We all play our part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We all play our part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы все играем свою роль
Translate

- we

мы

  • we stipulated - мы обусловили

  • we can get - мы можем получить

  • we have two - у нас есть два

  • we made just - мы сделали только

  • we dropped - мы упали

  • we taking - мы с

  • we alert - мы начеку

  • we gossip - мы сплетничать

  • we rub - мы тереть

  • we thought we had - мы думали,

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- all

все

  • and all - и все

  • all samples - все образцы

  • em all - их всех

  • all group - все группы

  • all angry - все сердится

  • choose all - Выберите все

  • tis all - тИС все

  • all arrive - все прибывают

  • all disposable - все одноразовые

  • all gravy - все подливки

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our team - Наша команда

  • our marketplace - наш рынок

  • our performance - наше выступление

  • our stuff - наш материал

  • our litigators - наши судебные споры

  • our trade - наша торговля

  • reach our - достичь нашей

  • our fallen - нашей падшей

  • our domain - наш домен

  • our offspring - наши потомки

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • homogeneous part - однородный член

  • piston part - поршень часть

  • a relevant part - релевантная часть

  • every single part - каждая отдельная часть

  • part is included - часть включена

  • centre part - центральная часть

  • i am part of - я часть

  • is part of your - является частью вашего

  • from taking part - принимать участие

  • take part personally - лично принять участие

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



It helps wounded warriors play music as part of their recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает раненым солдатам исполнять музыку, как часть их восстановления.

Mr Samgrass and his little talks were to play an increasingly large part in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Самграсс и его беседы постепенно начали играть в нашей жизни всё более и более значительную роль.

It was called science fiction because science was supposed to play a large part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жанр называется научно-фантастическим, поскольку наука играет в нем значительную роль.

An actor, a great actor, who's agreed to play a part within the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актера, великого актера, который согласился принять участие в нашем шоу.

And human or Devil, I think the Riders play a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, люди они или демоны, я думаю, что Всадники играют свою роль.

The crimson rhododendrons made his background, and the clearing itself was like a little stage, where he would dance, and play his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пунцовые рододендроны служили ему великолепным фоном, а лужайка казалась крошечной сценой, где он разыгрывал свою роль.

There's a, um, part left in the living nativity that no one else can play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна роль в рождественском представлении, которую никто другой не сможет сыграть.

He eventually got a part in a costume play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вскоре и Майкл получил роль в исторической пьесе.

One seemingly unrelated event to watch: in the week before the presidential vote, Iran will play two critical football matches as part of the qualifying round for the 2010 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно событие, которое, на первый взгляд, не имеет отношения к президентским выборам, стоит посмотреть на неделе, предшествующей выборам: футбольная команда Ирана проведет два важных отборочных матча на участие в чемпионате мира 2010 года.

There is nothing like ocular demonstration. You play the part of the murderer with blowpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чрезвычайно наглядно сыграли роль убийцы с духовой трубкой.

Logic and reason play no part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика и рассуждения не играют здесь никакой роли.

She had brought the play with her to St Malo, intending to study her part, but the circumstances in which she lived had made it impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взяла пьесу с собой в Сен-Мало, намереваясь на досуге выучить роль, но та обстановка, в которой она жила, сделала это невозможным.

If I drop dead from all this, play my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я от всего этого загнусь, на тебе моя роль.

I got the main part in the school play, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила главную роль в школьном спектакле, так что...

Except that in this case the scavengers play an active part in the hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той лишь разницей, что эти пожиратели падали принимают активное участие в охоте.

His passion for Esther had, in fact, helped him greatly to play his part of a serious man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же и страсть к Эстер очень помогала ему разыгрывать роль серьезного человека.

For the time being the invention is lost to the Soviet Union and who can tell but that it may play a decisive part in future events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение это для Союза пока потеряно, и, кто знает, не должно ли оно сыграть в будущем роковой роли.

Saintly virtues play no part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинства никак не влияют на это.

I had a small part to play in his exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его подвиге и я сыграла маленькую роль.

Pardon my abrupt question, but is it true that doctors play no part in life and death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите мой дерзкий вопрос. Верно ли то, что жизнь и смерть не в руках врача?

If scales wants me to be the mayor of Trolley Park, I'll just have to play the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Чешуйчатый считает меня мэром трамвайного парка, мне придется сыграть свою роль.

I would not expect it to play a major part this time, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидаю, что она будет играть важную роль и на этот раз.

He could only trust that Lopez would play his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось надеяться на то, что Лопес точно выполнит приказ.

But you play a vital part in my directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём задании - ты ключевое звено.

The federal Government continues to play a major part in the economic development of the Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство продолжает играть большую роль в вопросах экономического развития территории.

he was imagining a future for her in which he would play no part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он представлял себе будущее своей возлюбленной, в котором ему уже не будет места.

It is vital, you see (and you will see, I am sure, you have the sympathetic heart and the delicate understanding), that I must not play the part of what you call the spoilsport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вам хватит такта и деликатности понять, что я не должен играть роль человека, портящего другим удовольствие.

There it is in a nutshell. If you have not, you are not fitted for the rearing of a child who may some day play a considerable part in the history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то вы нам не подходите, ибо речь идет о воспитании ребенка, который в один прекрасный день может сыграть значительную роль в истории Англии.

She must play the part, and fail; and Tom must see with his own eyes what a bad actress she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна исполнить свою роль и провалить ее. Том должен собственными глазами увидеть, какая она никудышная актриса.

Now, we know that life is only a stage to play the fool upon as long as the part amuses us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь, как вы знаете, всего-навсего подмостки, на которых каждому предоставляется возможность кривляться, покуда не наскучит.

Violently torn by religious and ethnic rivalries, Iraq is in no condition to play its part in America's vision of an Arab wall of containment of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрываемый на части жестокой религиозной и этнической враждой Ирак не в состоянии играть свою роль в задуманной Америкой арабской стене, сдерживающей Иран.

Turns out I didn't need to be inside Grayson manor to play my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, меня не должно быть в поместье Грейсонов чтобы сыграть мою часть.

And this is the part where you get up and go and play darts with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты встанешь и пойдёшь играть с ним в дартс.

So, the director is insisting that whoever play that part... be authentically, anatomically... not Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, режиссёр настаивает, что, кто бы ни играл эту роль должен быть по-настоящему, анатомически не евреем.

Is it really part of his drive to modernize Russia, or part of an emerging power play with Moscow's real strong man, Prime Minister Vladimir Putin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это действительно частью его настойчивых усилий модернизировать Россию или частью его игры за власть с действительно сильным человеком Москвы премьер-министром Владимиром Путиным?

She and her sister Lubinka belonged to that class of lively, but not very talented actresses who play one part all their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она и Любинька принадлежали к числу тех бойких, но не особенно даровитых актрис, которые всю жизнь играют одну и ту же роль.

And so Suok began to play the part of the doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Суок начала разыгрывать свою роль куклы по-настоящему.

So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, часть игровой сигнальной системы связана с голосом, часть - с лицом, с жестами, с телом.

And, as such things so often happen these thoughts coincided with his setting sight upon a lady who will play a considerable part in the drama of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как это часто происходит мысли эти и его взор остановились на одной леди которая будет играть далее заметную роль в драме его жизни.

She little knew how much of a part Stephanie would play in Cowperwood's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла ли она думать, что эта девушка сыграет такую роль в жизни Каупервуда?

The CPS want me to play a part and I hate it, plus he's on the wrong charge, which makes it intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СУП хотят, чтобы я сыграла свою роль, и мне это не нравится, да еще и обвинение не то, что делает все это просто невыносимым.

Well I got a part in a play and we were sort of talking about that, so read the room Pelton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а я получил роль в спектакле, и мы тут как бы об этом говорили. Так что сам подумай, что интереснее, Пелтон.

Now, we've danced Liquid Lead in clubs, convention centers and as part of First Dance, the play we created with Lisa, on stages in North America and in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем гибкое лидирование в клубах, конференц-центрах и как часть созданного с Лизой спектакля Первый танец на сценах Северной Америки и Европы.

He's a man standing at the height of contemporary culture, who would play his part in such an affair with all the necessary; repeated Vassily comilfo .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он человек, стоящий на высоте современного образования, и исполнит свою роль со всем необходимым в подобных случаях комильфо.

He arrived to play his part with a ridiculous and impossible outfit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился ко мне перед тем, как отправиться к леди Хорбери, в совершенно нелепом, немыслимом обличье!

The Irish Government is ready to play its full part in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе.

Bendukidze’s approach to them was “play by the new rules or rot in jail”, but that can’t be part of any “institutional framework”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход Бендукидзе в отношениях с ними заключался в том, что они «должны играть по новым правилам, или сгниют в тюрьме», однако такая стратегия не может стать частью ни одной «институционной структуры».

Bridled or unbridled I have my part to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне себя или в себе, роли не играет. Я должна сыграть роль.

It requires each and every one of us to play our part and it may fall at the first hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен сыграть свою роль, и все может рухнуть в последний момент.

He said, in this one part, that a woman's body is like a violin and all, and that it takes a terrific musician to play it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте он говорит, что тело женщины -скрипка и что надо быть прекрасным музыкантом, чтобы заставить его звучать.

I want to read, and he wants to play more stupid checkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хочу почитать, а он хочет играть в дурацкие шашки.

Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью.

The music in our hearts play again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка в наших сердцах играет снова.

Did you ever play Juliet, Flossie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь играла Джульету, Флосси?

Montag, listen, only one way out, play it as a joke, cover up, pretend you aren't mad at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг, слушайте, есть только один выход! Обратите все в шутку, смейтесь, сделайте вид, что вам весело!

You can play All the right notes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь играть Все отмечают

So, if you're done dancing around the maypole, it's time to strap on and play some hardball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты закончил бездельничать, то тебе нужно взять себя в руки и играть серьезно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we all play our part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we all play our part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, all, play, our, part , а также произношение и транскрипцию к «we all play our part». Также, к фразе «we all play our part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information