, но меньше, чем в шейных позвонках.

The heaviest and longest dinosaur may have been Maraapunisaurus, known only from a now lost partial vertebral neural arch described in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым тяжелым и длинным динозавром, возможно, был Мараапунизавр, известный только по ныне утраченной частичной позвоночной нервной дуге, описанной в 1878 году.

Spina bifida is a congenital disorder in which there is a defective closure of the vertebral arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление позвоночника-это врожденное заболевание, при котором происходит дефектное закрытие дуги позвонка.

I saw the vertebrae of a backbone on the transparent, grey plate, the shoulder blades, the collar bones, the sockets of the upper arm and the flat arch of the ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прозрачной серой пластинке я увидел позвоночник, лопатки, ключицы, плечевые суставы и пологие дуги ребер.

No pedicle laminae or spinous process means we're not talking vertebral arch, which is cool, 'cause I'm seeing thin lateral borders with small eminences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких стебельчатых отслоений или разрушений мы не говорим о позвоночной дуге, поскольку это просто, я вижу тонкие боковые разломы с маленькими возышениями.

The body and vertebral arch are ossified in the same manner as the corresponding parts in the other vertebrae, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело и дуга позвонка окостеневают таким же образом, как и соответствующие части других позвонков, а именно.

The vertebral arch is posterior, meaning it faces the back of a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он не может диффундировать наружу, вода и раствор медного купороса могут течь внутрь.

They form the posterior portion of the vertebral arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют заднюю часть дуги позвонка.

Spondylolysis, also known as a pars defect, is a defect or fracture at the pars interarticularis of the vertebral arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилолиз, также известный как дефект pars, представляет собой дефект или перелом в межсуставном пространстве pars дуги позвонка.

In the 1950s and 1960s, there were occasional newspaper reports of climbers who had made illegal arch traversals of the bridge by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е и 1960-е годы в газетах время от времени появлялись сообщения о альпинистах, которые совершали незаконные арочные переходы по мосту ночью.

There is something very strange about this vertebral column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом позвоночном столбе есть что-то очень необычное.

The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.

Kevin climbed from the car and walked in under the nearest arch to stand within the shelter of the arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вылез из машины и добрался до ближайшей арки, чтобы укрыться в тени аркады.

I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление.

My solution... numb the nerves in the spine between the thoracic vertebrae six and seven so as to stop the brain from learning of the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое решение: провести онемение нервных окончаний спинного мозга между 6-м и 7-м грудным позвонком, чтобы мозг не чувствовал боли.

Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже...

No, no, her vertebral bodies are too large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, позвонок слишком крупный..

In many animals, as in all vertebrae's, the general form of the body is maintained by means of the skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих животных, в том числе у всех позвоночных, общая форма тебя поддерживается скелетом.

And feel your back bend, every vertebra, let it go

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствуйте, как постепенно сгибается ваша спина, позвонок за позвонком.

And there are no compression fractures to the lumbar vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также, отсутствуют компрессионные переломы поясничных позвонков.

There's an indentation in between the third and fourth vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между третьим и четвёртым позвонком есть впадина.

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

He is my sworn arch-enemy, a fiend who glories in chaos and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мой заклятый враг, злодей, упивающийся хаосом и разрушением.

In 1924, the priest Emilian Cioran, also known as an arch-priest, moves with his entire family to Sibiu, on Tribunei street, No. 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году священник Емильян Чоран становится протоиереем и переезжает со всей семьёй в Сибиу, на улицу Трибуны, 28.

Grave servants are seen passing to and fro within; and from time to time the great gate is thrown open and a carriage rolls below the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По двору снуют деловитые слуги. Время от времени распахиваются большие ворота, и под арку вкатывается карета.

If you were to ask him, he'd probably say his arch-enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы спросите его, он, вероятно, назовёт меня заклятым врагом.

Beyond a broad arch, in a small library, with three young men beside her, he saw Dominique Francon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольшой библиотеке, соединённой с залом широким арочным проёмом, он увидел Доминик Франкон в окружении трёх молодых людей.

Skirting this outwork, they found a sort of earthen arch-an opening not much larger than the opening of an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонив хворост, нашли они род земляного свода - отверстие, мало чем большее отверстия, бывающего в хлебной печи.

He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков

They rest the coffins upon that arch, or pass them through it so as not to disturb in any unseemly manner the cold tenant slumbering within the black ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой арке они прислоняют гробы, и она же позволяет им повернуть, не потревожив холодных останков человека, мирно спящего в темном ковчеге.

The tower arch dates from the early 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арка башни датируется началом 15 века.

Some vertebrates that are both amniote or anamniote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые позвоночные, которые являются одновременно амниотами или анамнезами.

Each of the skulls had been removed from the vertebrae with a sharp instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из черепов был отделен от позвонков острым инструментом.

The side walls narrow steadily and end in a sharp-edge arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые стены постепенно сужаются и заканчиваются аркой с острыми краями.

In birds, however, it is quite common—more so than in any other vertebrate class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у птиц он встречается довольно часто-в большей степени, чем у любого другого класса позвоночных.

1515 from the emperor Maximilian I Triumphal Arch by Albrecht Durer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1515 из Триумфальной арки императора Максимилиана I Альбрехта Дюрера.

The construction of the Arch was resumed, again by Cagnola, in 1826, for Emperor Francis II, who dedicated the monument to the 1815 Congress of Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство арки было возобновлено, опять же Каньолой, в 1826 году для императора Франциска II, который посвятил памятник Венскому конгрессу 1815 года.

Subfossil remains of many vertebrates are also found in the caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пещерах также найдены субфоссированные останки многих позвоночных животных.

The wide sandy expanse offers views of a scenic arch rock offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С широкого песчаного простора открывается вид на живописную арку скалы у берега.

A suspended bridge deck will be suspended from the main structural elements on a suspension or arch bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесная палуба моста будет подвешена к основным конструктивным элементам на подвесном или арочном мосту.

In 2016, Arch Equity Partners sold the Cutex Brands portfolio company to Revlon Consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Arch Equity Partners продала портфельную компанию Cutex Brands компании Revlon Consumer products.

Half of the genes that code for enzymes in insects and plants may be polymorphic, whereas polymorphisms are less common among vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина генов, кодирующих ферменты у насекомых и растений, может быть полиморфной, тогда как у позвоночных полиморфизмы встречаются реже.

It is convex anteriorly, the convexity of the lower three vertebrae being much greater than that of the upper two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпуклый спереди, выпуклость трех нижних позвонков намного больше, чем выпуклость двух верхних.

The thoracic vertebrae are partially fused, providing a solid brace for the wings during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные позвонки частично срослись, обеспечивая прочную опору для Крыльев во время полета.

Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность.

Second cervical vertebra, or epistropheus, from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шейный позвонок, или эпистрофия, сверху.

However, a few vertebrates have secondarily lost this anatomy, retaining the notochord into adulthood, such as the sturgeon and coelacanth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые позвоночные вторично утратили эту анатомию, сохранив нотохорды во взрослом возрасте, такие как осетр и целакант.

A vertebra with a fracture or defect of the pars interarticularis will have a dark mark through this region of bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонок с переломом или дефектом pars interarticularis будет иметь темную отметину через эту область кости.

The rhomboid major is a skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромбовидный майор - это скелетная мышца на спине, которая соединяет лопатку с позвонками позвоночного столба.

Forty-six percent of females showed low dorsal arch while 38% depicted a high dorsal arc, while the rest were intermediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок шесть процентов женщин демонстрировали низкую дорсальную дугу, в то время как 38% изображали высокую дорсальную дугу, в то время как остальные были промежуточными.

Cervical vertebrae make up the junction between the vertebral column and the cranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейные позвонки составляют соединение между позвоночным столбом и черепом.

The neural spines of the tail basis are transversely thin and tall, representing more than half of the total vertebral height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные корешки основания хвоста поперечно тонкие и высокие, что составляет более половины общей высоты позвонка.

Yet another group of perennials propagate by stolons- stems that arch back into the ground to reroot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна группа многолетников размножается столонами-стеблями, которые выгибаются назад в землю, чтобы снова взойти.

It is unclear if inversion therapy is able to decompress the sacral vertebrae, it may only work on the lumbar aspects of the sciatic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, способна ли инверсионная терапия к декомпрессии крестцовых позвонков, она может работать только на поясничных аспектах седалищных нервов.

Their arch-rival school Christian Brothers came in second nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заклятые соперники по школе христианские братья заняли второе место по всей стране.

Thoracic vertebrae are also distinguished in birds, but not in reptiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные позвонки также различаются у птиц, но не у рептилий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertebral arch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertebral arch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertebral, arch , а также произношение и транскрипцию к «vertebral arch». Также, к фразе «vertebral arch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information