When transferring money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: когда, хотя
conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на
noun: время, дата
approx when - ок, когда
when aged - когда в возрасте
when speaking of - когда речь идет о
Now when I - Теперь, когда я
when individuals - когда люди
when finally - когда, наконец,
foresee when - предвидеть, когда
when we was - когда мы были
as when you - как когда вы
when difficulties arise - когда возникают трудности
Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile
Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome
Значение when: at what time.
selective loop transferring - селективный перенос петель
single transferring - однократный перенос изображения
transferring system - система перекачки
transferring cost - перенося
transferring policies - передачи политики
means of transferring - средство передачи
transferring ownership - передача права собственности
transferring control - передача управления
order transferring - порядок передачи
as well as transferring - а также передача
Синонимы к transferring: shift, transplant, resettle, relocate, carry, bring, convey, take, remove, move
Антонимы к transferring: keeping, holding
Значение transferring: move from one place to another.
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
putting money - вкладывать деньги
money needed - деньги нужны
money facilities - денежные средства
quasi money - квазиденьги
here is some money - вот некоторые деньги
withdraw your money - забрать свои деньги
earn enough money - заработать достаточно денег,
work with money - работа с деньгами
charge of money - сбор денег
quantities of money - количество денег
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
India reported specific instances regarding the financing of terrorism and the use of informal money transfer systems, in particular hawala. |
Индия сообщила о конкретных случаях, касающихся финансирования терроризма и использования неформальных систем перевода денежных средств, в частности хавалу. |
I transfer the money electronically, he will release her. |
Я переведу деньги в электронном виде, и он отпустит ее. |
Treasury maintains a database to track suspicious money transfers. |
Министерство финансов ведет базу данных, чтобы отслеживать подозрительные переводы денег. |
The introduction of mobile phone money transfer services has positively transformed the financial sector in Kenya. |
Внедрение технологии денежных переводов с использованием мобильных телефонов имело положительные последствия для финансового сектора Кении. |
2.3. The Client shall have the right to transfer additional money for charging units of account (investment units) during the period of the Agreement. |
2.3. Клиент имеет право в период действия Соглашения дополнительно передавать денежные средства для начисления расчетных единиц (инвестиционных паев). |
Does this description include money transfer agencies? |
Распространяется ли действие этого Закона на организации, занимающиеся переводом средств? |
Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers. |
В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами. |
And then with the program on this, you'll withdraw $ 10,000 from each and transfer the money to my offshore accounts. |
Затем при помощи программы переведешь по 10 тысяч долларов с каждого из них на мои счета в оффшорах. |
Further the company reserves the right to refuse to process a transfer at any point if it believes the funds are in any way related to money laundering or criminal activity. |
Если в ходе проверки данных, компания сомневается в достоверности данных полученных от клиента, компания в праве отказать ему в открытии счета. |
With UNODC support, the Association is developing a code of conduct to ensure that money transfer services in Somalia meet international standards. |
При поддержке УНП ООН Ассоциация занимается разработкой кодекса поведения для обеспечения того, чтобы работа служб, переводящих денежные средства, в Сомали отвечала международным стандартам. |
Ria Money Transfer - How to receive money from more than 110 countries? |
Ria Money Transfer - Как получить денежные переводы из более 110 стран мира? |
He can help Posca expedite the delay in transferring the money to me. |
Он поможет Поске оформить перевод денег в мою пользу. |
Thus, nobody, except you, will be able to withdraw or transfer your money even if (s)he learns your passwords for “Live Account” and trading accounts. |
Таким образом, злоумышленник не сможет похитить ваши средства со счёта даже в том случае, если будет знать ваши пароли от Личного кабинета и торговых счетов. |
Refund should come through the same money transfer channel as the original payment. |
Возврат денег должен производиться по тем же каналам перевода денег, по которым производился первоначальный платеж. |
Once he transfers the money, we can locate the origin electronically. |
Как только он переведет средства, мы засечем источник. |
Find me evidence of a money transfer. |
Найди мне подтверждение денежных переводов. |
How many such informal money transfer agencies do you believe exist? |
Сколько, по вашему мнению, существует таких неофициальных пунктов по переводу денег? |
Properly managing our lifestyle would provide transferrable tools that we can use to manage money when we reenter society, like the majority of people did who didn't commit crimes. |
Должным образом организованная жизнь могла бы обеспечить нас знаниями, которые мы могли бы применять после выхода на свободу, как делают люди, которые не совершали преступлений. |
In West Africa, a simple money transfer operator now handles 70% of official payments and also imposes exclusivity on banks. |
В Западной Африке простой оператор по переводу денег сегодня получает 70% официальных платежей и также налагает эксклюзивное право на банки. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
You kept Megan in the dark, about her father's extramarital activities. Was she also unaware that you were transferring large sums of money to Panama from a joint account held by you and your husband? |
Вы держали Мэган в неведении, относительно внебрачных связей ее отца, и так же ли она в неведении, о том, что вы переводили огромные суммы денег в Панаму с вашего совместного с мужем счета? |
We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account. |
Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке. |
Currently, Western Union is the largest instant money transfer system in the world. |
В настоящий момент Western Union - самая крупная в мире система мгновенного перевода денег. |
Просто перевод денег с одного счета на другой. |
|
Now, make fake accounts for half a dozen of the brothers and start transferring money to them from Sadiki's fake receiver account. |
Создай поддельные счета для полдюжины братьев и начни переводить деньги из поддельного счета Садики. |
The transferee might, however, fail to do so and seek to borrow money from another lender on the basis of the encumbered asset. |
Однако правопреемник, возможно, не сделает этого и попытается заимствовать деньги у другого кредитора на основе обремененного актива. |
And he was contacted by email and paid by wire transfer, and then the money was run through 17 fictitious accounts. |
Связались по электронной почте и заплатили переводом, а деньги прошли через 17 подставных счетов. |
Can you transfer money to my card? |
Вы можете перевести деньги на мою карту? |
Alternative money transfer agencies or services do not exist in Iceland and there are no signs of intentions to establish such agencies. |
1.2 В Исландии не существует никаких альтернативных учреждений или служб по переводу денег и нет ни малейшего намерения создавать такие учреждения. |
These technologies expand citizen access to banking, money transfer and a growing trend of mobile money services. |
Эти технологии расширяют возможности доступа граждан к банковским услугам, денежным переводам и способствуют развитию мобильных денежных услуг. |
Does Indonesia recognize informal or alternative money transfer systems such as Hawala? |
Признает ли Индонезия неформальные или альтернативные способы перевода денежных средств, такие, как «хавала»? |
The US should also proscribe the use of attorney-client privilege to transfer anonymous or dirty money into the country. |
США следует также запретить пользоваться привилегиями отношений адвоката с клиентом для перечисления анонимных или грязных денег в страну. |
Such reports also may help identify unusual behavior of businesses serving as agents of money transfer companies. |
Указанные отчеты также могут помочь идентифицировать необычное поведение предприятий, служащих в качестве агентов компаний, занимающихся переводом денег. |
Another factor was the increasing regulation of money transfer businesses, which were now required to register as financial institutions. |
Другая причина заключается в ужесточении регулирования деятельности компаний, занимающихся денежными переводами, которые отныне обязаны регистрироваться как финансовые учреждения. |
Therefore we have picked up some less known but cheaper methods to transfer money from Russia to Ukraine. |
Поэтому мы подобрали несколько менее известных но более дешевых методов перечислить деньги из России в Украину. |
Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods. |
Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы. |
Payment. We accept VISA, MasterCard, AMERICAN EXPRESS credit cards, cash or money transfer. |
За аренду автомобиля можно рассчитаться кредитными карточками VISA, MasterCard, AMERICAN EXPRESS, наличными или денежным переводом. |
4. The prize money will be transferred to the winners’ real accounts, so that they could use it anyway they want – continue trading or withdraw it from the account; |
4. Победители получают призовую сумму на реальные торговые счета, после чего она может быть использована по их собственному усмотрению - они могут продолжить торговлю или вывести эти призовые средства. |
I guess so, I answered. You see, I transferred the money just the day before Roosevelt slapped on his restriction. |
Наверное, - ответил я. - Понимаете, я перевел туда деньги за день до того, как Рузвельт объявил о запрещении подобных операций. |
She went into detail once again about the money she had had transferred to the bank in Boston. |
Она еще раз подробно рассказала о деньгах, которые перевела в банк в Бостоне. |
Informal money transfer systems can also be vulnerable to use by terrorists and terrorist organisations. |
Террористы и террористические организации могут также использовать неофициальные системы перевода денег. |
You break into the Bank of England via computer... and then transfer the money electronically... just seconds before you set off the GoldenEye... which erases any record of the transactions. |
Через компьютер взламываешь банк Англии и делаешь электронный перевод денег... За секунды до запуска Золотого глаза, затем стираешь все следы этого перевода. |
He just made a $200,000 money transfer to Topaz Security. |
Он только что перевёл 200 тысяч компании Топаз Секьюрити. |
Diego and Ronnie handed a bagful of it to a homeless guy, who I followed till he dumped it off at a money transfer place. |
Диего и Ронни передали мешок с ними одному бездомному, за которым я шел до места передачи. |
First you don't transfer Forstman's money. |
Сперва ты не перечисляешь деньги Форсмана. |
Instead, the money could be returned to donor-country citizens through tax deductions or income transfers, and they could decide how to help those in need. |
Вместо этого, деньги могут быть возвращены гражданам стран-доноров через налоговые вычеты и перераспределение доходов, и они сами будут решать, как именно помогать нуждающимся. |
And once you've verified it, I would like an obscene amount of money transferred to an offshore account. |
И как только вы проверите их, я бы хотела получить на оффшорный счет непристойно большую сумму денег. |
Buzin in accounting said the money transfer went through. |
Специалисты сообщили, что денежный перевод прошел. |
Every money transfer service has its conditions. |
У каждой системы перевода - свои условия. |
Activities have also been initiated in other sectors, including assistance to frozen meat exporters, money transfer companies and airline operators. |
Были также начаты мероприятия в других секторах, в том числе оказание помощи экспортерам мороженого мяса, фирмам, занимающимся переводом финансовых средств, а также авиакомпаниям. |
They put a lot of money into making those movies making that music. |
Они вкладывают большие деньги в производство этих фильмов, в производство этой музыки. |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
All this work is supposed to be saving money for the kingdom. |
Предполагается, что вся эта работа направлена на то, чтобы сберечь деньги для королевства. |
By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.” |
А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота». |
Was it because the Poles embraced tight money and balanced budgets? |
Потому что поляки придерживались политики «дорогих» денег и сбалансированного бюджета? |
Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules. |
Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги. |
By this time they are so much bones and earth. That is all there is left of them. Their transfer to myself would be ON PAPER only. |
Да, впрочем, ведь кости и могилы, всё вам остается: перевод только на бумаге. |
She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible. |
Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет. |
In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court. |
В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when transferring money».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when transferring money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, transferring, money , а также произношение и транскрипцию к «when transferring money». Также, к фразе «when transferring money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.