Consumes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
expend, swallows, absorb, eats, waste, devour, devours, swallow, absorbs, use up, take, gobble up, eat up, exhaust, spend, deplete, drink, gobbles, squander, consume, demolish, destroy, drain, have, ingest
abstains, accumulates, builds, collects, conserves, constructs, creates, desists, fasts, gathers, hoards, makes, manufactures, nibbles, presents, produces, refrains, regurgitates, renews, replenishes, saves, starves, stores
Consumes Third-person singular simple present indicative form of consume.
One a fair creature, who watches at a distance, carefully concealing the eager interest that consumes her. |
Прелестная девушка по-прежнему не спускает с него глаз, хотя и принуждена скрывать свое горячее участие. |
For example, if a process consumes gasoline by burning it, you would create a conversion that describes how much carbon dioxide and nitrates are emitted when the gasoline is burned. |
Например, если в процессе расходуется бензин путем сжигания, можно создать преобразование, описывающее, какой объем углекислого газа и нитратов образуется при сгорании бензина. |
Russia provided half the raw materials Ukraine imports and supplies more than half the gas it consumes at a discount one-third below market prices. |
Россия поставляет примерно половину тех объемов сырья, которые Украина импортирует, и половину природного газа, который она потребляет, с весьма существенной скидкой по сравнению с рыночными ценами. |
It also consumes cephalopods and crustaceans, including decapods and isopods. |
Он также потребляет головоногих и ракообразных, включая декаподов и изоподов. |
To a very limited degree such a process proceeds, but it consumes energy. |
В очень ограниченной степени такой процесс продолжается, но он потребляет энергию. |
It was found that the region consumes more than 50 thousand tons of electric-welded tubes per month. |
Выяснилось, что регион потребляет более 50 тысяч тонн электросварных труб в месяц. |
The motor consumes most of the battery's energy in operation. |
Двигатель потребляет большую часть энергии батареи в процессе работы. |
although this consumes a small amount of power compared to that required for propulsion. |
- хотя это потребляет небольшое количество энергии по сравнению с тем, что требуется для движения вперед. |
The truck consumes an average of 88 kWh per 100 kilometers when used on the tours to city, intercity and highway routes. |
Грузовик потребляет в среднем 88 кВт * ч на 100 километров пути при использовании на городских, междугородних и шоссейных маршрутах. |
Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter. |
Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества. |
But I was not sure how much resources it consumes so was waiting for some technical discussion to take place. |
Но я не был уверен, сколько ресурсов он потребляет, поэтому ждал какого-то технического обсуждения. |
Just a little unsolicited advice, just because I've been there... be careful 'cause payback is the biggest bitch when it consumes you. |
Я дам тебе маленький совет, просто потому, что я давно этим занимаюсь... будь осторожна, потому что желание расплаты - очень опасное чувство, особенно когда оно поглотит тебя. |
The amount of acid he shoots depends on how much he consumes. |
Никто не пытался привести такую цитату из руководящих принципов. |
The brain consumes up to 20% of the energy used by the human body, more than any other organ. |
Мозг потребляет до 20% энергии, используемой человеческим организмом, больше, чем любой другой орган. |
Mainly though, he just gambles, drinks a lot of beer, and consumes a lot of food. |
Но в основном он просто играет в азартные игры, пьет много пива и потребляет много еды. |
Brain tissue consumes a large amount of energy in proportion to its volume, so large brains place severe metabolic demands on animals. |
Мозговая ткань потребляет большое количество энергии пропорционально своему объему, поэтому большие мозги предъявляют к животным серьезные метаболические требования. |
According to Global Internet Phenomena Report Netflix consumes 15% of all Internet bandwidth globally, the most by any single application. |
По данным Глобального интернет-феноменов отчет компании Netflix потребляет 15% всего интернет-трафика в глобальном масштабе, наиболее ни одной заявки. |
In other words, daydreaming consumes as much brain energy as other complex external tasks. |
Другими словами, грезы наяву потребляют столько же мозговой энергии, сколько и другие сложные внешние задачи. |
For example, at 63% speed a motor load consumes only 25% of its full-speed power. |
Например, при скорости 63% нагрузка двигателя потребляет только 25% его полной мощности. |
This application consumes about 15% to 20% of worldwide acetic acid. |
Это приложение потребляет от 15% до 20% мировой уксусной кислоты. |
It's for work and for my personal use, so it probably consumes about 18 hours a day. |
Как для работы, так и для личного использования, поэтому он, вероятно, съедает около 18 часов в сутки. |
The jewels that power the reflector device can be clicked to place a mark on the divergence map, which consumes the jewel. |
Драгоценные камни, которые питают устройство отражателя, можно щелкнуть, чтобы поместить отметку на карте дивергенции, которая потребляет драгоценный камень. |
For both directions the modem transaction consumes 128,000 bits of network bandwidth. |
Для обоих направлений модемная транзакция потребляет 128 000 бит пропускной способности сети. |
Teaming with Depp, his long-time alter ego, Burton makes Sweeney a smoldering dark pit of fury and hate that consumes itself. |
Объединившись с Деппом, его давним альтер эго, Бертон превращает Суини в тлеющую темную яму ярости и ненависти, которая поглощает саму себя. |
This is the amount of sugar that the average Pawnee 10-year-old consumes, from soda, every month. |
Это - объем сахара, содержащийся в месячной дозе газировки, выпиваемой обычным 10-ти летним ребенком. |
A player consumes these outs to create runs, and at the simplest level, runs and outs are the only truly meaningful stats in baseball. |
Игрок использует эти ауты для создания пробежек, и на самом простом уровне пробеги и ауты-это единственная действительно значимая статистика в бейсболе. |
An individual's diet is the sum of food and drink that he or she habitually consumes. |
Рацион человека-это сумма продуктов и напитков, которые он обычно потребляет. |
Each spell uses spell words and consumes some of the character's mana points to use. |
Каждое заклинание использует слова заклинания и потребляет некоторые из очков маны персонажа, чтобы использовать их. |
After waking up from a nightmare, he consumes a bottle of vodka, tends to his wounds, and shrieks in agony, grief, and rage. |
Очнувшись от кошмара, он выпивает бутылку водки, ухаживает за своими ранами и кричит от боли, горя и ярости. |
Consumes were designed by Queen Margrethe II. |
Расходные материалы были разработаны Королевой Маргретой II. |
A year-long, low-intensity desultory chain of edits and reversions consumes human time and effort with no net content added to the Encyclopedia. |
Однолетняя, низкоинтенсивная, беспорядочная цепочка правок и реверсий отнимает у человека время и силы, а чистый контент в энциклопедию не добавляется. |
Sublimation consumes a great deal of energy, compared to melting, so high levels of sublimation have the effect of reducing overall ablation. |
Сублимация потребляет очень много энергии, по сравнению с плавлением, поэтому высокие уровни сублимации имеют эффект уменьшения общей абляции. |
For example, the more lightweight a car or a plane the less fuel it consumes and consequently the less impact it has. |
Например, чем легче автомобиль или самолет, тем меньше топлива он потребляет и, следовательно, тем меньшее воздействие он оказывает. |
According to Doctor Strange, Robbins' powers will eventually kill him as the Nisanti consumes his mind, body, and soul. |
По словам доктора Стрейнджа, силы Роббинса в конечном счете убьют его, поскольку Нисанти поглощает его разум, тело и душу. |
Angelica's wounds are healed as the Fountain fatally consumes Blackbeard's body, killing him. |
Раны Анжелики заживают, когда фонтан смертельно поглощает тело Черной Бороды, убивая его. |
If the athlete consumes too few calories for the body's needs, lean tissue will be broken down for energy and repair. |
Если спортсмен потребляет слишком мало калорий для удовлетворения потребностей организма, то постная ткань будет разрушена для получения энергии и восстановления. |
Given the narcissism that consumes the modern epoch, a solitary selfie is a minor miracle. |
Учитывая нарциссизм, захватывающий современную эпоху, единичное селфи - это маленькое чудо. |
The anger is almost to be expected, given the existential dread that consumes this group. |
Такая злоба почти ожидаема при том экзистенциальном бреде, который охватил эту группу. |
This bulb has a single axial filament that consumes 55 watts at 12.0 volts, and produces 1550 lumens ±15% when operated at 13.2 V. |
Эта лампа имеет одну осевую нить накала, которая потребляет 55 Вт при 12,0 вольт и производит 1550 люмен ±15% при работе на 13,2 В. |
Proof of capacity consumes disk space rather than computing resources to mine a block. |
Доказательство емкости потребляет дисковое пространство, а не вычислительные ресурсы для добычи блока. |
Freshly mined coal consumes oxygen more rapidly than weathered coal, and freshly mined coal self-heats to a greater extent than weathered coal. |
Свежеобработанный уголь потребляет кислород быстрее, чем выветрившийся уголь, и свежеобработанный уголь сам нагревается в большей степени, чем выветрившийся уголь. |
The optimum altitude at maximum speed, and the optimum speed at maximum altitude, change during the flight as the plane consumes fuel and becomes lighter. |
Оптимальная высота полета на максимальной скорости и оптимальная скорость на максимальной высоте изменяются во время полета по мере того, как самолет расходует топливо и становится легче. |
The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber. |
Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука. |
Any further fusion would be an endothermic process that consumes energy, and so further energy can only be produced through gravitational collapse. |
Любое дальнейшее слияние было бы эндотермическим процессом, который потребляет энергию, и поэтому дальнейшая энергия может быть получена только через гравитационный коллапс. |
Every form of love, of suffering, of madness; he searches himself, he consumes all the poisons in him, and keeps only their quintessences. |
Каждая форма любви, страдания, безумия; он ищет себя, он поглощает все яды в себе и сохраняет только их квинтэссенцию. |
Such a kiln produces 3 million tonnes of clinker per year, and consumes 300,000 tonnes of coal. |
Такая печь производит 3 миллиона тонн клинкера в год и потребляет 300 тысяч тонн угля. |
The CDC recommends limiting daily total sodium intake to 2,300 mg per day, though the average American consumes 3,500 mg per day. |
CDC рекомендует ограничить ежедневное общее потребление натрия до 2300 мг в день, хотя средний американец потребляет 3500 мг в день. |
The crocodile consumes the leopard and becomes crocodile and leopard and monkey. |
Крокодил пожирает леопарда и становится крокодилом и леопардом, и обезьяной. |
The country consumes most of its oil output but does export some crude oil and oil products. |
Страна потребляет большую часть своей добычи нефти, но экспортирует часть сырой нефти и нефтепродуктов. |
In comparison, some independent experts maintain that corruption consumes as much of 25% of Russia's GDP. |
Для сравнения, некоторые независимые эксперты утверждают, что коррупция потребляет до 25% ВВП России. |
For a given quantity of light, an incandescent light bulb consumes more power and gives off more heat than a fluorescent lamp. |
При заданном количестве света лампа накаливания потребляет больше энергии и выделяет больше тепла, чем люминесцентная лампа. |
Its eye burns with a fire that consumes the life force of anybody it comes in contact with. |
Его глаз горит огнем, который пожирает жизненную силу каждого кто к нему прикоснется. |
Nvidia claimed that it consumes 2% of the energy of a typical CPU. |
Nvidia утверждала, что она потребляет 2% энергии обычного процессора. |
Anybody who consumes food grown or produced in the US should now be worried. |
Все, кто потребляет продовольственные товары, выращенные или произведённые в США, должны теперь забеспокоиться. |
During a specific song, he consumes mushrooms and is enlightened by their influence as to the logistical details of the sacrifice. |
Во время определенной песни он потребляет грибы и просветляется их влиянием относительно материально-технических деталей жертвоприношения. |
- consumes resources - потребляет ресурсы
- consumes more than - потребляет более
- consumes more resources - потребляет больше ресурсов
- it consumes - он потребляет
- consumes about - потребляет около
- which consumes - который потребляет
- he consumes - он потребляет
- consumes time - истребляют время
- consumes almost - потребляет почти
- consumes time and resources - экономит время и ресурсы
- Japan consumes a lot of paper - Япония потребляет много бумаги
