Be worthy of notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be worthy of notice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть достойным уведомления
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be acclaimed - быть признанным

  • be organized - быть организованным

  • be troubled - быть обеспокоенным

  • be closed - быть закрытым

  • will not be taken to be a formal waiver of - не будут приняты, чтобы быть формальным отказом от

  • be runned - быть запущено

  • be collated - сопоставляться

  • be someone - быть кем-то

  • be permanent - быть постоянным

  • be demonized - демонизировать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- worthy [adjective]

adjective: достойный, заслуживающий, достопочтенный, подобающий, соответствующий

noun: достойный человек, герой, особа, знаменитость, тип

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- notice [noun]

noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия

verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор

  • notice of layoff - уведомление об увольнении

  • termination notice - Уведомление о прекращении

  • approval notice - утверждение уведомления

  • notice of objection objection - уведомление возражений возражения

  • notice being required - уведомление требуется время

  • notice the fact - отметить тот факт,

  • given notice of departure - учитывая уведомление о выезде

  • judicial notice - осведомленность суда

  • medical notice - медицинское уведомление

  • with or without notice - с или без предварительного уведомления

  • Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness

    Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal

    Значение notice: attention; observation.



First, multiple sources that have debated a subject will reliably demonstrate that the subject is worthy of notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, многочисленные источники, в которых обсуждалась та или иная тема, убедительно продемонстрируют, что эта тема заслуживает внимания.

Don't talk to me about her, John: I told you not to go near her; she is not worthy of notice; I do not choose that either you or your sisters should associate with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори мне о ней, Джон; я запретила тебе связываться с ней. Она не заслуживает внимания. Я не хочу, чтобы ты или твои сестры разговаривали с этой девчонкой.

People cover Mickey Mouse because they feel Mickey Mouse is worthy of notice, worthy of their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покрывают Микки-Мауса, потому что чувствуют, что Микки-Маус достоин внимания, достоин их внимания.

Great Glamis, worthy Cawdor! Greater than both, by the all-hail hereafter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Гламис, Достойный Кавдор, больший их обоих!

Let this water cleanse you and make you worthy of God's blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вода тебя очистит и сделает достойным Божьего благословения.

The restitution committee has decided your case is worthy of a review, Mrs. Altmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по реституции счел ваше дело заслуживающим пересмотра, миссис Альтман.

The Greeks and Turks, busy fighting each other since 1974, hardly notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки и турки даже ничего не заметят, потому что с 1974 года друг с другом воюют.

Btitish police served an extradition notice today on WikiLeaks founder Julian Assange, who has taken refuge in Ecuador's embassy in London and requested asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская полиция сегодня вручила уведомление о выдаче основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне и попросил убежища.

Though distillate stocks actually decreased by 3.3 million barrels last week, this was not a large-enough drawdown for speculators to take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя запасы дистиллятов даже сократились на прошлой неделе на 3.3 миллионов баррелей, такого уменьшения было недостаточно, чтобы дельцы обратили на это внимание.

Wallowing in his grief, Lokhankin didn't even notice that he was speaking in iambic pentameter, even though he never wrote any poetry and didn't like to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать.

During all this Amelia and I had been so taken with the events about us that we failed to notice that our boat continued to drift with the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Амелией были настолько захвачены происходящим, что и не заметили, как нас стало сносить вниз по течению.

I was cleansed and found worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очистился и стал достойнее.

My worthy opponent seems to think that the voters are gullible fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой достойный оппонент считает, что голосующие - доверчивые дураки.

I began to appear to myself as a malignant fiend, ever following this simple but worthy man to work evil upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самому себе я уже рисовался злым демоном, неизменно преследующим простого, но достойного человека.

She was ever strict-I remember it well-a goodly wench and worthy all commendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда себя держала строго, я помню; хорошая девчонка, достойная всяких похвал.

She was so guilt-ridden about what she did to protect you, she didn't feel worthy of her badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала себя виноватой за то, что тебя защитила. Она решила, что недостойна носить значок.

I'm no longer worthy to serve the good and holy people of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более не заслуживаю чести служить добрым и благочестивым людям этого прихода.

It's where I gave her the notice of repossession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это там я предал её извещение об изъятии имущества.

Sometimes I would look at one of them and think: I am not worthy to black his boots; although I am set over him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда смотришь и думаешь: а ведь я ему в подметки не гожусь, хоть и начальник над ним!

Now, it's likely some of you heard how a couple members of the old regime were, um, terminated without notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, некоторые из вас слышали, как пара сторонников старого режима были, ну, уничтожены без предупреждения.

You're not worthy to lead the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недостоин возглавлять Совет.

But it must have vexed M. Morrel, good, worthy man, said Caderousse. And when you are looking forward to be captain, it was wrong to annoy the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррель, должно быть, обиделся, - продолжал Кадрусс, - а когда метишь в капитаны, не следует перечить арматору.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

And a fat lot of notice you all took.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы получили кучу предупреждений.

I didn't take much notice of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обратил на него внимания.

Well, if it was, you'd notice that there isn't a pole star. And Orion is over there- in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы это было не так, ты бы заметил, что Полярной зведы нет, а Орион - вот там.

These were actually Lydgate's first meditations as he walked away from Mr. Vincy's, and on this ground I fear that many ladies will consider him hardly worthy of their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о чем размышлял Лидгейт, Покинув дом мистера Винси, и, боюсь, после этого многие читательницы сочтут его недостойным своего внимания.

Best he could do on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что он мог сделать немедленно.

I hope she'll be worthy of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она этого заслуживает.

I heard it was torture worthy of a vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пытали. Там такое было, что вампиры отдыхают.

A location worthy of the end of a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобающее для смерти террориста место.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

It struck him that Leonora must be intending to manage his loves as she managed his money affairs and it made her more hateful to him-and more worthy of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не исключал, что Леонора решила взять в свои руки не только его финансовые дела, но и дела интимные, а это уже было слишком: он возненавидел ее - и, как ни странно, зауважал.

Recently a few things have come to my notice which cause me to think differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно под влиянием кое-каких событий я переменил свое мнение.

My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия.

Do not talk nonsense, said the priest. It would be far more worthy of you and of me that you should open your heart to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно ребячиться! - прервал его священник. -Гораздо достойней и тебя и меня открыть мне свое сердце.

I want to be worthy of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу быть достойным её.

I mean that he ought not to put such questions until he has done something worthy, instead of saying that he could do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что незачем ему задавать подобные вопросы, намекая, будто он способен на серьезные дела, и в то же время ничего серьезного не делать.

Prove to me your understanding is worthy of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докажи мне, что твое понимание достойно доверия.

I am by no means an expert on the subject, but I feel that this article is worthy of a medium rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в коей мере не эксперт в этой области, но считаю, что эта статья достойна среднего рейтинга.

Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается.

This seems a worthy article, and it's worrying from a worldwide perspective that it's been nominated for deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется достойной статьей, и это беспокоит с точки зрения мировой перспективы, что она была номинирована на удаление.

His passion for the football and initial relationship with goalkeeper Genzo Wakabayashi were also noted to be worthy notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страсть к футболу и первоначальные отношения с вратарем Гензо Вакабаяси также были отмечены как достойные замечания.

Theatre critics were held in low esteem, but he attracted notice by the quality of his reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные критики были в невысоком почете, но он привлек внимание качеством своих рецензий.

Is it considered news-worthy to report every time a country recognizes Kosovo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается ли это достойным новостей сообщением каждый раз, когда страна признает Косово?

The reason is that I occasionally notice bots/javascript etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что я иногда замечаю ботов / javascript и т. д.

This is a great little list and is well worthy of FL status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный маленький список и вполне достоин статуса FL.

He was a volatile figure, worthy of the best steel of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была переменчивая фигура, достойная лучшей стали своего времени.

Eventually, Jimmy does notice her as a girl, and Laura has her first kiss with a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко вырабатывается в секретирующих молоко клетках альвеол.

To him a ball game, regardless of the state of the score, was always worthy of his best efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него игра в мяч, независимо от состояния счета, всегда была достойна его лучших усилий.

Iron Man requests from Odin the use of his workshop to make weapons to fight the Worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный человек просит Одина использовать его мастерскую для изготовления оружия для борьбы с достойными.

The blogging led to buzz-worthy media appearances about Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги привели к появлению достойных внимания СМИ сообщений о Твиттере.

He conversed with her and remarked that she was worthy to reign with him in his city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поговорил с ней и сказал, что она достойна царствовать вместе с ним в его городе.

I do not know if this is worthy of being added to the article or not; I leave that up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, стоит ли это добавлять в статью или нет; я оставляю это на ваше усмотрение.

Would this be worthy of inclussion in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это достойно упоминания в этом разделе?

In addition, in January 2010 the Massachusetts Special election and its ramifications were considered to be worthy of inclusion in ITN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в январе 2010 года специальные выборы в Массачусетсе и их последствия были признаны достойными включения в ITN.

The tank force included 82 new M.13/40 tanks, which needed ten days to be made battle-worthy but had been rushed forward anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые силы включали 82 новых танка M. 13 / 40, которым требовалось десять дней, чтобы стать боеспособными, но они все равно были брошены вперед.

Is it worthy of nomination for a good article, and if not what needs to be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойна ли она номинации За хорошую статью, а если нет, то что нужно сделать?

Why are you so strongly fighting inclusion, when so many editors have expressed concern that it is worthy of inclusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все группы, которые все еще существуют сегодня, но уже не участвуют в вооруженной борьбе, как это было в прошлом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be worthy of notice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be worthy of notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, worthy, of, notice , а также произношение и транскрипцию к «be worthy of notice». Также, к фразе «be worthy of notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information