Wastepaper basket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wastepaper basket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корзина для мусора
Translate

- wastepaper [noun]

noun: макулатура

- basket [noun]

noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину

verb: бросать в корзину

  • basket braid - тесьма с переплетением в рогожку

  • drop-bottom basket - бадья с откидным дном

  • basket meeting - религиозное собрание

  • international monetary fund basket - набор валют международного валютного фонда

  • perforated basket - перфорированный барабан

  • basket weave - переплетение "рогожка"

  • coke basket - коксовая жаровня

  • basket trap - верша

  • reactor with immobilized enzyme basket puddle - реактор с ферментом, иммобилизованным на лопастях мешалки

  • waste paper basket - мусорная корзина

  • Синонимы к basket: pannier, mocuck, wicker basket, hamper, creel, bushel, hoop, basketball hoop, handbasket, field goal

    Антонимы к basket: assist, mansion, extricate, halfpenny, pennyworth, save, suspicion, sweet fanny adams

    Значение basket: a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.


wastebasket, circular file, bin, garbage can, trash, dustbin, trash can, trash bin, basket, rubbish bin, litter bin, waste paper bin, dumpster, junk, dump, hamper, refuse bin, ashcan, tray, receptacle


Since when is this hall your personal wastepaper basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор этот холл стал вашей личной мусорной корзиной?

Only I dumped it into the wastepaper basket just three seconds later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через 3 секунды я выбросил её в мусорную корзину.

I tore up the slip of paper with the dates on it and threw it into the wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разорвал листок с датами своей жизни и бросил его под стол в корзинку.

He did not recognize his room, looking up from the ground, at the bent legs of the table, at the wastepaper basket, and the tiger-skin rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не узнавал своей комнаты, глядя снизу на выгнутые ножки стола, на корзинку для бумаг и тигровую шкуру.

She tore the postcard into four pieces and threw it in the wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разорвала открытку вчетверо и бросила в корзину.

You got a wastepaper basket someplace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина для бумаг есть где-нибудь?

Frank, look what I found in her wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк... Смотри, что я нашла в корзине для мусора.

I will tell you, you drop it into the wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечаю на вопрос: вы выбросите ее в корзину для бумаг.

He tore Adele Fortescue's letter angrily across and threw it into the wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гневно разорвал письмо Адель Фортескью на кусочки и выбросил в корзину для мусора.

He yanked the telephone receivers out of the wastepaper basket and replaced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сердито вытащил из корзинки для бумаг телефонную трубку и положил ее снова на рычаг.

Especially when I think about the letters in the wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, как подумаю о письмах, лежавших в корзине для бумаг!

And when you do... I want you to be able to put the whole thing in the wastepaper basket... and forget about it in 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это случится, я хочу, чтобы ты нашла в себе силы выбросить это в мусорную корзину и забыть обо всём за 10 секунд.

Having addressed the envelope she threw the card in the wastepaper basket and was ready to slip into her first act dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписав конверт, Джулия кинула карточку в мусорную корзину и стала надевать костюм, который требовался для первого акта.

The disfigured man overturned the wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урод перевернул корзину.

He lay on a field cot with a wire basket over his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал на походной кровати с проволочной шиной на коленке.

Whoever did it had to dismember her to get her into the basket, hence the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто это сделал, пришлось ее расчленить, иначе тело не влезло бы в корзину. Отсюда кровь.

His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом.

I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной.

I just hope we can avoid dropping the basket until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что мы сможем не допустить, чтобы до этого момента корзина упала.

This could force the SNB to set a CHF cup against another currency (perhaps the dollar) or a broader basket of currencies than just the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может заставить SNB установить лимиты CHF против другой валюты (возможно, доллара) или более широкой корзины валют, чем просто евро.

The dollar rose by 3 kopecks to 37.15 at the opening of the Moscow Exchange; the rouble has weakened against the bi-currency basket amid geopolitical tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Московской бирже доллар вырос на открытии на 3 коп. до 37,15 руб., рубль снизился к бивалютной корзине на фоне геополитической напряженности.

You take the ball, you jump up, and put it in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину.

She's going through the papers in her basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривает бумажки из корзины.

They're gonna get me a basket, and you don't need to implode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отыщут мне корзинку, поэтому не стоит пороть горячку.

Either that or gay as a picnic basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же он просто голубой, как корзинка для пикников

I am moving Mr. Basket to his rightful home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я поставлю мисс Корзину на её положенное место.

We found him in a basket on our doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам его на крыльцо подкинули.

Or transform this basket into a flying killer robot that I control with my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или преврати эту корзину в летающего робота-убийцу, который читал бы мои мысли.

Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис?

If I might be so bold to give my advice, I would have it put in a basket, and sent out and laid at the churchwarden's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смею подать совет, то положила бы я его в корзину, унесла бы отсюда и оставила бы у дверей церковного старосты.

Adam looked at the telescope basket Lee brought into the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам удивленно смотрел на раздвижную корзину, которую Ли принес в столовую.

There's a laundry basket in the hall and there should be a red box in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той комнате есть бельевая корзина, а в ней должна быть красная коробка.

From nowhere, only cost me a basket of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниоткуда, это стоило мне лишь одной корзины с рыбой.

Each happily believed all the others were bound for hell in a basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое из этих учений радостно верило, что все остальные прямиком ведут в геенну.

For Halloween, Mom dressed up as Dorothy and carried me around in a wicker basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хэллоуин мама наряжалась в Дороти и носила меня в плетеной корзинке.

Find some means of getting me out in a basket, under cover, like Cosette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите способ, чтобы я мог выбраться отсюда в корзине и под чехлом, как Козетта.

On the way back to her hotel, Tracy threw the blank checks into a trash basket. Mr. Joe Romano would not be needing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге домой Трейси выбросила бланки чеков в урну. Мистеру Джозефу Романо они вряд ли когда-нибудь понадобятся.

He was speaking low, whispering at the back of her neck while she made her way through the crowd of men with her basket held before her. She kept shaking her head no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понизил голос и говорил, пригнувшись к ее шее. Она расчищала себе дорогу в толпе, держа перед собой корзину, и все время отрицательно качала головой.

Let's return to the problem we were discussing yesterday - what was it? She went leafing through her basket. What was it, do you remember, Doctor Spivey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к теме нашей вчерашней дискуссии... Что это было? - Она стала листать бумаги в корзине. - Доктор Спайви, вы не помните, что это было?

We can't put all our eggs in one basket, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует класть все яйца в одну корзину.

Seymour Skinner never puts all his eggs in one basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур Скиннер никогда не кладет все свои яйца в одну корзину.

Because you were in the closet peeing into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты был в шкафу и справлял нужду на бельё.

I was sitting on the beach in front of the house, and this little girl named June came over to see what was inside the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела на пляже возле дома, а девочка по имени Джун подошла посмотреть, кто лежит в переноске.

It was a warm morning and Melanie sat on the vine-shaded porch, her mending basket piled high with socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было теплое, и Мелани сидела на затененном виноградом крыльце, держа на коленях корзину с шитьем, полную носков.

Later, the owner manages to fall off as well with the basket and his weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже владельцу удается упасть вместе с корзиной и оружием.

Later, the plant matter is separated from the lint through a process dropping heavier matter before the lint makes it to the basket at the rear of the picker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже растительное вещество отделяется от ворса посредством процесса сбрасывания более тяжелого вещества, прежде чем ворс попадает в корзину в задней части подборщика.

The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет.

Interesting species sometimes displayed include the spotted ratfish, Humboldt squid, basket star, spot prawn, and red octopus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересные виды, которые иногда показывают, включают пятнистую крысу, кальмара Гумбольдта, звезду корзины, пятнистую креветку и красного осьминога.

The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно.

Like Karna, Kabir was sent down the river in a basket; he was found and adopted by a family of Muslim weavers, downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Карна, Кабира отправили вниз по реке в корзине; его нашла и усыновила семья мусульманских ткачей, жившая ниже по течению.

After Portland scored a basket, Erving immediately ran the length of the court with the entire Blazers team defending him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Портленд забил в корзину, Эрвинг немедленно побежал вдоль корта со всей командой Блейзерс, защищавшей его.

Then 7′2″ center Kareem Abdul-Jabbar crossed his way, blocking the route to the basket and forcing him outwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 7'2 Центр Карим Абдул-Джаббар пересек его путь, преграждая путь к корзине и заставляя его выйти наружу.

Dunk types reflect the various motions performed on the way to the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы Dunk отражают различные движения, выполняемые на пути к корзине.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

The wine press was made of a giant wooden basket that was bound together by wooden or metal rings that held the basket together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винный пресс был сделан из гигантской деревянной корзины, которая была связана вместе деревянными или металлическими кольцами, которые удерживали корзину вместе.

Well, when we catch one we put it in a little laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда мы поймаем одного, мы положим его в маленькую корзину для белья.

Afterward the accordion floated about in the basket under the table, without the contact of Mr. Home's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого аккордеон плавал в корзинке под столом, не касаясь руки Мистера Хоума.

The state of Punjab led India's green revolution and earned the distinction of being the country's bread basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Пенджаб возглавил индийскую зеленую революцию и заслужил почетное звание хлебной корзины страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wastepaper basket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wastepaper basket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wastepaper, basket , а также произношение и транскрипцию к «wastepaper basket». Также, к фразе «wastepaper basket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information