Very lean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Very lean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень худой
Translate

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • very pretty - очень хорошенькая

  • very heavy - очень тяжело

  • very exited - очень вышла

  • very intensively - очень интенсивно

  • very protective - очень защитный

  • very first glance - очень первый взгляд

  • very frankly - очень откровенно

  • very gorgeous - очень великолепный

  • very stark - очень разительный

  • remember very well - очень хорошо помню,

  • Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega

    Антонимы к very: somewhat, slightly

    Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).

- lean [adjective]

verb: опираться, наклоняться, полагаться, прислоняться, наклонять, основываться, налечь, иметь склонность, приналечь

adjective: худой, скудный, тощий, постный, бедный, сухощавый, убогий

noun: наклон, постное мясо, постная часть мясной туши

  • lean mull - маломощный перегнойный слой

  • quality and lean - качество и постное

  • lean harvest - скудный урожай

  • to lean out - высовываться

  • lean manufacturing approach - бережливое производство подход

  • as lean - как мясо

  • lean meats and poultry - постное мясо и птица

  • lean six sigma - постное шесть сигма

  • to lean against - прислониться

  • lean product development - разработка постное продукта

  • Синонимы к lean: thin, slender, skinny, spare, lanky, slim, size-zero, wiry, inadequate, paltry

    Антонимы к lean: chubby, corpulent, fat, gross, obese, overweight, plump, portly, rotund, tubby

    Значение lean: (of a person or animal) thin, especially healthily so; having no superfluous fat.



Maurice, come hither; let me lean on thy shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойди сюда, Морис, дай мне опереться на твое плечо.

I was very happy to get them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень рада подаркам.

After Homer builds a crude lean-to shelter, he and Bart leave to find help, unaware Maggie is tagging along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Гомер строит грубое навесное укрытие, он и Барт уходят, чтобы найти помощь, не подозревая, что Мэгги идет следом.

So every summer I bring onto the deck of this little boat of ours more and more things that we know very little about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, каждое утро на дно нашей лодки я складывал всё больше и больше живых организмов, о которых мы практически ничего не знаем.

So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой.

There's a very important study by Robert Putnam, the author of Bowling Alone, looking at social capital databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Патнэм написал очень важный труд, Боулинг в одиночку, об общественных капиталах.

Especially foreign language is very difficult

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные языки тоже тяжело учить

They're quite old, most of them are in Ireland now, because they're mostly relatives of my grandparents, so, I find, that they're older, and I don't visit them very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они довольно пожилые, большинство из них сейчас в Ирландии, поскольку большей частью, это родственники моих бабушки и дедушки, то они, наверное, даже старше их, поэтому я не очень часто навещаю их.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

Dr. Blackwell said the chances of infertility are very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Блэквелл сказал, что шансы бесплодия очень малы.

My last case in Washington was a very unpleasant story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история.

My family is not very big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья не очень большая.

On the other hand, computers are very fast and they seldom make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, компьютеры очень быстрые, и редко ошибаются.

From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня.

His sister was less delicate, and directed her eyes towards Mr. Darcy with a very expressive smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра была не столь деликатна и посмотрела на Дарси с весьма выразительной улыбкой.

I liked it for a few moments, but she flattered me so very grossly that the pleasure was soon over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва это мне понравилось, но лесть ее была так груба, что удовольствия хватило ненадолго.

Most of us operate on very personal channels, our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из нас работает на собственных, индивидуальных частотах и каналах.

Because they have such a short gestation period they vascularize very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за такого короткого периода беременности у них очень быстро образуются сосуды.

Lieutenant Colonel Youngman was slightly balding and very lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Янгмэн начинал уже лысеть и был весьма поджарым.

I ate at a noodle stall in the red light district I met a couple they were very sweet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в одной из палаток квартала Красных фонарей, ела лапшу и встретила парочку.

I represent some very unhappy clients who invested their money with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю очень недовольных клиентов, которые вложили в вас свои деньги.

For a brief time in his teens he thought of himself as lean, although his father characterized him as slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то в юности он считал себя тощим, хотя отец называл его хрупким.

Dumbledore would have been very suspicious if you had managed everything too easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думбльдор сразу бы заподозрил неладное, если бы ты справился со всем слишком легко.

Michael, let me make this very easy for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, скажу вам прямо.

Tom only eats lean meats and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том ест только нежирное мясо и овощи.

Lean down, dear whi te birch, enfold the li ttle bird,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, берёза белая, ниже склонись, прими птичку в свои об'ятья.

Unless you use it as a walking stick you lean against as you bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не используешь это для опоры поклонись.

It's real good you got somebody you can lean on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть тот, на кого можно положиться.

So she got one leg out from under him, now we had to lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну ногу она уже вытащила из панциря, нам нужно было лишь довершить начатое.

Others lean towards liver intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уверены, что причина - интоксикация печени.

All I need is a lean force, maybe a half dozen men in full gear, and your go-ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен небольшой отряд, человек шесть в полной экипировке, и я всё сделаю.

Lean on me, kid, I'll support you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облокотись на меня, я тебя держу.

Look, I swear it, just like all the liars who came to lean on this little balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я клянусь точно так же, как все лгуны приходившие, чтобы облокотиться на эти перильца.

I'll deal with you guys, but don't think you can lean on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду иметь дело с вами, парни, но не думай, что ты сможешь давить на меня.

Find yourself someone else to lean on and good bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите кого-нибудь другого, на кого опереться, а я с вами прощаюсь.

you lean up against a wall, and you have it there, and you roll it around, and occasionally you pull it out and go, Hey, you, kids!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь, прислонился к стене, спичка торчит, ты вертишь ее. Потом достаешь: Эй, пацаны.

Lean forward, put your hands on the fence, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, наклонитесь и положите руки на забор, сэр.

We lean on each other when things are bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем расчитывать друг на друга в трудный период.

For 14 minutes, I'd lean against the window, feeling the rhythm of the train moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 14 минут я прислонялся к окну, чувствуя ритм движения поезда.

Now lean back, and close your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, отклонись и закрой глаза.

I lean in and get your glasses all steamed up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклониться и сделать так, чтобы твои очки вспотели?

But we've also known lean times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были у нас и похуже времена.

He's pulled his cap way forward till he has to lean his head back and squint from under the brim to see his cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапочку он натянул почти на нос и, чтобы увидеть свои карты, задирает голову и смотрит из-под нее.

Philip could walk quite well, though he had to lean on a stick, and he was rather weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип ходил уже неплохо, хотя был еще слаб и ему приходилось опираться на палку.

You want me to lean up against the tomb or something or you want casual or... okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы я прислонился к гробнице или как или хотите, чтобы все выглядело обычно... хорошо.

Lean forward, hoist 'er along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонись вперед, тащи его за собой.

If Her Majesty could lean forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка нагнитесь вперед, Ваше Величество.

You will lean caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы научитесь осторожности.

So if you think you're gonna lean on me... like these punks you got in here... you better think again... because if anything happens to me... it's gonna be on the 6:00 news worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что можете относиться ко мне, как к этому сброду то вы ошибаетесь. Если со мной что-нибудь случится весь мир услышит об этом в шестичасовых новостях.

There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует указание на то, что кишечная флора у тучных и худых людей может влиять на метаболический потенциал.

A morbidly obese person could have identical BMI values to a lean athlete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненно тучный человек может иметь одинаковые значения ИМТ с худощавым спортсменом.

Its main part has a clerestory and lean-to aisles, and behind this is a smaller single-story room with windows containing tracery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его главной части есть прихожая и навесные проходы, а за ней находится меньшая одноэтажная комната с окнами, украшенными ажурным орнаментом.

Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа.

Executives should expect to spend 45 to 60 minutes every week or two gemba walking with a Lean teacher, or Sensei, for six months to a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители должны ожидать, что они будут проводить 45-60 минут каждую неделю или два Гемба, гуляя с худощавым учителем или сэнсэем, в течение шести месяцев или года.

To this end, lean IT consultants have recently proposed so-called lean consumption of products and services as a complement to lean production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью консультанты по бережливым ИТ недавно предложили так называемое бережливое потребление продуктов и услуг в качестве дополнения к бережливому производству.

And now, in lean manufacturing systems, industrial engineers work to eliminate wastes of time, money, materials, energy, and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, в системах бережливого производства, промышленные инженеры работают над устранением потерь времени, денег, материалов, энергии и других ресурсов.

Yet Ethel had faced lean and mean times many times before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же Этель уже много раз сталкивалась с худыми и злыми временами.

If the athlete consumes too few calories for the body's needs, lean tissue will be broken down for energy and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спортсмен потребляет слишком мало калорий для удовлетворения потребностей организма, то постная ткань будет разрушена для получения энергии и восстановления.

I always lean toward more information is better, hence I think adding it to the Intro is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда склоняюсь к тому, что чем больше информации, тем лучше, поэтому я думаю, что добавление ее в вступление-хорошая идея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «very lean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «very lean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: very, lean , а также произношение и транскрипцию к «very lean». Также, к фразе «very lean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information