Voluntary waste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voluntary waste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умышленная порча
Translate

- voluntary [adjective]

adjective: добровольный, добровольческий, произвольный, сознательный, умышленный

noun: добровольные действия, добровольная работа, соло на органе, сторонник принципа добровольности

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

  • (liquid) waste - (жидких) отходов

  • chemical waste - химические отходы

  • construction waste - строительный мусор

  • composted poultry waste - компостированные отходы птицеводства

  • integrated waste water treatment - комплексная очистка сточных вод

  • reclaimed waste water - регенерированные сточные воды

  • waste incineration - сжигание отходов

  • without impeachment of waste - без ответственности за порчу имущества

  • solid radioactive waste - твердые радиоактивные отходы

  • waste drilling mud - отработанный буровой раствор

  • Синонимы к waste: unwanted, excess, useless, superfluous, scrap, left over, unusable, unprofitable, worthless, unpopulated

    Антонимы к waste: save, nonwaste

    Значение waste: (of a material, substance, or byproduct) eliminated or discarded as no longer useful or required after the completion of a process.



In some cases, the plaintiff has been able to recover treble damages twice-once for voluntary waste and again for wantonly committed waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях истец был в состоянии взыскать тройной ущерб дважды-один раз за добровольное расточительство и еще раз за бессмысленное расточительство.

Kentucky has a particularly harsh remedy for voluntary waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кентукки есть особенно жесткое средство от добровольного расточительства.

There, a person found to have committed voluntary waste without the written permission of the holder of the future interest is forced to pay treble damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лицо, признанное виновным в добровольном расточительстве без письменного разрешения владельца будущих процентов, обязано возместить ущерб в тройном размере.

So maybe local not-for-profits will pay climbers who bring down extra waste, or expeditions might organize voluntary cleanup trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, некоммерческие фонды будут платить альпинистам, возвращающим отходы, или можно организовать добровольные рейды по уборке.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

My impression is that he voluntarily decided to eschew all the good things of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое впечатление, что он добровольно решил избегать всего хорошего в жизни.

Foster activities for generating income through the reuse of solid waste and other actions of an environmental nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрять те приносящие доход виды деятельности, которые направлены на утилизацию твердых отходов и другие меры природоохранного характера.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

Assistance in solid waste collection and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в сборе и утилизации твердых отходов.

In addition, water pollution and waste - both municipal solid waste and industrial and hazardous waste - create serious environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, серьезные экологические проблемы создаются в результате загрязнения вод и из-за наличия отходов, причем как твердых городских отходов, так и промышленных и опасных отходов.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

In Malta, activities will be arranged in schools, universities and other educational institutions, by the private sector and voluntary organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мальте в школах, университетах и других учебных заведениях частный сектор и добровольные организации проведут соответствующие мероприятия.

A comprehensive capability in the area of nuclear waste management has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном объеме созданы мощности по утилизации ядерных отходов.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

Human activities at the ground surface, e.g. landfill of waste, can result in aquifer pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность человека на суше, например захоронение отходов, может привести к загрязнению водоносного горизонта.

Lawmakers threatened to withhold funding if the U.N. failed to implement a series of reforms, including creating a high-level post for exposing fraud, waste, and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели грозили прекратить финансирование ООН, если организация не осуществит серию реформ и не учредит высокий пост для изобличения растрат, хищений и коррупции.

Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город.

Only about one Martian in a thousand dies of sickness or disease, and possibly about twenty take the voluntary pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не более одного марсианина из тысячи умирает от болезни или какой-нибудь скорби, а около двадцати из тысячи предпринимают добровольное паломничество.

Although, I...would have been better pleased had you done it more voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, мне...было бы лучше, если бы ты сделал это добровольно.

Maybe the part about his memory isn't voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно участь его памяти не добровольно.

You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.

She's got up a sort of a voluntary animal shelter, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она организовала что-то вроде благотворительного приюта для животных, Джеймс.

Cursed with too much money, you just waste your time on frivolous pleasures!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти огромные деньги, как бич. Ты ничего не делаешь, тратишь время на пустые развлечения.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

That's a waste of time... saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасать людей – пустая трата времени.

At least tell me if Stefan is there voluntarily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть скажи помогает ли Стефан на добровольных началах

That Natalie voluntarily chose to leave with Malik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Натали сама решила уйти с Маликом.

We've asked them to stay inside voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просили их оставаться в домах.

But after 3 days, most of the students decided to participate voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спустя три дня многие студенты решили записаться.

Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах.

It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный путь чтобы показать тебе что бороться со мной это пустая трата времени.

Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба убирать за собой использованные материалы... и складывать их в мусорные контейнеры.

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

But that's utter waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это совершенно напрасно.

He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов.

How can you waste time like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь так губить?

Sorry if it didn't occur to me that he would voluntarily run

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, если мне как-то не приходило в голову, что он может добровольно побежать

If the behaviour continues, then perhaps a request to voluntarily withdraw from the area of concern would be a good next step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое поведение будет продолжаться, то, возможно, просьба о добровольном уходе из зоны беспокойства станет хорошим следующим шагом.

Freeport estimates it will generate six billion tons of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Freeport, он будет генерировать шесть миллиардов тонн отходов.

Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах.

When Vorster voluntarily stepped down late that year, he was succeeded by Botha as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце того же года Форстер добровольно ушел в отставку, его сменил бота на посту премьер-министра.

Are the ciliary muscles the only smooth muscles that can be controlled voluntarily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли цилиарные мышцы единственными гладкими мышцами, которыми можно управлять добровольно?

Monte Testaccio is a waste mound in Rome made almost entirely of broken amphorae used for transporting and storing liquids and other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте Тестаччо-это мусорный Курган в Риме, почти полностью состоящий из разбитых амфор, используемых для транспортировки и хранения жидкостей и других продуктов.

As it is an intrinsic property of the nervous system, it cannot be changed through voluntary control, exercise, or diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это внутреннее свойство нервной системы, его нельзя изменить с помощью произвольного контроля, физических упражнений или диеты.

Following the Tacoma voluntary recall Tundra owners began complaining of rust issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добровольного отзыва Такомы владельцы тундры начали жаловаться на ржавчину.

A side effect of waste compaction is that important items, like evidence in a crime, may be difficult to recover from the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом уплотнения отходов является то, что важные предметы, такие как улики в преступлении, могут быть трудно извлечены из мусора.

It is not a deliberate mass suicide where the animal voluntarily chooses to die, but rather a result of their migratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не преднамеренное массовое самоубийство, когда животное добровольно выбирает смерть, а скорее результат их миграционного поведения.

This rule seemingly even applies if the foreign nationality was automatically had from birth, and thus not voluntarily acquired after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило, по-видимому, применяется даже в том случае, если иностранное гражданство было автоматически получено с рождения и, следовательно, не было добровольно приобретено после рождения.

Where the rights owner could not voluntarily reach agreement with the broadcaster, it could avail of compulsory licensing provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда правообладатель не может добровольно прийти к соглашению с вещателем, он может воспользоваться положениями об обязательном лицензировании.

Another example of waste reduction involves being cognizant of purchasing excessive amounts when buying materials with limited use like cans of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример сокращения отходов связан с осознанием необходимости приобретения чрезмерных количеств при покупке материалов с ограниченным использованием, таких как банки с краской.

A slow toilet leak is undetectable to the eye, but can waste hundreds of gallons each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленная утечка в туалете незаметна для глаз, но может тратить сотни галлонов каждый месяц.

During Vedic times, both women and men wore at least two pieces of draped dress that was largely undifferentiated, voluntary and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ведические времена и женщины, и мужчины носили по крайней мере два куска драпированного платья, которое было в основном недифференцированным, добровольным и гибким.

They obtained not high tariffs, but a voluntary restriction of imports from the Japanese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили от японского правительства не высокие тарифы, а добровольное ограничение импорта.

A Commission for State Honors, which works on a voluntary basis, helps the President to objectively assess potential recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по государственным наградам, которая работает на общественных началах, помогает президенту объективно оценивать потенциальных получателей.

Any individual or voluntary association may provide arbitration or security services, just like any other service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое физическое лицо или добровольное объединение может предоставлять арбитражные или охранные услуги, как и любые другие услуги.

The Cancún agreement, agreed on in 2010, includes voluntary pledges made by 76 countries to control emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канкунское соглашение, согласованное в 2010 году, включает добровольные обязательства 76 стран по контролю за выбросами.

voluntarily censor their content for Chinese markets in order to be allowed to do business in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

добровольно подвергать цензуре их содержание для китайских рынков, чтобы иметь возможность вести бизнес в стране.

The principle of compulsory execution of court decisions has an exception for the state - it now executes the court decisions voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип принудительного исполнения судебных решений имеет исключение для государства - оно теперь исполняет судебные решения добровольно.

The phenomenon is reported by prisoners confined to dark cells and by others kept in darkness, voluntarily or not, for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом явлении сообщают заключенные, заключенные в темные камеры, а также другие заключенные, добровольно или нет, находящиеся в темноте в течение длительного периода времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voluntary waste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voluntary waste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voluntary, waste , а также произношение и транскрипцию к «voluntary waste». Также, к фразе «voluntary waste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information