Widespread losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
widespread unemployment - широко распространенная безработица
widespread decline - повсеместное сокращение
widespread prevalence - широкая распространенность
widespread in nature - широко распространены в природе
are not so widespread - не так широко распространена
widespread conflict - распространенный конфликт
widespread killings - распространенные убийства
widespread sense - широко распространенное чувство
remaining widespread - оставаясь широко распространенной
widespread or systematic attacks - распространенные или систематические нападения
Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent
Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little
Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.
losses on exchange - курсовые потери
losses minimization - минимизация потерь
higher friction losses - более высокие потери на трение
carbon losses - потери углерода
translation gains and losses - доходы и расходы
successive losses - последовательные потери
did not suffer any losses - не страдают какой-либо потери
exchange gains and losses - Прибыли и убытки
for contract losses - в отношении контрактных потерь
losses and damage - потери и ущерб
Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture
Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent
Значение losses: the fact or process of losing something or someone.
Generally, widespread fear of financial losses, or of dangers posed by other countries, reflect a society’s deeper anxiety about a constantly changing world. |
Как правило, широко распространенный страх перед финансовыми потерями или угрозами со стороны других стран отражает более глубокое беспокойство общества по поводу постоянно меняющегося мира. |
Newspapers reported the significant economic losses and the widespread dislocation that occurred after the removal of U.S. troops. |
Газеты сообщали о значительных экономических потерях и повсеместных дислокациях, которые произошли после вывода американских войск. |
This was an immense task, considering the widespread human and material losses. |
Это была огромная задача, учитывая огромные людские и материальные потери. |
In the early years, drought and disease caused widespread problems, but the situation soon improved. |
В первые годы засуха и болезни вызывали широко распространенные проблемы, но вскоре ситуация улучшилась. |
This caused a widespread interest in statues in South Africa. |
Это привело к повсеместному интересу к статуям в Южной Африке. |
Its tragic sinking will always be remembered, for the ship went down on the first voyage with heavy losses. |
Его трагическое крушение всегда будет помниться, поскольку корабль утонул во время своего первого рейса с большими потерями. |
Utilities can also work to cut water losses. |
Меры по сокращению потерь воды могут также приниматься коммунальными службами. |
Widespread frustration with the status quo had led to a rising tide of political violence. |
Повсеместное разочарование нынешним статус-кво привело к росту политического насилия. |
Insecticide resistance in malaria vectors is already widespread. |
Резистентность переносчиков малярии к воздействию инсектицидов уже получила широкое распространение. |
Fannie Mae and Freddie Mac remain as active as ever, underwriting $5.4 trillion worth of mortgages while running up additional losses. |
Fannie Mae и Freddie Mac как всегда активны. Неся дополнительные потери, они, тем не менее, владеют или выступают гарантами по ипотечным кредитам на общую сумму в 5,4 триллиона долларов. |
His instinct told him how widespread and enduring this panic would be. |
Чутье подсказывало ему, что паника будет повсеместной и продолжительной. |
Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site. |
В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке. |
Also of note is the widespread use of the term b'y as a common form of address. |
Следует также отметить широкое использование термина b'Y в качестве общей формы обращения. |
It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses. |
С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая. |
Consequently, the widespread use of phosphate fertilizers has increased soil fluoride concentrations. |
Следовательно, широкое применение фосфорных удобрений привело к увеличению концентрации фторидов в почве. |
Although McDonald's won two hearings, the widespread public opinion against them turned the case into a matter of embarrassment for the company. |
Хотя Mcdonald's выиграла два слушания, широкое общественное мнение против них превратило дело в вопрос конфуза для компании. |
Despite its colossal losses, Soviets alone were responsible for 80% of Germans WWII military casualties. |
Несмотря на колоссальные потери, только советы были ответственны за 80% военных потерь немцев во Второй мировой войне. |
Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures. |
Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды. |
This may well be the most widespread use, but more balance is possibly required. |
Это вполне может быть самым распространенным использованием, но, возможно, потребуется больше баланса. |
The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 35 species. |
Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 35 видов. |
The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones. |
Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней. |
A flying car capable of widespread use must operate safely within a heavily populated urban environment. |
Летающий автомобиль, способный широко использоваться, должен безопасно работать в густонаселенной городской среде. |
The most widespread North American turtle, the painted turtle is the only turtle whose native range extends from the Atlantic to the Pacific. |
Самая распространенная североамериканская черепаха, расписная черепаха-единственная черепаха, чей родной ареал простирается от Атлантики до Тихого океана. |
Howe may have been dissuaded from pursuing aggressive manoeuvres by the memory of the grievous losses the British suffered at Bunker Hill. |
Хоу, возможно, был отговариваем от продолжения агрессивных маневров памятью о тяжелых потерях, понесенных англичанами при Банкер-Хилле. |
From the end of the Roman Empire to the eighteenth century auctions lost favor in Europe, while they had never been widespread in Asia. |
С конца Римской Империи до XVIII века аукционы утратили популярность в Европе, в то время как в Азии они никогда не были широко распространены. |
Since the pre-Columbian era, Mexican culture has maintained a certain reverence towards death, as seen in the widespread commemoration of the Day of the Dead. |
Начиная с доколумбовой эры, мексиканская культура сохранила определенное почтение к смерти, о чем свидетельствует широко распространенное празднование Дня мертвых. |
Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage. |
Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу. |
The Silence of the Lambs was a sleeper hit that gradually gained widespread success and critical acclaim. |
Молчание ягнят стало хитом спящих, который постепенно завоевал широкий успех и признание критиков. |
Poverty was widespread in the overwhelmingly rural country. |
Нищета была широко распространена в подавляющем большинстве сельских районов страны. |
The spurt in major subsidies in 2002-03 was also because of an increase in food subsidy by Rs. 66.77 billion necessitated by the widespread drought in the country. |
Резкий рост основных субсидий в 2002-03 годах был также вызван увеличением субсидий на продовольствие в РС. 66,77 миллиарда долларов, вызванных повсеместной засухой в стране. |
Balanced growth should not be the goal but rather the maintenance of existing imbalances, which can be seen from profit and losses. |
Сбалансированный рост должен быть не целью, а скорее поддержанием существующих дисбалансов, которые можно увидеть из прибылей и убытков. |
It is estimated to be the most widespread STH, affecting approximately 1 billion people. |
По оценкам, это самый распространенный СТГ, поражающий примерно 1 миллиард человек. |
The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith. |
Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе. |
The religious worship of mountains is widespread in the Central Andes. |
Религиозное поклонение горам широко распространено в Центральных Андах. |
In 2001, Watkins resigned after being with Amstrad for over 25 years due to losses from the E-mailer. |
В 2001 году Уоткинс ушел в отставку после того, как проработал в Amstrad более 25 лет из-за потерь от электронной почты. |
In contrast, end effects create much more significant losses with linear motors. |
В отличие от этого, конечные эффекты создают гораздо более значительные потери с линейными двигателями. |
It also marks the rise of the widespread adoption of colonialism and mercantilism as national policies in Europe. |
Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе. |
This is a common and widespread species that is not considered to be threatened. |
Это обычный и широко распространенный вид, который не считается находящимся под угрозой исчезновения. |
This strategy is dangerous as it could be destructive to a firm in terms of losses and even lead to complete business failure. |
Производственный сектор - это сектор с очень высоким ростом производительности труда, который способствует высокой заработной плате и хорошим пособиям для своих работников. |
By the middle of the 20th century, cosmetics were in widespread use by women in nearly all industrial societies around the world. |
К середине 20-го века косметика стала широко использоваться женщинами почти во всех индустриальных обществах мира. |
This is one of the factors for reducing the sowing area in 1932 and for significant losses during harvesting. |
Это один из факторов сокращения посевных площадей в 1932 году и значительных потерь при уборке урожая. |
The stereotype can also be found in anti-Semitism, which is widespread in Islamic countries in connection with the Middle East conflict. |
Этот стереотип можно найти и в антисемитизме, который широко распространен в исламских странах в связи с ближневосточным конфликтом. |
It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century. |
Это была самая длинная, глубокая и самая распространенная депрессия 20-го века. |
The earliest true telegraph put into widespread use was the optical telegraph of Claude Chappe, invented in the late 18th century. |
Самым ранним настоящим телеграфом, получившим широкое распространение, был оптический телеграф Клода Шапе, изобретенный в конце XVIII века. |
They soon became widespread with the rise of snug-fitting clothing. |
Вскоре они получили широкое распространение с появлением плотно облегающей одежды. |
Nonequilibria are caused not only by environmental disturbances, but are widespread because of nonsaturation of niche space. |
Неравновесия обусловлены не только экологическими нарушениями, но и широко распространены из-за ненасыщенности нишевого пространства. |
Moreover, whilst the SRs enjoyed widespread support among the peasantry, the party lacked a strong organizational structure in rural areas. |
Кроме того, в то время как эсеры пользовались широкой поддержкой среди крестьянства, партия не имела сильной организационной структуры в сельской местности. |
Further, losses on the mainland had resulted in a general shortage of equipment. |
Кроме того, потери на материке привели к общей нехватке оборудования. |
Although extravagant in the use of fuel consumed, the device more than made up for the costs involved in the reduction in aircraft losses. |
Несмотря на экстравагантность в использовании расходуемого топлива, устройство с лихвой компенсировало затраты, связанные с сокращением потерь самолетов. |
Because of the losses suffered and the size of the surviving Hungarian force, Batu suggested a withdrawal. |
Из-за понесенных потерь и размера уцелевших венгерских сил Бату предложил отступить. |
Before digital communication and ethernet became widespread there was no international standard for telephone cable. |
До того, как цифровая связь и ethernet получили широкое распространение, не существовало международного стандарта для телефонного кабеля. |
For example, Spanish, although spoken by many millions of people, is NOT geographically widespread as an OFFICIAL language. |
Например, испанский язык, хотя на нем говорят многие миллионы людей, не является географически широко распространенным официальным языком. |
The nature of the case led to widespread media coverage alongside numerous hoaxes and prank letters and calls to the McKay home. |
Характер этого дела привел к широкому освещению в средствах массовой информации наряду с многочисленными мистификациями и розыгрышами писем и звонков в дом Маккея. |
All have severe flaws, none has widespread acceptance, and no reconciliation seems possible. |
Все они имеют серьезные недостатки, ни один из них не получил широкого признания, и никакое примирение не представляется возможным. |
You need a pretty widespread consensus, really, and the traditional way of ensuring that this is the case is to hold a site-wide survey. |
На самом деле вам нужен довольно широко распространенный консенсус, и традиционный способ убедиться, что это так,-провести опрос по всему сайту. |
Slavery, which had initially been widespread, was restricted by successive legislation until its final abolition in 1888. |
Рабство, которое первоначально было широко распространено, было ограничено последовательным законодательством вплоть до его окончательной отмены в 1888 году. |
The next progression of spoken books came in the 1980s with the widespread use of compact discs. |
Следующее развитие разговорных книг произошло в 1980-х годах с широким использованием компакт-дисков. |
These properties have made granite a widespread construction stone throughout human history. |
Эти свойства сделали гранит широко распространенным строительным камнем на протяжении всей человеческой истории. |
The announcement ignited widespread anticipation within the gaming industry, which journalists owed to Naughty Dog's reputation. |
Это объявление вызвало широкое ожидание в игровой индустрии, которое журналисты были обязаны репутации Naughty Dog. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread losses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, losses , а также произношение и транскрипцию к «widespread losses». Также, к фразе «widespread losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.