Vice presidential running mate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vice presidential running mate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кандидат на пост вице-президента
Translate

- vice [noun]

noun: порок, заместитель, тиски, недостаток, зло, клещи, норов, недостаток характера, зажимной патрон

adverb: вместо

preposition: вместо

verb: зажимать в тиски, стискивать, сжимать

- presidential [adjective]

adjective: президентский

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд

- mate [noun]

noun: мате, мат, помощник, приятель, товарищ, друг, напарник, помощник капитана, супруг, супруга

verb: спариваться, сопрягать, спаривать, сочетать браком, сочетаться браком, зацеплять, зацепляться, делать мат

  • mate threads - двухниточная пряжа

  • work mate - коллега

  • team mate - товарищ по команде

  • mate directly - спариваются непосредственно

  • mate with - спариваться с

  • his mate - его помощник

  • alright mate - хорошо мат

  • little mate - маленький помощник

  • no mate - не мат

  • mate again - спариваться снова

  • Синонимы к mate: hubby, wife, other half, helpmate, missis, companion, (main) squeeze, spouse, husband, consort

    Антонимы к mate: uncouple, abstain

    Значение mate: each of a pair of birds or other animals.



They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем.

Aristide's supporters say corruption charges against the former president are a deliberate attempt to keep a popular leader from running in elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Аристида говорят, что обвинения в коррупции против бывшего президента-это преднамеренная попытка удержать популярного лидера от участия в выборах.

Also, I'm gonna be running for students council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, я хочу выдвинуться на президента студенческого совета.

He's really been running for president ever since the day after the 2008 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно баллотировался в президенты с самого первого дня после выборов 2008 года.

She is now running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она баллотируется в президенты.

It's like saying you're running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь так, как будто собираешься стать президентом.

These degrading practices were defended by none other the then chief of military intelligence Abdel Fattah El-Sisi, the coup leader who is now running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти унизительные и мерзкие меры отстаивал не кто иной, как руководитель военной разведки и лидер переворота Абдель Фаттах аль-Сиси (Abdel Fattah al-Sissi), который сегодня баллотируется в президенты.

Tubman, wanted, with a huge bounty on her head, would the last resort for a president literally running for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табмен, за голову которой было назначено громадное вознаграждение, стала последним прибежищем для президента, в буквальном смысле спасавшего свою жизнь.

I am now running for president... Against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я баллотируюсь в президенты... против тебя.

A presumptive nominee typically will have already selected a vice presidential running mate before the convention—see veepstakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый кандидат, как правило, уже выбрал вице—президентскую кандидатуру до начала съезда-см. veepstakes.

A drug dealer running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркоторговец, баллотирующийся в президенты.

Landon's father pressures him into running for class president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Лэндона заставляет его баллотироваться в президенты класса.

Running with President Grant could destroy your brand beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение к президенту Гранту может испортить ваш брэнд без возможности восстановления.

I'm running because I know I'd make a good president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выставляю свою кандидатуру, потому что знаю, что буду хорошим президентом.

For the second year running, our votes went with the Russian president as the world's most powerful person, followed by U.S. President Barack Obama and Chinese leader Xi Jinping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже второй год подряд, определяя самого влиятельного человека в мире, голосуем за российского президента. Следом за ним идут президент США Барак Обама и лидер Китая Си Цзиньпин.

Mitchell was reportedly among those considered by Al Gore as a running mate for his 2000 presidential run, but Gore selected Joe Lieberman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, Митчелл был одним из тех, кого Эл Гор рассматривал в качестве кандидата на пост президента США в 2000 году, но гор выбрал Джо Либермана.

She'll talk someone into running then use the pledges to get them elected president, then she'll be pulling all the strings, unraveling the sweater that is my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поговорит кое с кем из управления, чтобы использовать новичков в выборе президента, тогда она будет дергать за все ниточки, распутывая свитер, который является моей жизнью.

Shortly after the founding of the party, Bordón stood for President at the 1995 elections with Álvarez as running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после основания партии Бордон баллотировался в президенты на выборах 1995 года, а Альварес был его напарником.

And I think that the only man that can save America at this time is the man that's running for President on my ticket—Dwight Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что единственный человек, который может спасти Америку в это время, это человек, который баллотируется в президенты по моему билету—Дуайт Эйзенхауэр.

U.S. President Barack Obama emerged, unanimously, as the world's most powerful person, for the second year running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Барак Обама получился однозначно влиятельнейшим человеком в мире, второй раз подряд.

Each party may then choose a vice presidential running mate to join the ticket, which is either determined by choice of the nominee or by a second round of voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждая партия может выбрать кандидата в вице-президенты для участия в конкурсе, который определяется либо выбором кандидата, либо вторым туром голосования.

At times, it looked as though Vladimir Putin was running for president, too, for all the attention Donald Trump and especially Hillary Clinton devoted to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой возникает такое впечатление, что Владимир Путин тоже баллотируется в президенты по причине того пристального внимания, которое ему уделял Дональд Трамп и особенно Хиллари Клинтон.

She agreed to be the vice-presidential running mate of the late Eduardo Campos of the Brazilian Socialist Party (PSB).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась стать кандидатом в вице-президенты от Социалистической партии и напарницей покойного Эдуарду Кампуса (Eduardo Campos).

He's running for student council president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он президент студенческого совета?

It's ridiculous to treat them as criminals — and here was someone running for president, saying just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепо относиться к ним как к преступникам — и вот кто-то баллотировался в президенты, говоря именно это.

Silva is running for President of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильва избирается в президенты Перу.

So our sitting president of 20 years announced initially that he was not going to run, which is probably what gave rise to so many candidates considering running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш президент, который стоял во главе страны уже 20 лет, сразу заявил, что не будет баллотироваться, и, скорее всего, именно поэтому было так много кандидатов.

In six years, at the latest, Russia will be without their longest running president since the days of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое позднее через шесть лет Россия окажется без своего президента, который правит страной дольше всех со времен Советского Союза.

The minority leader's running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш глубокоуважаемый Лидер меньшинства метит в кандидаты за три года до президентских выборов.

You'd think that she's running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она в президенты баллотируется?

For God's sakes, David, you're running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бога ради, Дэвид, ты же претендент в президенты.

Exhaustion must be catching up with the candidates, as President Underwood and his running mate took the weekend off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты начинают уставать. Президент Андервуд в выходные дни отдыхал.

It's not like she's running for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведь не в президенты избирается.

He was running against Bailey for president of the student senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соперником Бейли на должность президента студсовета.

When Ronald Reagan was running for re-election as president, the Soviet Union opposed his candidacy and took active measures against his campaigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рональд Рейган баллотировался на пост президента, Советский Союз выступил против его кандидатуры и принял активные меры против его предвыборной кампании.

I have every intention of running for President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я безусловно собираюсь баллотироваться на пост президента.

Toward the end of the film, Bickle attempts to assassinate a United States Senator who is running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу фильма Бикл пытается убить сенатора Соединенных Штатов, который баллотируется в президенты.

We're running for President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы баллотируемся на пост президента.

It's not cheap running for president, and daddy knows exactly whose hands need greasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская кампания - дорогая штука. Папочка знает, кому дать на лапу.

They're running a damn tally of the most glaring failure of my presidency on every network on a loop, while we, for all apparent purposes, do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут счет самого крупного провала моего президентства на всех телеканалах и соцсетях, пока мы бездействуем.

And medical supplies are running low again, Madam President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас заканчиваются медикаменты, мадам президент.

And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета

I was too young to be interested in politics, but I knew that a businessman, Silvio Berlusconi, was running for president for the moderate right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была слишком молода, чтобы интересоваться политикой, но знала, что бизнесмен Сильвио Берлускони участвовал в выборах президента от умеренно-правых.

Following the 1991 Bicesse Accords, signed in Lisbon, United Nations-brokered elections were held, with both Savimbi and dos Santos running for President in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания в Лиссабоне в 1991 году Бисесских соглашений при посредничестве Организации Объединенных Наций состоялись выборы, на которых Савимби и душ Сантуш баллотировались в президенты в 1992 году.

I haven't ruled out running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не исключаю и выставление моей кандидатуры на пост президента.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

In November 2015, White announced that he was running for President of the United States as an independent candidate in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года Уайт объявил, что баллотируется на пост президента США в качестве независимого кандидата в 2016 году.

Fenton, you're running for school president against Emily, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фентон, ты баллотируешься на пост президента школы против Эмили, верно?

He resigned six months prior to running for re-election, winning back the presidency as the only candidate on the ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в отставку за шесть месяцев до того, как баллотироваться на переизбрание, отвоевав президентское кресло в качестве единственного кандидата на выборах.

What would Morra think if he learned you were going on a murder spree while he was running for president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Морра подумает, если узнает о твоих проказах, учитывая, что он баллотируется в президенты?

Captain Rhosher had already left us and was running toward the ladder that led to the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Рошер уже мчался к трапу на верхнюю палубу.

I'm just running it by Mr. Crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна обсудить это с Мистером Крестом.

That's because the boosted post was running before it was reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что поднимаемая публикация показывалась до ее проверки.

I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the Butter Stick Bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как важна тебе твоя карьера. и не могу представить, как ты будешь руководить корпорацией по бесплатному Wi-Fi в пекарне Баттер Стик.

Because one of us is the founder of the Glenview Running Club!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами основатель бегового клуба Гленвью.

In the south-west corner was the staircase running up to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-западном углу здания расположена лестница, ведущая на крышу.

We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним.

We'll standardize around the Intel 186 '87 processor running at 8 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным процессором будет Intel 186'87, работающий на 8 МГц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vice presidential running mate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vice presidential running mate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vice, presidential, running, mate , а также произношение и транскрипцию к «vice presidential running mate». Также, к фразе «vice presidential running mate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information