Walk about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- walk about [wɔːk əˈbaʊt] гл
- ходить, разгуливать, расхаживать(walk, roam)
-
| verb | |||
| прохаживаться | walk about, saunter | ||
| прогуливаться | stroll, saunter, promenade, walk about, troll, truck | ||
| фланировать | saunter, walk about | ||
verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход
noun: аллея, ходьба, шаг, тропа, походка, прогулка пешком, расстояние, обход своего района, выпас, любимое место для прогулки
walk off - уходить
cock of the walk - петух ходьбы
walk smack - вляпаться
be minute walk away - находиться в минуте ходьбы
walk-in closet - большой стенной шкаф
walk on down - идти
wicket walk - передвижение в упоре стоя согнувшись
walk around deck - прогулочная палуба
pedestrian walk - пешая прогулка
walk ahead - шагать впереди
Синонимы к walk: turn, tramp, saunter, promenade, ramble, amble, march, hike, stroll, constitutional
Антонимы к walk: stand, stand up
Значение walk: an act of traveling or an excursion on foot.
preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости
verb: менять курс, поворачивать на другой галс
adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс
scour about - рыскать
drive about - проезжать
man about town - человек о городе
(very) enthusiastic about - (очень) с энтузиазмом
think twice about - дважды подумать
be unrealistic about - быть нереалистичным
about as much as - приблизительно столько же, сколько
be about up to par - чувствовать себя неплохо
flop about - барахтаться
think about it - думаю об этом
Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by
Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without
Значение about: used to indicate movement in an area.
verb
- perambulate, walk around
Walk About a journey on foot undertaken by an Australian Aboriginal in order to live in the traditional manner.
He who felt that he could never do anything but crawl, walk at the most, beheld wings sprouting on Cosette. |
Он, которому дано было только ползать, самое большее - ходить, видел, как у Козетты вырастают крылья. |
It is required of every man that the spirit within him should walk abroad among his fellow men and travel far and wide. |
Душа, заключенная в каждом человеке, должна общаться с людьми... и, повсюду следуя за ними, соучаствовать в их судьбе. |
So if we acknowledge that cars will have to make trade-offs on the road, how do we think about those trade-offs, and how do we decide? |
В общем, если принять, что компромисс на дорогах неизбежен, как мы подойдём к его решению и кто будет принимать решение? |
Are you ready to think differently about these persistent social issues? |
Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем? |
But understanding breast milk is not just about messaging to mothers and policy makers. |
Осознание важности грудного молока касается не только матерей и законодателей. |
Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies. |
Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. |
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
Должны ли мы ужасаться по этому поводу? |
|
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
About half an hour later, he came back to our room. |
Через полчаса он вернулся в наш номер. |
There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid. |
Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства. |
You might think that we learned about oncogenes and tumor suppressor genes from common cancers like breast cancer and prostate cancer and lung cancer, but you'd be wrong. |
Вы, возможно, думаете, что мы знаем об онкогенах и подавляющих опухоль генах от обычных случаев вроде рака груди, простаты или лёгких, но вы ошибаетесь. |
So when you're talking about a heart pacemaker as a prosthetic, you're talking about something that isn't just, I'm missing my leg, it's, if I don't have this, I can die. |
Так что, когда речь идёт о таком протезе, как кардиостимулятор, вы говорите уже не что-то вроде мне не хватает ноги, а без этого я умру. |
They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend. |
Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах. |
We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages. |
Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках. |
Can you imagine if the vehicles we used in our cities were 95 percent full, all the additional space you would have to walk, to bike and to enjoy our cities? |
Можете ли вы представить, что городские транспортные средства были бы заполнены на 95 %, а в освободившемся пространстве вы бы ходили, катались на велосипеде и наслаждались бы городом? |
Горло ее все еще стягивал ошейник, надетый Марленусом. |
|
Предположу, что никто не знал о кайенском перце. |
|
Я бы не стал говорить Карлу об этой цыпочке. |
|
Newton was making his discoveries about optics and gravitation. |
Тогда Ньютон совершил свои открытия в области оптики и гравитации. |
Cinema or just for a walk very often, because we don’t have enough time. |
Кино или просто на прогулку очень часто, потому что у нас не хватает времени. |
Books help us to learn more about nature, the world around us and many other interesting things. |
Книги помогают нам узнать больше о природе, окружающем нас мире и многих других интересных вещей. |
Yeah, I really enjoy listening to jazz sometimes, I don't know a lot about it. |
Да, иногда мне нравится слушать джаз, но я не очень много о нем знаю. |
On the weekend, if I don't have a lot of schoolwork to do, I will usually go to a movie, or will, will go to play sports, may be, softball or baseball on the National Mall , or will, just walk around and have lunch and dinner together with my friends. |
В выходные, если мне нужно делать много уроков, я обычно иду в кино или иду во что-нибудь поиграть, может быть, в софтбол или бейсбол на Национальной Аллее, или, просто погулять, пообедать и поужинать вместе со своими друзьями. |
In some ways it scares me, ageing scares me, because I think, 'Oh, what will I be like when I'm, when I'm old, will I be as active and energetic as I'm now, will I be as excited about life as I'm now, or will I be bored, and not interested in what's happening around me? |
В каком-то смысле я боюсь, старость пугает меня, потому что приходят такие мысли, как: На кого я буду похожа, когда состарюсь, буду ли я бодрой и энергичной, как сейчас, будет ли меня волновать жизнь, как сейчас, или мне все надоест, и ничто вокруг не будет меня интересовать?. |
I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time. |
Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время. |
What about a series of TV and radio interviews? |
Как насчет серии теле- и радио-интервью? |
Титаник — это фильм о деньгах и зле, которое они несут. |
|
Controlled and forced to walk in front of an oncoming car or fire engine? |
Или она просто заставит ее двигаться под колеса несущейся мимо пожарной машины? |
Иногда, когда я хорошо себя чувствую, я иду прогуляться и посидеть в кафе. |
|
Walk down the right back alley in sin city and you can find anything. |
Стоит тебе попасть на задние алеи в Син Сити, и ты найдешь все, что тебе надо. |
When my heart is broken, I can get up and dust myself off and walk away with some dignity. |
Когда мое сердце разбито, я могу встать, отряхнуться и достойно уйти. |
Мы все ходим в тени тех, кто опережает нас. |
|
Однако в нашем случае они заходят в лифт. |
|
Last chance to walk away with whatever teeth you have left, Stickhead. |
Это твой последний шанс уйти с целыми зубами, Клюшкоголовый. |
Пойдешь по шпалам, я тебе крикну. |
|
Okay, you walk up to a bad situation. |
Хорошо, вы оказались в плохой ситуации. |
But you didn't walk away, you were forced out. |
Вы не ушли, вас выгнали. |
We knew him very intimately, for his favourite walk was over the moor to our house. |
Мы часто встречались с покойным, потому что его излюбленная прогулка была вот по этой тропинке, что ведет к нашему дому. |
And then i'll walk home when i feel better, ok? |
И я пойду домой, как только стану чувствовать себя лучше. |
You can't walk in here without an appointment. |
Вы не можете прийти сюда без предварительной записи. |
Thou hadst best empty thy pitcher ere thou pass it to a Saxon, and leave thy money at home ere thou walk in the greenwood. |
Знай же, что опорожнить бутыль следует перед тем, как передать ее саксу, а деньги высыпать и оставить дома перед тем, как пускаться в зеленый лес. |
Shockley is now the perfect weapon... an undetectable suicide bomber who gets to walk away. |
Шокли сейчас идеальное оружие .. и его как террориста-смертника не обнаружит ни одно оборудование. |
100,000 on their feet for what may conceivably be his last walk to the ring for a professional fight. |
100,000 зрителей напутствуют Конлана во время его, может быть последнего выхода на ринг |
И она может проходить сквозь стены? |
|
The ground we walk on, the air that we breathe, the stars we gaze at, even us. |
Земля, по которой мы ходим, воздух, которым мы дышим, звёзды, в которые вглядываемся, даже мы. |
Видим проблему - разворачиваемся и уходим. |
|
Have you ever been felt up... over the bra... under the blouse... shoes off... hoping to god your parents don't walk in? |
Ты когда-нибудь чувствовала его руки... под лифчиком... под блузкой... туфли сняты... и ты молишь Бога, чтобы не вошли родители? |
He had never been carried by a woman since he was big enough to walk. |
С тех пор как он научился ходить, его ни разу не брала на руки женщина. |
I find you lonely: I will be your companion-to read to you, to walk with you, to sit with you, to wait on you, to be eyes and hands to you. |
Я вижу, что вы одиноки: я буду вашей компаньонкой - буду вам читать, гулять с вами, сидеть возле вас, служить вам, буду вашими глазами и руками. |
Yeah, while they walk all over us? |
Пока они перешагивают через нас? |
They let Hitler walk all over them. |
Они позволили Гитлеру пройти через всю их страну. |
Идите быстро и не привлекайте к себе внимание. |
|
Walk's not as good as a hit. |
– Это не так хорошо, как хит. |
He started to walk away, then came back. He peered at Max. Ain't I seen you someplace before? |
Эд сделал несколько шагов, но вдруг обернулся. -Мы не встречались с тобой раньше? - спросил он у Макса. |
Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed. |
Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает. |
I knew you'd walk in a straight line. |
Я знал, что ты будешь идти по прямой. |
Вирджил и Фонзо смотрели, как они идут по дорожке и входят в решетчатый вестибюль. |
|
Подойдите к ним и войдите в первую справа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walk about».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walk about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walk, about , а также произношение и транскрипцию к «walk about». Также, к фразе «walk about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
