With choosing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with an eye to - с глазу на
film with the lattice-work of the crossed lines - растрированная фотопленка
packing with the butts of leaves on the outside - упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу
be charged with responsibilities - отвечать
structures with twist - структура крутки
get over with - заканчивать
by analogy with - по аналогии с
pay with a tweet - платить через твит
spring with healing waters - источник с целебной водой
blonde with blue eyes - блондин с голубыми глазами
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
verb: выбирать, хотеть, избирать, решать, отбирать, предпочитать, приглядывать, решаться
i'm choosing - Я выбираю
for the purpose of choosing - с целью выбора
while choosing - при выборе
to choosing - к выбору
about choosing - о выборе
carefully choosing - подбирая
we thank you for choosing - Благодарим Вас за выбор
choosing a profession - выборе профессии
i am choosing - Я выбираю
choosing a course - выбрать курс
Синонимы к choosing: vote for, settle on, pick (out), nominate, take, decide on, opt for, name, appoint, elect
Антонимы к choosing: give, designate, appoint, remove, deselect, eliminate
Значение choosing: pick out or select (someone or something) as being the best or most appropriate of two or more alternatives.
Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
Дети быстро отдавали своё предпочтение выбирая первый сосок. |
But scientists working with this British study are working really hard to get at causes, and this is one study I particularly love. |
Но учёные, работающие над этим исследованием, усердно трудятся над поиском причин. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. |
Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах. |
Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe. |
Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби. |
That's as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one. |
Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся. |
Like I said, I was flying, from Miley to Jolie, and humanity was soaring with me. |
Как я уже сказал, я порхал от Майли к Джоли, и человечество парило со мной. |
Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money. |
Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений. |
So we found this tiny vein in a huge quarry in Portugal with this beautiful stone, which the owner had kept for seven generations in his family, waiting for the right project, if you can believe it. |
В огромном португальском карьере мы нашли крошечное месторождение этого красивого камня, которое хранилось у одной семьи семь поколений в ожидании того, когда появится нужный проект — в это сложно поверить. |
I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data. |
Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
Он состоит из диоксида титана и цемента. |
|
And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with. |
В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила. |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
But math is math, and we can play around with our math however we want. |
Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем. |
I question the entire premise of this piece, but I'm always interested in hearing what they've come up with before they call me. |
Я сомневаюсь во всём, что касается этой идеи, но мне интересно услышать, что они придумали до того, как позвонили мне. |
And my claim is that mathematics has to do with patterns. |
Математика напрямую связана с закономерностями. |
I've done it with sociologists. |
Тем, кто занимается социологией. |
Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами. |
|
Мы согласны с ними, но вот как мы говорим в своей стране. |
|
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets? |
Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней? |
When choosing which time frames to look at, time frames too close together can sometimes be unhelpful, or even counter-productive. |
При выборе таймфреймов для анализа почти одинаковые интервалы времени иногда могут не только быть не очень полезными, но и приводить к обратным результатам. |
You can also 'Modify' the position and close the position completely, or a part of it, by choosing the volume (IMG) and clicking the button. |
Вы также можете модифицировать и полностью закрыть позицию или её часть, выбрав необходимый объем и нажав кнопку. |
I'm just choosing not to do stand-up because that thing of getting instant gratification from a room full of strangers I guess is kind of dangerous. |
Я просто решил не работать в стендапе, потому что эта штука с получением мгновенного вознаграждения от полной комнаты незнакомцев, я думаю, довольно опасна. |
President Bush, in the wake of 9/11, missed a chance to work with moderate Islamists, choosing instead to demonize all of them and thus turning most of the Muslim world against us. |
Президент Буш после 11 сентября упустил шанс наладить контакт с умеренными исламистами, и вместо этого предпочел демонизировать их всех скопом. Тем самым он настроил против нас почти весь мусульманский мир. |
And Syria has shown that choosing to wait carries with it a significant price, one that the war-weary Balkans should not have to pay. |
И Сирия уже показала, что промедление обходится слишком дорого — и вынуждать истерзанные войной Балканы платить такую высокую цену никак нельзя. |
The family are choosing keepsakes from the house before it is sold and perhaps you would like to choose something on behalf of your late wife? |
Родственники разбирают сувениры пока имущество не продали. И, возможно, вы захотите что-то взять на память о покойной жене. |
It appears the killer repositioned the body frequently, in a manner of his choosing. |
По-видимому, убийца часто менял положение тела по своему усмотрению. |
We can lure them to a place of our choosing. |
Мы привлечем их внимание к другому месту. |
If I were marrying you, we would be in the place of your choosing. |
Если бы я женился на тебе, мы бы выбрали место на твой вкус. |
And a pretty part you are choosing to play at the moment of danger! |
И какую вы принимаете на себя роль в минуту опасности? |
But I am perfectly willing to give back to you your sensitive shit, you know, at a time of your choosing. |
Но я хочу вернуть вам вашу деликатную хрень. В удобное для вас время. |
Поделом мне, что предпочёл иностранку вашей сестре. |
|
I, my dear, am choosing to ignore this irritating pest. |
Дорогуша, я предпочитаю игнорировать этих докучливых насекомых. |
And she picked her words as one picks flowers in a mixed garden and took her time choosing. |
И слова выбирает четкие, точно рвет не спеша цветы из разносортной смеси цветника. |
Thank you for choosing welccontinental airlines.Ight from maui to los angeles. |
Добро пожаловать на перелет без пересадок от Мауи до Лос Анжелеса. Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс. |
I'm choosing my battles. |
Я сам выбираю поля сражений. |
We've talked about this, but I guess when it comes to choosing sons, no, no, you choose your blood over your bastard. |
Мы обсуждали это, но, кажется, когда пришло время выбирать между сыновьями, ты выбрала родную кровь, а не внебрачного выродка. |
But thanks for choosing Air Penguin. |
Спасибо, что выбрали Эр Пингвин. |
and choosing a husband. |
и выбрала себе мужа! |
I thank you for choosing me. |
Я благодарю вас за то, что избрали меня. |
Therefore, choosing the right method and technique is an important part of the performance of NDT. |
Поэтому выбор правильного метода и техники является важной частью выполнения НДТ. |
Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet. |
Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного. |
The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking. |
Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства. |
– choosing not to participate, lesser-known players began to compete, leading to either watered-down competitions or surprises. |
- решив не участвовать, менее известные игроки начали соревноваться, что привело либо к размытым соревнованиям, либо к сюрпризам. |
On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin. |
10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина. |
He wanted to compare Sparta and Persia but compares Persia and Athens instead, and that, by picking and choosing info that suits his purpose. |
Он хотел сравнить Спарту и Персию, но вместо этого сравнивает Персию и Афины, и это, выбирая и выбирая информацию, которая соответствует его цели. |
Hence, when choosing whether or not to use convergence, people assess these costs and rewards. |
Следовательно, выбирая, использовать конвергенцию или нет, люди оценивают эти затраты и выгоды. |
The next step, in level 2, consists of choosing for each node the largest of the child node values. |
Следующий шаг, на уровне 2, состоит в выборе для каждого узла наибольшего из значений дочернего узла. |
Recommendations and rankings are managed by local “Sneaky Reps” who are responsible for choosing and writing about all the venues. |
Рекомендации и рейтинги управляются местными подлыми представителями, которые отвечают за выбор и написание всех объектов. |
He restricted cabinet discussions to topics of his choosing, without participating in the debate. |
Он ограничил обсуждение в кабинете темами по своему выбору, не участвуя в прениях. |
The implications of this step of choosing an appropriate functional form for the regression can be great when extrapolation is considered. |
Последствия этого шага выбора подходящей функциональной формы для регрессии могут быть значительными, если рассматривать экстраполяцию. |
Every player in a non-trivial game has a set of possible strategies to use when choosing what moves to make. |
Каждый игрок в нетривиальной игре имеет набор возможных стратегий, которые можно использовать при выборе того, какие ходы делать. |
The filmmakers considered dozens of child actors for Jack before choosing seven-year-old Jacob Tremblay from Vancouver. |
Создатели фильма рассмотрели десятки детских актеров для Джека, прежде чем выбрать семилетнего Джейкоба Трамбле из Ванкувера. |
He is angry at Hikaru for choosing to be an Insei rather than stay at the school Go club when they have a tournament around the corner. |
Он сердится на Хикару за то, что он предпочел стать Инсеем, а не остаться в школьном клубе Go, когда у них за углом будет турнир. |
The “Prologue” refers to his earlier years of studying and choosing a career path. |
“Пролог относится к его более ранним годам учебы и выбора карьерного пути. |
Paul correctly predicted the outcome of the semi-final, by choosing the food in the box marked with the Spanish flag. |
Пол правильно предсказал исход полуфинала, выбрав еду в коробке, помеченной испанским флагом. |
Others, choosing to continue a mercenary role, escaped control in the large Danube Delta. |
Другие, решив продолжить свою наемническую роль, избежали контроля в большой дельте Дуная. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with choosing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with choosing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, choosing , а также произношение и транскрипцию к «with choosing». Также, к фразе «with choosing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
