Warrant notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ордер, предписание, основание, мандат, оправдание, правомочие
verb: гарантировать, ручаться, оправдывать, давать право, служить оправданием, подтверждать
own death warrant - собственный смертный приговор
decision on the european arrest warrant - Решение о европейском ордере на арест
warrant further consideration - требуют дальнейшего рассмотрения
warrant on - мичманов
warrant in - гарантировать в
warrant arrest - ордер на арест
on the european arrest warrant - на европейский ордер на арест
arrest warrant has been issued - арест был выдан ордер
that would warrant - что гарантировало бы
produce a warrant - предъявлять ордер
Синонимы к warrant: edict, subpoena, mandate, permit, writ, summons, fiat, decree, authorization, license
Антонимы к warrant: breach, break
Значение warrant: a document issued by a legal or government official authorizing the police or some other body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice.
noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия
verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор
must retain the above copyright notice - должен сохранить уведомления об авторских правах
taking notice of - обращая внимание на
a written notice of termination - письменное уведомление о прекращении действия
notice motion - движение уведомления
at its sole discretion without prior notice - по своему усмотрению без предварительного уведомления
available at short notice - доступны в короткие сроки
shortest notice - кратчайший уведомление
in the legal notice - в официальном уведомлении
be worthy of notice - быть достойным уведомления
we take notice - мы принимаем уведомление
Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness
Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal
Значение notice: attention; observation.
Do you think it's bad enough to warrant a sitenotice or watchlist-notice? |
Как вы думаете, это достаточно плохо, чтобы оправдать sitenotice или watchlist-уведомление? |
Weird to see a man standing in our doorway without a warrant, an eviction notice, or a Bible. |
Так странно видеть человека у нашей двери без ордера, повестки о выселении или библии. |
What if Bob's cousin's twice removed uncle-in-law's dog said that Batman is homo/hetero - does that too warrant notice? |
Что, если собака двоюродного брата Боба, дважды удалившаяся от дяди в законе, сказала, что Бэтмен-гомо/гетеро-это тоже заслуживает внимания? |
But the arrest warrant was issued by ICE after they sent the Notice to Appear. |
Но ордер на арест был выписан иммиграционной службой уже после того, как они отправили судебную повестку. |
We have a warrant for his arrest, but our guy is always in disguises. |
У нас есть ордер на его арест, но наш парень постоянно маскируется. |
The police entered my client's hotel room without a warrant and searched his closet. |
Полиция вошла в номер отеля моего клиента без ордера и обыскала его шкаф. |
Судья не даст нам ордер на обыск по причине побега. |
|
She built up feelings and a determination which the occasion did not warrant. |
В ней возникали чувства и зрели решения, которые очень далеки были от реальных возможностей. |
These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities. |
В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин. |
Sir, I filled out a warrant request to search the community center for the account book. |
Сэр, я заполнил запрос на ордер, чтобы найти в общественном центре конторскую книгу. |
The Secretary-General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he or she considers that circumstances so warrant. |
Генеральный секретарь может вносить предложения на этот счет на рассмотрение соответствующего межправительственного органа, если он или она считает, что это оправданно обстоятельствами. |
State law also generally requires an arrest warrant except when the arresting authorities observe a crime in progress. |
По законодательству штатов также, как правило, требуется ордер на арест, за исключением тех случаев, когда производящие арест органы власти присутствуют при совершении преступления. |
Neither could I be sufficiently enthusiastic about the new management to warrant continuing to hold the shares. |
В связи с приходом новой администрации также не было оснований для оптимизма, который послужил бы причиной сохранения акций. |
Мне жаль, Ваша Светлость, но нам нужно произвести обыск. |
|
The court finds sufficient misconduct to warrant a new trial. |
Суд считает ненадлежащее исполнение обязанностей достаточным основанием, чтобы начать новое судебное разбирательство. |
Я не смогла найти судью, чтобы снова получить ордер. |
|
We procured a search warrant to search your offices this morning. |
Мы получили ордер на обыск вашего офиса этим утром. |
In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat. |
Джефферс сразу, оборвав свои разъяснения относительно смысла приказа, схватил одной рукой кисть невидимой руки, а другой сдавил невидимое горло. |
And then off of that, we got a warrant to search your hotel room, where we found a shirt with chlorine on it... pure chlorine... the kind that killed Zack. |
И кроме этого, мы получили ордер на обыск вашей комнаты в отеле, где мы нашли футбоку со следами хлорина...чистого хлорина... того же типа, каким был убит Зак. |
Okay, I want the search warrant for his home ready when we notify the family. |
Хорошо, получите ордер на обыск его дома к тому времени, как мы будем оповещать его родственников. |
Господа, вы здесь незаконно и без ордера. |
|
It's gonna be hard enough to get a warrant for their digital subscribers. |
Будет довольно проблематично получить ордер на их цифровой абонент. |
2.7 миллиона не заслуживают вашего внимания? |
|
The warrant officer on Yossarian's left was unimpressed. |
На уоррэнт-офицера, лежавшего справа от Йоссариана, эти крики не произвели никакого впечатления. |
Why are you so keen on this warrant? |
Чего ты так ухватился за этот ордер? |
I'm not happy to be presented with a warrant with such a broad scope. |
Я не довольна предъявленным ордером с такими широкими полномочиями. |
Mrs. Carnes, we're here to serve an arrest warrant on your husband, Owen Carnes. |
Миссис Карнс, у нас ордер на арест вашего мужа, Оуэна Карнса. |
The DA served a search warrant on a pain management clinic in Brooklyn. |
Окружная прокуратура выдала ордер на обыск в бруклинской клинике. |
Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги. |
|
Of course the service provider will need a warrant before they release the records, and that would be up to you. |
Безусловно, телефонному оператору нужен ордер, чтобы раскрыть эту информацию, и этим займётесь вы. |
Anyway, we have to get this thing in there before our warrant goes stale. |
Надо спешить, пока ордер еще в силе. |
Van Pelt's got a lead, but I'm waiting for a judge to sign off on a warrant to search the property. |
У Ван Пелт есть зацепка, но я жду судью, чтобы подписать ордер на обыск. |
So you think she had something to do with the warrant being denied? |
Думаешь, что она подергала за ниточки, чтобы вам отказали в дачи ордера? |
If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office. |
Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису. |
Получите ордер на обыск его квартиры и офиса. |
|
After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office. |
Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет. |
We had a warrant, based on evidence that was recovered outside of Maya Russell's apartment. |
У нас был ордер, основанный на улике, найденной возле квартиры Майи Рассел. |
Louis Atwood says that you entered his house without a warrant. |
Луис Этвуд сказал, что ты проник в его дом без ордера. |
Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time. |
На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время. |
I think that jossi is right too; people will know, if they notice at all. |
Я думаю, что Йосси тоже прав; люди узнают, если вообще заметят. |
He was paid at the same rate as a midshipman in 1800, but by 1815 he had almost the same monthly pay as a standing warrant officer. |
В 1800 году ему платили по той же ставке, что и мичману, но к 1815 году он имел почти такое же ежемесячное жалованье, как и постоянный мичман. |
A midshipman outranked most other petty officers and lesser warrant officers, such as the Master-at-arms. |
Мичман по рангу превосходил большинство других младших офицеров и младших уоррент-офицеров, таких как старший офицер. |
The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps. |
Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия. |
Newsworthiness is defined as a subject having sufficient relevance to the public or a special audience to warrant press attention or coverage. |
Информативность определяется как предмет, имеющий достаточную значимость для общественности или специальной аудитории, чтобы заслужить внимание прессы или освещение в прессе. |
Warrant officers and officers received the same career field codes as enlisted and NCO personnel and ended in the same SQI letter codes. |
Уоррент-офицеры и офицеры получали те же полевые коды карьеры, что и рядовой и сержантский состав, и заканчивались теми же буквенными кодами SQI. |
The show's popularity would soon warrant a new animated work. |
Популярность сериала вскоре должна была привести к появлению новой анимационной работы. |
Все это весьма сомнительно, поскольку Риттер ни в чем не был осужден. |
|
When he failed to appear at that hearing, a second arrest warrant was issued and his assets were frozen. |
Когда он не явился на это слушание, был выдан второй ордер на арест, и его активы были заморожены. |
The possibility of lifelong cardiopulmonary difficulties is serious enough to warrant a visit to a thoracic surgeon. |
Возможность пожизненных сердечно-легочных осложнений достаточно серьезна, чтобы оправдать визит к торакальному хирургу. |
I don't see that there is enough controversy to warrant it's own discussion. |
Я не вижу здесь достаточно противоречий, чтобы оправдать его собственное обсуждение. |
A few other attitudes warrant discussion, including those particular to fish, serpents, griffins and dragons. |
Некоторые другие взгляды заслуживают обсуждения, в том числе те, которые касаются рыб, змей, грифонов и драконов. |
I believe the subject is significant enough to warrant its own project. |
Я считаю, что эта тема достаточно значима, чтобы оправдать свой собственный проект. |
At Annalise's office, the team learn that Denver has issued an arrest warrant, and suspect an inside informant. |
В офисе Эннализ команда узнает, что Денвер выдал ордер на арест, и подозревает внутреннего информатора. |
Researchers assert that the risks of placenta consumption still warrant further investigation. |
Исследователи утверждают, что риски потребления плаценты все еще требуют дальнейшего изучения. |
You just agreed above that the flag and coat of arms are accurate and warrant incursion in the article. |
Вы только что согласились выше, что флаг и герб являются точными и оправдывают вторжение в статью. |
On 19 June 2019, Dutch prosecutors charged Strelkov for murder in the MH17 crash and issued an international arrest warrant against him. |
19 июня 2019 года голландская прокуратура предъявила Стрелкову обвинение в убийстве во время крушения MH17 и выдала международный ордер на его арест. |
Most of the editors are the same, but I think a significant enough change has been made to warrant a new article. |
Большинство редакторов такие же, но я думаю, что было сделано достаточно значительное изменение, чтобы оправдать новую статью. |
He had numerous posting during his career and was medically discharged from the Army as a Warrant Officer in October 2008. |
За свою карьеру он неоднократно занимал различные должности и в октябре 2008 года был уволен из армии в качестве прапорщика по медицинским показаниям. |
The title was a lighthearted jab at the band Warrant for releasing an album titled Dog Eat Dog almost a year before. |
Это название было беззаботным ударом по ордеру группы на выпуск альбома под названием Dog Eat Dog почти за год до этого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warrant notice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warrant notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warrant, notice , а также произношение и транскрипцию к «warrant notice». Также, к фразе «warrant notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
