Weather and climate extremes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weather and climate extremes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погодные и климатические явления
Translate

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • requestor and - запрашивающая и

  • and kitchen - и кухня

  • and degree - и степень

  • and equally - и в равной степени

  • and firewood - и дрова

  • irregular and - нерегулярные и

  • and classroom - и класс

  • interconnection and - взаимосвязь и

  • jet and - струи и

  • scent and - запах и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

- extremes

крайности

  • between these two extremes - Между этими двумя крайностями

  • balances extremes. - уравновешивает крайности.

  • extremes over - крайности над

  • weather extremes - экстремальные погодные условия

  • analysis of extremes - Анализ экстремальных

  • hydrological extremes - экстремальные гидрологические явления

  • extremes of heat or cold - крайностями тепла или холода

  • extremes of temperature - экстремальные температуры

  • extremes of climate - экстремальные климатические условия

  • extremes of emotion - Крайности эмоций

  • Синонимы к extremes: end, far, edge, tip, extremity, winger

    Антонимы к extremes: as alike as two peas in a pod, averages, beautiful union, centers, closes, fine line, good together, happy together, made for each other, medians

    Значение extremes: Plural form of extreme.



The weather extremes in Pakistan include high and low temperatures, heaviest rainfall and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные погодные условия в Пакистане включают высокие и низкие температуры, сильнейшие осадки и наводнения.

Chorlton's climate is generally temperate, with few extremes of temperature or weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат чорлтона, как правило, умеренный, с небольшими перепадами температур или погодных условий.

Tunbridge Wells, like the rest of Britain, has a temperate maritime climate, lacking in weather extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танбридж-Уэллс, как и вся остальная Британия, имеет умеренный морской климат, лишенный экстремальных погодных условий.

Climatologists are now routinely invoking the Arctic oscillation in their official public explanations for extremes of weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатологи теперь регулярно ссылаются на арктические колебания в своих официальных публичных объяснениях экстремальных погодных явлений.

Extremes in weather, such as tornadoes or hurricanes and cyclones, can expend large amounts of energy along their paths, and produce devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные погодные явления, такие как торнадо, ураганы и циклоны, могут расходовать большое количество энергии на своем пути и приводить к разрушениям.

The Climate of Illinois describes the weather conditions, and extremes, noted within the state of Illinois, United States, over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Иллинойса описывает погодные условия и экстремальные явления, отмеченные в штате Иллинойс, Соединенные Штаты, в течение долгого времени.

I think Clarkson arranges bad weather for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю Кларксон устроил для меня плохую погоду.

It blooms on my homeland when the weather begins to warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветёт на моей родной планете, когда погода становится теплее.

But the weather up here is unpredictable and a change in wind direction makes it impossible to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но погода на этих высотах непредсказуема, и изменившееся направление ветра не позволяет совершить прыжок.

Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть.

You'd need at least an hour to drive home in this weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду.

Follow the steps below to keep cold-weather wear to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение работы увеличте расход масла в два раза и проверяйте, что Ваша цепь получает масло от пилы.

So, the flannel shirt deal... is that a nod to the crispy Seattle weather... or you trying to stay warm in front of the refrigerator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фланелевая рубашка - дань уважения стильной погоде Сиэттла, или ты просто хочешь согреться, стоя у холодильника?

I have here a chart from the National Weather Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть график от Национальной метеорологической службы.

With this weather every day is a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую погоду она все время в опасности.

So you now want weather forecasts to include cornering speeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему, чтобы знать, как поворачивать, нужно посмотреть прогноз погоды?

Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги.

We have vast oceans and incredible weather, giant mountains and breathtaking landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на ней есть необъятные океаны, непредсказуемая атмосфера, гигантские горы и захватывающе прекрасные пейзажи.

Then why are you dolled up Like the channel 9 weather girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему ты вырядилась как девушка с прогноза погоды на 9 канале?

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

The weather is becoming not real, it's becoming fictitious because I'm writing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода перестает быть реальной, становится вымышленной, когда я пишу о ней.

You have of late stood out against your brother, and he hath ta'en you newly into his grace, where it is impossible you should take root by the fair weather that you make yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так недавно восставали против вашего брата; сейчас он вернул вам свою милость, но, чтобы вам утвердиться в ней, уж вы сами должны позаботиться о хорошей погоде.

We should have left there at 11:58, but owing to the weather we were twenty minutes late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были отправиться оттуда в одиннадцать пятьдесят восемь. Но из-за погоды вышли на двадцать минут позже.

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

Johnny Frost with up-to-the-minute weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Фрост с прогнозом погоды.

Well, my wife says she's a little under the weather, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена говорила, что она неважно себя чувствовала, но...

The latest Los Angeles weather is overcast skies with rain showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним сводкам погоды, в Лос-Анджелесе пасмурное небо с ливнями.

Henchard had backed bad weather, and apparently lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард поставил карту на плохую погоду и, по-видимому, проиграл.

What's the weather like out there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как там у вас с погодой?

Just on my way to warn a couple of prominent ones in case the weather gets out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз по пути предупредить парочку известных нам, на случай если погода выйдет из-под контроля.

And I think the weather looks good for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я думаю, погода будет хороша некоторое время.

They got warm weather, lots of crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них теплый климат, большие урожаи.

This warm weather makes Jennie take to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь так жарко, что Дженни готова не вылезать из воды.

Based on the weather yesterday, I'm guessing she would've done the test flight around here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании вчерашнней погодной ситуации, я думаю, что они совершали пробный полет где-то в этом районе.

i believe it was this weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему это похоже на флюгер.

The day is hot, and the weather, and the wars, and the king, and the dukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День горячий: тут вам и жара, и война, и король, и герцоги.

First, you're gonna ask for a few extra days due to weather-related issues beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выпроси еще пару дней, потому что погода нам неподвластна.

If you know what you're doing, you can score reliable hits from up to 800 metres in all but the most extreme weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете, что вы делаете, вы можете вести прицельную стрельбу с 800-а метров, но только не при экстремальных погодных условиях.

The weather was most favourable for her; though Christmas Day, she could not go to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С погодой ей посчастливилось: нельзя было идти в церковь, хотя стоял первый день Рождества.

And what do you mean , weather report?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты имеешь в виду, когда говоришь о прогнозе погоды?

The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию)

The weather was very clear and fine, but so intolerably cold that we were obliged to keep on our fur clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода стояла ясная и тихая, но мороз был так жесток, что мы не снимали меховых шуб.

Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь.

He wished she would hide it, but the weather was very warm just then and she wore blouses which were cut low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бы хотелось, чтобы она не выставляла свою шею напоказ, но погода стояла жаркая, и она носила блузки с большим вырезом.

The weather's great, people are nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода отличная, люди приятные.

The cold weather is here and August will be worse, so you have to keep warm, Abel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодает, а в августе будет еще холоднее, теплее одевайся, Абель.

Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета.

The first winter-like weather is usually experienced in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая зимняя погода обычно наступает в ноябре.

Farmers again asked for support, citing the hot weather and drought that brought emus invading farms in the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры снова обратились за поддержкой, ссылаясь на жаркую погоду и засуху, которые привели к вторжению эму на фермы тысячами.

Conventional trim levels are replaced by the more modular convenience, power, and all-weather guard packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные уровни отделки заменены более модульными пакетами комфорта, мощности и всепогодной защиты.

The climbing season at K2 lasts from June to August, but in 2008 adverse weather prevented any groups from summitting during June and July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон восхождений на К2 длится с июня по август, но в 2008 году неблагоприятные погодные условия не позволили каким-либо группам совершить восхождение в июне и июле.

It features a sandstone plinth course with a chamfered weather which projects out from the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет плинтус из песчаника с фаской, которая выступает из стен.

Weather Report's subsequent releases were creative funk-jazz works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие релизы Weather Report были творческими фанк-джазовыми произведениями.

But by this time, no one thought to delay operations for better weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени уже никто не думал откладывать операции ради улучшения погоды.

All-weather intercept capability was achieved thanks to the AN/APQ-50 radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всепогодная способность перехвата была достигнута благодаря радару AN / APQ-50.

Applications of tagometry data could include sensing of road conditions by implanted beacons, weather reports, and noise level monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение данных тагометрии может включать в себя зондирование дорожных условий с помощью имплантированных маяков, метеорологические сводки и мониторинг уровня шума.

The process by which plants become acclimated to cold weather is called hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, при помощи которого растения акклиматизируются к холодной погоде, называется закалкой.

As the chase developed, the weather, which had been violent for the entire preceding month, worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как развивалась погоня, погода, которая была жестокой в течение всего предыдущего месяца, ухудшалась.

The simplest method of forecasting the weather, persistence, relies upon today's conditions to forecast the conditions tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой метод прогнозирования погоды, настойчивость, опирается на сегодняшние условия, чтобы предсказать условия завтрашнего дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weather and climate extremes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weather and climate extremes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weather, and, climate, extremes , а также произношение и транскрипцию к «weather and climate extremes». Также, к фразе «weather and climate extremes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information