Vortex filament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vortex filament - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вихревая нить
Translate

- vortex [noun]

noun: вихрь, водоворот, пучина

adjective: вихревой

  • vortex pattern - картина вихрей

  • hub vortex - вихрь у ступицы

  • ring vortex - кольцевой вихрь

  • trailing vortex - концевой вихрь

  • circumpolar vortex - околополюсный вихрь

  • black vortex - черная воронка

  • vortex shedding frequency - Частота вихрей

  • turbulent vortex - турбулентного вихря

  • vortex mixing - вихревое перемешивание

  • vortex filament - вихревая нить

  • Синонимы к vortex: whirlwind, swirl, gyre, eddy, whirlpool, cyclone, spiral, black hole, maelstrom, whirl

    Антонимы к vortex: anticyclone, altitude, unswirl, answer, brush fire, calm, calmness, certainty, clarification, crown fire

    Значение vortex: a mass of whirling fluid or air, especially a whirlpool or whirlwind.

- filament [noun]

noun: нить, волокно, нить накала, волосок

  • boron filament - борное волокно

  • filament rayon weaving - ткачество искусственного шелка

  • wire filament - проволока накаливания

  • standard filament lamps - Стандартные лампы накаливания

  • activated filament - активированная нить

  • actinic filament - актиновая нить

  • filament wire - затухатель

  • actin filament - актиническое волокно

  • evaporator filament - нить накала испарителя

  • cuprammonium filament yarn - медноаммиачный шёлк

  • Синонимы к filament: fibril, fiber, thread, strand, filum

    Антонимы к filament: cascade, unstring, aggregate, anachronism, anode, digest, notes, outline, overview, recap

    Значение filament: a slender threadlike object or fiber, especially one found in animal or plant structures.



According to Helmholtz's theorems, a vortex filament cannot begin or terminate in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теоремам Гельмгольца, вихревая нить не может начинаться или заканчиваться в воздухе.

Any span-wise change in lift can be modeled as the shedding of a vortex filament down the flow, behind the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое изменение подъемной силы по размаху можно смоделировать как сбрасывание вихревой нити вниз по течению, за крылом.

Some applications use the heat generated by the filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приложения используют тепло, выделяемое нитью накала.

In northeastern Iran, the Hashemi-Nejad natural gas refinery's flare stacks suffered vortex shedding seven times from 1975 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке Ирана факельные трубы газоперерабатывающего завода в Хашеми-Неджаде с 1975 по 2003 год семь раз подвергались вихревым выбросам.

I plotted a spiral course around a plasma filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити.

The lighter particles are caught in an upward stream and pass out as clean coal through the cyclone overflow outlet via the vortex finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкие частицы улавливаются восходящим потоком и проходят как чистый уголь через выходное отверстие циклона через вихревой искатель.

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

I modified the same principle for our vortex manipulators, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменила принцип и применила его к нашим вихревым манипуляторам.

The bulb of the filament lamp shall be colourless, 5/ unless otherwise prescribed on the relevant data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5, не должно быть никаких металлических частей, за исключением витков нити накала.

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

I noticed that the printer was stuttering sometimes, when it was pulling the plastic filament off the spool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Я заметил, что принтер иногда работает с перебоями, когда он подаёт пластический наполнитель из контейнера.

5/In this view the filament of the 24 V type may be straight or V-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5/В данной проекции нить накала ламп, соответствующих типу 24 В, может быть прямой или V-образной.

If we hadn't been pulled into the vortex that is my brother's life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нас не затянуло в водоворот, под названием мой брат...

Fifteen minutes before the vortex opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пятнадцать минут до возникновения воронки.

It seemed as if she were spinning into a swirling vortex deep in his gentle brown eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, ее закружил глубокий водоворот его ласковых карих глаз.

No, I'm not getting sucked into the vortex of your insanity again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты меня не затянешь снова в этот водоворот своего безумия.

If they could control the vortex of information in, blackmail ransom letters, fiuxuation in exchange rates, you name it, they could rule the planet and get revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они могли контролировать поток информации в вымогательских письмах, изменения в тарифных ставках, ну, ты понял, они могли контролировать планету и отомстить.

Lu'yoi has placed Zo'or in an isolation vortex, which he believes will contain the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целитель поместил Зо'ора в изоляционное поле, которое, по его словам, удерживает вирус.

They are, of course, solid, liquid, gas, plasma, Bose-Einstein condensate and fermionic condensate, sometimes known as 'filament'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, это твёрдое, жидкое, газообразное состояния, плазма, конденсат Бозе-Эйнштейна и фермионный конденсат

Continuation of the trial of George Saden of Vortex Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается слушание дела Джорджа Сейдена из Вортекса 4.

An immeasurable intelligence at the centre of a psychic vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизмеримый разум в центре психического вихря.

The vortex will open here again, but not in a billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воронка вновь откроется здесь, но не через миллиард лет.

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

It is a cycle of repetitive events that cause a thin filament to slide over a thick filament and generate tension in the muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цикл повторяющихся событий, которые заставляют тонкую нить скользить по толстой нити и вызывают напряжение в мышце.

The larvae have filament-like breathing tubes projecting on either side of the body and superficially resemble centipedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки имеют нитевидные дыхательные трубки, выступающие по обе стороны тела и внешне напоминающие многоножек.

Eight of these protofilaments form a lateral arrangement that is twisted to form a ropelike filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь из этих протофиламентов образуют боковое расположение, которое скручивается, образуя канатообразную нить.

The TARDIS also has another shield which keeps it from interacting with other objects in the time vortex, namely other TARDISes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ТАРДИС также есть еще один щит, который удерживает ее от взаимодействия с другими объектами во временном вихре, а именно с другими Тардисами.

Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания.

Vortex generators are used to trigger this transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска этого перехода используются вихревые генераторы.

Within this polar vortex, over 50 percent of the lower stratospheric ozone is destroyed during the Antarctic spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах этого полярного вихря более 50 процентов Нижнего стратосферного озона разрушается во время антарктической весны.

Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там.

So also in his model the fine matter presses the rough matter into the center of the vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же и в его модели тонкая материя вдавливает грубую материю в Центр вихря.

This error however at length prevailed, the Earth became a globe, and Descartes declared it was whirled round its axis by a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка, однако, в конце концов возобладала, Земля стала шаром, и Декарт объявил, что она вращается вокруг своей оси вихрем.

Highway Encounter is a computer game released on the Sinclair ZX Spectrum 48K, Amstrad CPC, MSX, Commodore 64, Sharp MZ, and Tatung Einstein by Vortex Software in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highway Encounter-компьютерная игра, выпущенная компанией Vortex Software в 1985 году на платформах Sinclair ZX Spectrum 48K, Amstrad CPC, MSX, Commodore 64, Sharp MZ и Tatung Einstein.

When Litster died in 1959 his wife sold the Oregon Vortex to Ernie and Irene Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Литстер умер в 1959 году, его жена продала Орегонский вихрь Эрни и Ирен Купер.

This is applied by air jet or vortex tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это применяется с помощью воздушной струи или вихревой трубки.

The High Elves and Lizardmen seek to stabilize the Vortex, while the Skaven and Dark Elves seek to use its power for world conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие эльфы и люди-ящеры стремятся стабилизировать вихрь, в то время как скавены и темные эльфы стремятся использовать его силу для завоевания мира.

This inboard lift is not restricted by wingtip stall and the lift-induced wingtip vortex generation is thus reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внутренняя подъемная сила не ограничена стойлом кончика крыла, и таким образом уменьшается индуцируемая подъемной силой генерация вихря кончика крыла.

Air vortex rings are donut-shaped air pockets made up of concentrated gusts of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные вихревые кольца представляют собой воздушные карманы в форме пончиков, состоящие из концентрированных порывов воздуха.

Any fluid, including water in a stream, can only flow around a bend in vortex flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая жидкость, включая воду в потоке, может течь только вокруг изгиба вихревого потока.

In vortex flow the speed of the fluid is fastest where the radius of the flow is smallest, and slowest where the radius is greatest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вихревом потоке скорость жидкости самая быстрая там, где радиус потока наименьший, и самая медленная там, где радиус наибольший.

La Niña–related climate anomalies significantly strengthen the polar vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с Ла–Ниньей климатические аномалии значительно усиливают полярный вихрь.

Sometimes, a mass of the polar vortex breaks off before the end of the final warming period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда масса полярного вихря обрывается еще до окончания заключительного периода потепления.

The formation of the fuel vortex is complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование топливного вихря является сложным процессом.

The tip vortex is caused by fluid wrapping around the tip of the propeller; from the pressure side to the suction side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь наконечника вызван жидкостью, обтекающей кончик пропеллера; со стороны давления на сторону всасывания.

This video demonstrates tip vortex cavitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео демонстрирует вихревую кавитацию наконечника.

Therefore, a breakdown of the vortex is never observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пробоя вихря никогда не наблюдается.

The efficiency of the lamp increases with a larger filament diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПД лампы увеличивается с увеличением диаметра нити накала.

Thin-filament, low-power bulbs benefit less from a fill gas, so are often only evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маломощные лампы с тонкими нитями накаливания получают меньше пользы от наполняющего газа, поэтому их часто только откачивают.

Despite Brio's warnings, Cortex subjects Crash to the untested Cortex Vortex in an attempt to control him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на предупреждения Брио, Кортекс подвергает крах непроверенному вихрю коры в попытке контролировать его.

The Vortex rejects Crash, allowing him to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь отвергает крах, позволяя ему спастись.

Producers of continuous filament fiberglass will coat their product with Agadag when a conductive property is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители стеклопластика с непрерывными нитями будут покрывать свой продукт Agadag, когда требуется проводящее свойство.

For example, when an airplane engine is started, a vortex usually forms ahead of each propeller, or the turbofan of each jet engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при запуске двигателя самолета перед каждым пропеллером или турбовентилятором каждого реактивного двигателя обычно образуется вихрь.

One end of the vortex line is attached to the engine, while the other end usually stretches out and bends until it reaches the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один конец вихревой линии прикреплен к двигателю, в то время как другой конец обычно вытягивается и изгибается, пока не достигнет Земли.

When you stop shaking the cup or put it down on a surface, the vortex is able to evenly distribute force to the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы перестаете трясти чашку или ставите ее на поверхность, вихрь способен равномерно распределить силу на жидкость.

These small vortices merge to form a single wingtip vortex, less than one wing chord downstream of that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие вихри сливаются, образуя единый вихрь кончика крыла, менее чем на одну хорду крыла ниже этого края.

When a vortex is moving, sometimes, it can affect an angular position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вихрь движется, иногда он может влиять на угловое положение.

On August 18, the Wednesday after he returned to the Santa Rosa Beach house, he went up to Vortex Spring again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа, в среду после возвращения в пляжный домик Санта-Роза, он снова отправился в Вортекс-Спринг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vortex filament». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vortex filament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vortex, filament , а также произношение и транскрипцию к «vortex filament». Также, к фразе «vortex filament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information